Romerbrevet 11:28

KJV/Textus Receptus til norsk

Når det gjelder evangeliet, er de fiender for deres skyld: men når det gjelder utvelgelse, er de elsket for fedrenes skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 1:68-75 : 68 Lovet være Herren, Israels Gud; for han har sett til sitt folk og forløst det. 69 Og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus, 70 slik han talte ved sine hellige profeters munn fra eldgamle tider av, 71 en frelse fra våre fiender og fra hånden av alle dem som hater oss; 72 for å vise miskunnhet mot våre fedre og minnes sin hellige pakt, 73 den ed som han sverget til vår far Abraham, 74 at han ville gi oss at vi, fridde fra våre fienders hånd, kunne tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn, alle våre dager.
  • Rom 9:5 : 5 dem tilhører også fedrene, og fra dem stammer Kristus etter kjødet, han som er Gud over alle ting, velsignet i all evighet. Amen.
  • Rom 11:7 : 7 Hva da? Israel har ikke oppnådd det han søker etter; men utvelgelsen har oppnådd det, og resten ble forblindet.
  • Rom 11:11 : 11 Jeg sier da: Har de snublet for at de skulle falle? Gud forby: men ved deres fall er frelsen kommet til hedningene, for å egge dem til nidkjærhet.
  • Rom 11:30 : 30 For som dere i tidligere tider ikke trodde på Gud, men nå har fått miskunn ved deres vantro:
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og har forfulgt oss. De behager ikke Gud og er imot alle mennesker, 16 som forbyr oss å tale til hedningene for at de kan bli frelst, for å fylle opp sine synder til enhver tid. Men vreden er kommet over dem til det ytterste.
  • Apg 13:45-46 : 45 Men da jødene så folkemengden, ble de fylt med misunnelse, og de motsa det som ble sagt av Paulus, og spottet. 46 Da talte Paulus og Barnabas frimodig og sa: Det var nødvendig at Guds ord først skulle bli forkynt for dere, men siden dere forkaster det og dømmer dere selv uverdige til evig liv, vender vi oss nå til hedningene.
  • Matt 21:43 : 43 Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere, og bli gitt til et folk som bærer frukt for riket.
  • Luk 1:54 : 54 Han har tatt seg av sin tjener Israel, idet han kom i hu sin miskunn,
  • Rom 5:10 : 10 For om vi ble forlikt med Gud ved hans Sønns død da vi var fiender, hvor meget mer skal vi bli frelst ved hans liv, nå når vi er forlikt.
  • Apg 14:2 : 2 Men de vantro jødene oppviglet hedningene og gjorde deres sinn ondt mot brødrene.
  • Apg 18:6 : 6 Da de satte seg imot og spottet, ristet han klærne sine og sa til dem: Deres blod være over deres egne hoder; jeg er ren: fra nå av vil jeg gå til hedningene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 11:19-27
    9 vers
    77%

    19Du vil da si: Grenene ble brutt av, for at jeg skulle bli podet inn.

    20Vel: ved vantro ble de brutt av, og du står ved tro. Vær ikke overmodig, men frykt:

    21For om Gud ikke sparte de naturlige grenene, se til at han heller ikke sparer deg.

    22Se derfor Guds godhet og strenghet: over dem som falt, strenghet; men over deg, godhet, hvis du fortsetter i hans godhet; ellers skal også du bli avskåret.

    23Og også de, hvis de ikke blir værende i vantro, skal bli innpodet; for Gud er i stand til å podet dem inn igjen.

    24For hvis du ble kuttet ut av det oliventreet som er vilt av naturen, og ble imot natur podet inn i et godt oliventre: hvor meget mer skal da disse, som er de naturlige grenene, bli podet inn i sitt eget oliventre?

    25For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dette mysterium, for at dere ikke skal være selvkloke; at forherdelse delvis er kommet over Israel, inntil hedningenes fylde er kommet inn.

    26Og slik skal hele Israel bli frelst: som det er skrevet: Befrieren skal komme fra Sion, og han skal vende ugudelighet bort fra Jakob.

    27Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.

  • Rom 11:29-32
    4 vers
    77%

    29For Guds gaver og kall er uten anger.

    30For som dere i tidligere tider ikke trodde på Gud, men nå har fått miskunn ved deres vantro:

    31således har også disse nå ikke trodd, for at de ved den miskunn som er gitt dere også kan få miskunn.

    32For Gud har stengt alle inne i vantro, for at han kunne miskunne seg over alle.

  • Rom 11:10-12
    3 vers
    75%

    10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy alltid deres rygg.

    11Jeg sier da: Har de snublet for at de skulle falle? Gud forby: men ved deres fall er frelsen kommet til hedningene, for å egge dem til nidkjærhet.

