Titusbrevet 3:13

KJV/Textus Receptus til norsk

Hjelp Zenas, lovlæreren, og Apollos flittig på deres reise, så ingenting mangler dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:24 : 24 Og en viss jøde ved navn Apollos, født i Alexandria, en veltalende mann og dyktig i Skriftene, kom til Efesus.
  • Matt 22:35 : 35 Og en av dem, en lovkyndig, spurte for å prøve ham, og sa:
  • Luk 7:30 : 30 Men fariseerne og de lovkyndige forkastet Guds råd mot seg selv, idet de ikke lot seg døpe av ham.
  • Luk 10:25 : 25 Og se, en lovkyndig stod frem og fristet ham og sa: Mester! hvad skal jeg gjøre for å arve evig liv?
  • Luk 11:45 : 45 Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester, med å si dette håner du også oss.
  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovkyndige! For dere tok bort kunnskapens nøkkel: dere gikk ikke selv inn, og de som ville gå inn, hindret dere.
  • Luk 14:3 : 3 Og Jesus svarte og talte til de lovkyndige og fariseerne og sa: Er det tillatt å helbrede på sabbaten?
  • Apg 21:5 : 5 Og da vi hadde tilbrakt dagene der, dro vi videre, og de alle, med koner og barn, fulgte oss ut av byen. Og knelende på stranden, ba vi.
  • Apg 28:10 : 10 De viste oss også stor ære, og da vi skulle seile videre, utrustet de oss med alt det vi trengte.
  • Rom 15:24 : 24 når jeg tar min reise til Spania, håper jeg å komme til dere; for jeg stoler på å se dere på min reise, og bli hjulpet videre derhen av dere, etter at jeg først har fått nyte noe av deres selskap.
  • 1 Kor 16:11 : 11 La derfor ingen forakte ham: men ledsag ham i fred, så han kan komme til meg: for jeg venter på ham med brødrene.
  • 3 Joh 1:6-8 : 6 som har vitnet om din kjærlighet for menigheten: om dem du bringer videre på deres reise på en måte som er verdig for Gud, gjør du vel: 7 For for hans navns skyld dro de ut, uten å ta noe fra hedningene. 8 Derfor bør vi ta imot slike, for at vi kan være medarbeidere for sannheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12Når jeg sender Artemas til deg, eller Tykikus, vær da nøye med å komme til meg i Nikopolis, for der har jeg besluttet å overvintre.

  • 14Og la våre også lære å opprettholde gode gjerninger til nødvendige behov, for at de ikke skal være ufruktbare.

  • 9Gjør flid for å komme til meg snart;

  • 21Gjør alt du kan for å komme før vinteren. Evbulus hilser deg, og Pudens, og Linus, og Klaudia, og alle brødrene.

  • 12For at dere kan vandre sømmelig overfor dem som er utenfor, og at dere ikke mangler noe.

  • 68%

    6som har vitnet om din kjærlighet for menigheten: om dem du bringer videre på deres reise på en måte som er verdig for Gud, gjør du vel:

    7For for hans navns skyld dro de ut, uten å ta noe fra hedningene.

  • 16og dra forbi dere til Makedonia, og komme igjen fra Makedonia til dere, og av dere føres på vei til Judea.

  • 10idet jeg alltid ber om at det endelig en gang ved Guds vilje lykkes meg å komme til dere.

  • 68%

    3Når jeg kommer, vil jeg sende dem, som dere gir anbefalingsbrev, for å bringe gavene deres til Jerusalem.

    4Hvis det er hensiktsmessig at jeg også drar, skal de dra sammen med meg.

  • 67%

    3Men jeg har sendt brødrene, for at vår ros over dere ikke skulle være forgjeves i denne saken; slik at, som jeg har sagt, dere kan være klare:

    4Lest hvis de fra Makedonia kommer med meg, og finner dere uforberedt, vi (ikke det at vi trenger å si, dere) skal bli beskjemmet i denne samme sikre rosingen.

    5Derfor tenkte jeg det nødvendig å oppfordre brødrene, at de skulle gå foran til dere, og forberede i forveien deres velsignelse, hvorom dere hadde fått varsel tidligere, at den samme kunne være klar, som en velsignelse, og ikke som gjerrighet.

  • 67%

    11La derfor ingen forakte ham: men ledsag ham i fred, så han kan komme til meg: for jeg venter på ham med brødrene.

