Høysangen 8:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Du som sitter i hagene, vennene lytter til stemmen din; gi meg muligheten til å høre stemmen din.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 1:7 : 7 Si meg, du som min sjel elsker, hvor gjeter du dine flokker, og hvor hviler du dem ved middagstid? Hvorfor skulle jeg se ut som en som skjuler seg blant vennenes flokker?
  • Høys 2:13-14 : 13 Fikentreet blomstrer med sine tidlige frukter, og vinrankene sprer sødmen. Stå opp, min elskede, min vakre, og kom. 14 Min due i klippekløftene, på de bortgjemte stedene i klippehyllene, vis meg ditt ansikt, la meg få høre stemmen din, for stemmen din er søt og ansiktet ditt er vakkert.
  • Høys 3:7-9 : 7 Se, Salomos bærestol, omgitt av seksti mektige menn, fra de mest formidable i Israel. 8 Alle bærer sverd, er erfarne i kamp; hver med sitt sverd ved hoften, i frykt for natten. 9 Kongen Salomo fikk laget en praktfull bærestol av Libanons tre. 10 Med stolpene laget av sølv, og putevart som var av gull; den ble trukket med purpur, og overflaten var prydet av kjærlighet fra Jerusalems døtre. 11 Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.
  • Høys 4:16 : 16 Våkne opp, nordavind, kom hit, sønnavind! Blås gjennom hagen min, så duftene kan spre seg. La min elskede komme inn i hagen sin og nyte dens deilige frukt.
  • Høys 5:9-9 : 9 Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste av kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, at du insisterer så sterkt? 10 Min elskede er strålende og rødglødende, enestående blant ti tusen. 11 Min elskede har et hode av rent gull; krøllene hans er lange og svarte som ravnfjær. 12 Han har øyne som duer ved vann, dyppet i melk. De sitter stille og trygt på sitt sted. 13 Hans kinn er som krydderhager, tårn av velduftende urter. Hans lepper er liljer som drypper av flytende myrra. 14 Hans hender er gullringer fylt med edelstener fra Tarshish; magen hans er et kunstverk av elfenbein, prydet med glitrende safirer. 15 Hans ben er støtter av alabaster, plassert på sokler av gull. Utseendet hans er som Libanon, utvalgt blant cedrene. 16 Hans munn er fylt med sødme, alt ved ham er tiltrekkende. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.
  • Høys 6:2 : 2 Min elskede har gått ned til sin hage, til blomsterbedene av duftende urter, for å beite i hagene og plukke liljer.
  • Høys 6:11 : 11 Jeg gikk ned til hagen for å se på blomstene i dalen, for å se om vintreet hadde blomstret, om granatepletrærne hadde sprunget ut.
  • Høys 7:11-12 : 11 Jeg tilhører min elskede, og han lengter etter meg. 12 Kom, min elskede, la oss dra ut i markene, la oss hvile i landsbyen.
  • Dom 11:38 : 38 Han sa: 'Gå.' Og han sendte henne avgårde i to måneder. Hun og venninnene dro opp i fjellene og sørget over at hun skulle dø som jomfru.
  • Dom 14:11 : 11 Da folket der så ham, valgte de tretti brudesvenner til å være sammen med ham.
  • Sal 45:14 : 14 Kongens datter stråler i sin indre prakt; klærne hennes er vevet med gull.
  • Sal 50:15 : 15 «Påkall meg på nødens dag; jeg skal utfri deg, og du skal ære meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 8:14
    82%

    14 Skynd deg, kjære, vær som en gasell eller en ung hjort på de dufterike fjellene.

  • Høys 2:12-14
    3 vers
    78%

    12 Blomstene viser seg på marken, nå har tiden for sang kommet, og turtelduens rop høres i vårt land.

    13 Fikentreet blomstrer med sine tidlige frukter, og vinrankene sprer sødmen. Stå opp, min elskede, min vakre, og kom.

    14 Min due i klippekløftene, på de bortgjemte stedene i klippehyllene, vis meg ditt ansikt, la meg få høre stemmen din, for stemmen din er søt og ansiktet ditt er vakkert.

  • Høys 1:7-8
    2 vers
    78%

    7 Si meg, du som min sjel elsker, hvor gjeter du dine flokker, og hvor hviler du dem ved middagstid? Hvorfor skulle jeg se ut som en som skjuler seg blant vennenes flokker?

    8 Hvis du ikke vet det, vakre kvinne, gå etter sporene av flokken og ta vare på geitekillingene dine ved gjeterens telt.

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    77%

    15 Du er en hagekilde, en brønn med klart vann, og bekker som renner fra Libanon.

    16 Våkne opp, nordavind, kom hit, sønnavind! Blås gjennom hagen min, så duftene kan spre seg. La min elskede komme inn i hagen sin og nyte dens deilige frukt.

  • Høys 2:7-10
    4 vers
    77%

    7 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gazellene eller ved hindene på marken: Vekk ikke kjærligheten før den selv ønsker det.

    8 Hør, min elskedes stemme! Se, der kommer han, som danser over fjellene, hopper over haugene.

    9 Min elskede er som en hjort eller en kalv. Se, han står bak vår mur, ser inn gjennom vinduene, stikker hodet inn gjennom gitteret.