    12Men om deres fall er verdens rikdom, og deres tap hedningenes rikdom; hvor meget mer skal da deres fylde være?

  • Rom 11:5-8
    4 vers
    73%

    5På samme måte er det også i denne tid blitt en rest etter nådens utvelgelse.

    6Men er det av nåde, da er det ikke mer av gjerninger, ellers blir nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, da er det ikke lenger nåde, ellers blir gjerning ikke lenger gjerning.

    7Hva da? Israel har ikke oppnådd det han søker etter; men utvelgelsen har oppnådd det, og resten ble forblindet.

    8(Som skrevet står: Gud har gitt dem en sløvhets ånd, øyne som ikke skal se, og ører som ikke skal høre;) like til denne dag.

  • Rom 11:14-15
    2 vers
    73%

    14om jeg på en eller annen måte kunne egge dem som er mitt kjød til nidkjærhet, og frelse noen av dem.

    15For om deres forkastelse er verdens forlikelse, hva skal da deres antagelse være, uten liv fra de døde?

  • Rom 11:1-2
    2 vers
    72%

    1Jeg sier da: Har Gud forkastet sitt folk? Langt derifra! Jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, av Benjamins stamme.

    2Gud har ikke forkastet sitt folk som han først kjente. Vet dere ikke hva Skriften sier i historien om Elias? Hvordan han går i forbønn til Gud mot Israel.

  • Rom 9:11-14
    4 vers
    72%

    11for da barna ennå ikke var født og ikke hadde gjort verken godt eller ondt, så Guds hensikt etter utvelgelse kunne stå fast, ikke av gjerninger, men av ham som kaller,

    12ble det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste,

    13som det står skrevet: Jakob elsket jeg, men Esau hatet jeg.

    14Hva skal vi si da? Er det urettferdighet hos Gud? På ingen måte!

  • Rom 9:3-8
    6 vers
    71%

    3For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet, skilt fra Kristus, for mine brødre, mine slektninger etter kjødet,

    4som er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene;

    5dem tilhører også fedrene, og fra dem stammer Kristus etter kjødet, han som er Gud over alle ting, velsignet i all evighet. Amen.

    6Ikke som om Guds ord har slått feil. For ikke alle som er av Israel, er Israel;

    7heller ikke, fordi de er Abrahams ætt, er de alle barn, men i Isak skal din ætt kalles.

    8Det vil si: ikke kjødelige barn er Guds barn, men løftets barn regnes til ætten.

  • Rom 11:17
    70%

    17Men om noen av grenene ble brutt av, og du, et vilt oliventre, ble podet inn blant dem, og ble delaktig i roten og fedmen av oliventreet,

  • 1 Tess 2:15-16
    2 vers
    69%

    15som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og har forfulgt oss. De behager ikke Gud og er imot alle mennesker,

    16som forbyr oss å tale til hedningene for at de kan bli frelst, for å fylle opp sine synder til enhver tid. Men vreden er kommet over dem til det ytterste.

  • Rom 9:24-27
    4 vers
    69%

    24Oss som han også kalte, ikke bare av jødene, men også av hedningene.

    25Som han også sier hos Hosea: «Jeg skal kalle dem mitt folk, som ikke var mitt folk; og henne elsket, som ikke var elsket.»

    26Og det skal skje at på det sted hvor det ble sagt til dem: «Dere er ikke mitt folk», der skal de bli kalt den levende Guds barn.

    27Men Esaias roper ut angående Israel: «Om antallet av Israels barn var som havets sand, skal bare en rest bli frelst.»

  • 1 Tess 1:4
    68%

    4Vi vet, brødre elsket av Gud, at dere er utvalgt.

  • Rom 10:1
    68%

    1Brødre, mitt hjertes ønske og bønn til Gud for Israel er, at de må bli frelst.

  • Apg 28:28
    68%

    28La det da være kjent for dere, at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre den.

  • Gal 4:16-17
    2 vers
    68%

    16Har jeg da blitt deres fiende fordi jeg sier dere sannheten?

    17De viser iver for dere, men ikke på en god måte; ja, de vil utelukke dere, for at dere skal vise iver for dem.

  • Rom 3:29
    67%

    29Er Gud bare jøders Gud? Er han ikke også hedningers? Jo, også hedningers,

  • Rom 8:31
    67%

    31Hva skal vi da si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem kan da være mot oss?

  • 2 Kor 11:11
    67%

    11Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet det.

  • Rom 15:9
    67%

    9Og at hedningene kunne ære Gud for hans miskunnhet; som det er skrevet: Derfor vil jeg bekjenne til deg blant hedningene, og synge lovprisning til ditt navn.