    12Når det gjelder vår bror Apollos, har jeg sterkt ønsket at han skulle komme til dere med brødrene: men hans vilje var overhodet ikke å komme på dette tidspunkt; men han vil komme når han finner det beleilig.

  • 1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde ut, bestemte vi oss for å bli igjen alene i Aten,

  • 8Dette er et troverdig ord, og disse ting vil jeg at du stadfester kontinuerlig, for at de som har trodd på Gud må være nøye med å opprettholde gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • 3Som jeg ba deg om å bli i Efesus, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke lære annerledes,

  • 3Og vi gir ikke noe anstøt i noe, slik at tjenesten ikke blir lastet;

  • 66%

    13Ham ville jeg gjerne ha holdt tilbake hos meg, for at han kunne tjene meg i dine lenker for evangeliet,

    14men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe, for at din godhet ikke skulle være tvungen, men frivillig.

  • 9Og da jeg var til stede hos dere og hadde mangel, ble jeg ikke til byrde for noen: for det som manglet meg ble brakt av brødrene som kom fra Makedonia: og i alt har jeg holdt meg selv fra å være en byrde for dere, og det vil jeg fortsette med.

  • 66%

    19Og ikke bare det, men også han som ble valgt av menighetene til å reise med oss i denne nådegave, som administreres av oss til den samme Herres ære, og erklæringen av ditt villige sinn:

    20Unngående dette, at ingen mann skal skylde på oss i denne overflod som administreres av oss:

    21Forutseende ærlige ting, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.

    22Og vi har sendt med dem vår bror, som vi mange ganger har bevist flittig i mange ting, men nå mye mer flittig, på grunn av den store tillit vi har til dere.

  • 1For vedrørende tjenesten til de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere:

  • 11Vær ikke lunkne i iver, men vær brennende i ånden, tjen Herren;

  • 14Dette skriver jeg til deg, og håper å komme til deg snart;

  • 11Men vi ønsker at hver eneste en av dere må vise den samme iver til full visshet i håpet helt til enden,

  • 1For øvrig, brødre, be for oss, at Herrens ord må ha fritt løp, og bli herliggjort, slik som det også er med dere:

  • 17Og si til Arkippus: Se til den tjenesten som du har fått i Herren, at du fullfører den.

  • 13Kappen som jeg lot bli igjen i Troas hos Karpus, bring med deg når du kommer, og bøkene, særlig skinnrullene.

  • 65%

    23Men nå, da jeg ikke lenger har noen plass i disse områder, og i mange år har hatt et stort ønske om å komme til dere,

    24når jeg tar min reise til Spania, håper jeg å komme til dere; for jeg stoler på å se dere på min reise, og bli hjulpet videre derhen av dere, etter at jeg først har fått nyte noe av deres selskap.

  • 28Jeg sendte ham derfor desto mer omhyggelig, så dere, når dere ser ham igjen, kan glede dere, og jeg kan være mindre sorgfull.

  • 27Da han hadde ønsket å dra over til Akaia, skrev brødrene, og oppfordret disiplene til å ta imot ham; og da han kom dit, hjalp han mye dem som hadde kommet til troen ved nåden.

  • 10Natt og dag ber vi med overstrømmende iver om å få se deres ansikter, og fullføre det som mangler i deres tro?

  • 10så dere kan prøve de ting som utmerker, så dere kan være rene og uden anstøt til Kristi dag,

  • 6Men hos dere er det mulig at jeg blir en tid, kanskje til og med over vinteren, så dere kan sende meg videre på reisen, hvor jeg enn måtte dra.

  • 14Derfor, elskede, ettersom dere ser frem til disse tingene, vær ivrige for å bli funnet av ham i fred, uten flekk og ulastelige.

  • 65%

    31så jeg kan bli frelst fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem må bli godtatt av de hellige,

    32så jeg med glede kan komme til dere ved Guds vilje, og bli oppfrisket sammen med dere.

  • 6Så vi oppfordret Titus til, slik han hadde begynt, også å fullføre denne nåden hos dere.

  • 17for at Guds menneske kan være fullkomment, vel utrustet til all god gjerning.

  • 17Jeg er glad for at Stefanas og Fortunatus og Akaikus er her: for det som manglet hos dere, har de utfylt.

  • 13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

  • 13Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg mange ganger har satt meg fore å komme til dere — men er blitt hindret til nå — for å høste noen frukt også blant dere, likesom blant de andre hedninger.

  • 19Men jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere desto raskere.