    10 Min elskede svarte og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom.

  • Høys 7:9-13
    5 vers
    77%

    9 Jeg tenkte, jeg vil klatre opp i palmetreet og ta tak i dets grener. Måtte dine bryster være som drueklaser, og din ånde som duften av epler.

    10 Munnen din smaker som himmelsk vin, som renner lett til min elskedes munn, velsignet for dem som søker glede.

    11 Jeg tilhører min elskede, og han lengter etter meg.

    12 Kom, min elskede, la oss dra ut i markene, la oss hvile i landsbyen.

    13 La oss tidlig dra til vingårdene, la oss se om vintreet har blomstret, om blomsterknoppene har åpnet seg, og om granatepletrærne har blomstret. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

  • Høys 8:12
    77%

    12 Min egen vingård er min egen. De tusen sølvstykkene tilhører deg, Salomo, og to hundre til dem som passer på fruktene.

  • Høys 6:1-3
    3 vers
    76%

    1 Hvor har din elskede gått, du vakreste av kvinner? Hvor har din elskede vent seg hen, så vi kan lete etter ham sammen?

    2 Min elskede har gått ned til sin hage, til blomsterbedene av duftende urter, for å beite i hagene og plukke liljer.

    3 Jeg tilhører min elskede, og min elskede tilhører meg; han som beiter blant liljene.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    75%

    1 Drikk og bli beruset av kjærlighet, mine kjære venner.

    2 Hør! Min elskede banker på. 'Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min skjønne! Håret mitt er fuktig av dugg, og lokkene mine er gjennomtrukket av nattens dråper.'

  • Høys 1:14-16
    3 vers
    74%

    14 Min elskede er som en klase hennablomster på vingårdene i En-Gedi.

    15 Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer.

    16 Se, du er vakker, min elskede, ja, skjønn, og sengen vår er kledd i frodige grønne farger.

  • Høys 4:12-13
    2 vers
    74%

    12 Du er en innelukket hage, min søster, min brud, en kilde med klart vann, en forseglet brønn.

    13 Dine skudd er en frukthage med granatepler, med delikate frukter, og henna- og nardusblomster,

  • Høys 3:5-6
    2 vers
    74%

    5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gazeller og markens hjorter: Ikke vekke kjærligheten, ikke dra den opp før den selv ønsker det.

    6 Hvem er det som stiger opp fra ørkenen, som en røykfylt røkelse, med myrra og røkelse og alle slags duftstoffer?

  • Høys 4:8-9
    2 vers
    74%

    8 Kom med meg fra Libanon, min brud, kom til meg fra Libanon. Se utover fra toppen av Amanah, fra toppene av Senir og Hermon, fra de ville dyrenes bosteder til fjellene for leoparden.

    9 Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud. Du har fanget hjertet mitt med et blikk fra øynene dine, med et glitrende smykke fra nakken din.

  • Høys 1:4
    73%

    4 Trekk meg med deg! La oss løpe bort! Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss over deg. Vi vil huske din kjærlighet mer enn vin. De elsker deg med rette.

  • Jes 5:1
    73%

    1 Jeg vil synge nå for min elskede, en sang om min venns vingård. Min elskede hadde en vingård på en fruktbar høyde.

  • Høys 8:2-5
    4 vers
    73%

    2 Jeg ville lede deg hjem til min mor, hun som oppdro meg. Jeg ville gi deg festlig vin å drikke, saften fra mine granatepler.

    3 Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre arm omfavner meg.

    4 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, at dere ikke vekker kjærligheten før tiden er inne; la ikke entusiasmen overta.

    5 Hvem er denne som stiger opp fra ørkenen, støttende mot sin kjære? Jeg vekket deg under epletreet; der begynte ditt liv, der ble din mor en del av dette livet.

  • Høys 7:6
    73%

    6 Ditt hode hever seg som Karmel, og håret ditt er som purpur. En konge ser beundrende på deg.

  • Høys 5:8-9
    2 vers
    73%

    8 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, hvis dere finner min elskede, hva vil dere si til ham? At jeg er sykelig av kjærlighet.

    9 Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste av kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, at du insisterer så sterkt?

  • Høys 2:3
    73%

    3 Som et epletre blant skogens trær, slik er min kjæreste blant guttene. I hans skygge har jeg lengtet etter å sitte, og hans frukt er søt for leppene mine.

  • Høys 2:16-17
    2 vers
    72%

    16 Min elskede er min, og jeg er hans. Han gjeter blant liljene.

    17 Inntil dagen kommer, og skyggene flykter, kom tilbake; som en gazell, min elskede, eller en kalv på de delte fjellene.

  • Høys 3:3
    72%

    3 Vekterne som patruljerer byen, fant meg. 'Har dere sett min elskede?' spurte jeg.

  • Høys 1:2
    72%

    2 La han kysse meg med sine kyss! For din kjærlighet er mer kostbar enn vin.

  • Høys 5:16
    71%

    16 Hans munn er fylt med sødme, alt ved ham er tiltrekkende. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 4:6
    71%

    6 Før lyset fra morgenens gry begynner å skinne og skyggene forsvinner, vil jeg dra til myrrh og røkelse.

  • Høys 5:6
    71%

    6 Jeg åpnet for min elskede, men han var allerede borte; han hadde snudd seg bort. Hjertet mitt brast ved hans ord. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke. Jeg ropte på ham, men han svarte meg ikke.

  • Høys 4:1
    71%

    1 Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.