2 Samuelsbok 7:5

KJV 1769 norsk

«Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:3-4 : 3 "Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn, på grunn av krigene som omringet ham, inntil Herren la dem under hans føtter. 4 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter, slik at det verken er motstander eller ond hendelse.
  • 1 Kong 8:16-19 : 16 Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, valgte jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus for mitt navn, men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel. 17 Det var Davids, min fars, ønske å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn. 18 Men Herren sa til min far David: Fordi du bestemte deg for å bygge et hus for mitt navn, gjorde du godt i å ha dette i tankene. 19 Likevel, du skal ikke bygge huset selv, men din sønn, som skal komme fra din ætt, han skal bygge huset for mitt navn.
  • 1 Krøn 17:4 : 4 «Gå og si til min tjener David: Dette sier Herren: Du skal ikke bygge meg et hus å bo i.
  • 1 Krøn 22:7-8 : 7 Og David sa til Salomo: Min sønn, jeg hadde i tankene å bygge et hus i Herrens, min Guds, navn. 8 Men Herrens ord kom til meg og sa: Du har utøst mye blod og ført store kriger; du skal ikke bygge et hus for mitt navn, fordi du har utøst mye blod på jorden for mine øyne.
  • 1 Krøn 23:3-9 : 3 Levittene ble talt fra tretti år og oppover, og antallet, mann for mann, var trettifire tusen. 4 Av disse var tjuefire tusen til å lede arbeidet ved Herrens hus, seks tusen var embetsmenn og dommere, 5 fire tusen var portvakter, og fire tusen lovpriste Herren med de instrumentene David sa han hadde laget for dette. 6 David delte dem inn i grupper etter Levis sønner, nemlig Gershon, Kahath og Merari. 7 Blant gershonittene var Laadan og Sjimi. 8 Laadans sønner: den øverste Jehiel, deretter Setam og Joel, tre i alt. 9 Sjimis sønner: Shelomith, Hasiel og Haran, tre i alt. Dette var de øverste fedrene til Laadan. 10 Sjimis sønner var Jahat, Zina, Jeush og Beria. Disse fire var sønnene til Sjimi. 11 Jahat var den øverste, og Ziza den andre. Men Jeush og Beria fikk ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie etter sin fars hus. 12 Kahats sønner: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt. 13 Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble satt til side for å hellige de aller helligste ting, han og hans sønner for alltid, for å brenne røkelse for Herren, tjene ham og velsigne i hans navn for alltid. 14 Når det gjelder Moses, Guds mann, ble hans sønner regnet til Levis stamme. 15 Moses sønner: Gershom og Elieser. 16 Gershoms sønner: den øverste Sjebuel. 17 Eliesers sønner: Rehhavia, den øverste, og Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehhavias sønner var mange. 18 Jishars sønner: den øverste Shelomith. 19 Hebrons sønner: Jerias den første, Amarja den andre, Jahsiel den tredje, og Jekameam den fjerde. 20 Ussiels sønner: Mika den første, og Jesia den andre. 21 Meraris sønner: Mahli og Musji. Mahlis sønner: Eleasar og Kisj. 22 Eleasar døde og hadde ingen sønner, bare døtre. Deres slektninger, Kisjs sønner, tok dem til hustruer. 23 Mushis sønner: Mahli, Eder og Jerimot, tre i alt. 24 Dette var Levis sønner etter deres slektslinjer, som ble talt, etter navn, som drev tjenesten for Herrens hus, fra tjue år og oppover. 25 For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, så de kan bo i Jerusalem for alltid. 26 Levittiene behøver heller ikke lenger å bære tabernaklet og alle de karene som hører til tjenesten der. 27 For etter Davids siste befaling ble levittene talte fra tjue år og oppover. 28 Deres oppgave var å hjelpe Arons sønner i tjenesten i Herrens hus, både i forgårdene, i kamrene og i renselsen av alle hellige ting, og i tjenesten for Guds hus. 29 De skulle ta seg av skuebrødet, det fine melet til matofferet, de usyrede brødene, det som ble bakt på pannen, det som ble stekt, og alle slags mål og vekt. 30 Hver morgen sto de opp for å takke og prise Herren, og likedan om kvelden, 31 og de bar frem alle brennoffer til Herren på sabbatene, ved nymånene og ved de fastsatte høytidene, i den foreskrevne rekkefølge, stadig for Herrens åsyn. 32 De voktet pliktene ved sammenkomstens telt, ved det hellige stedet og vaktholdet rundt Arons sønner, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 17:3-7
    5 vers
    93%

    3Men samme natt kom Guds ord til Natan og sa:

    4«Gå og si til min tjener David: Dette sier Herren: Du skal ikke bygge meg et hus å bo i.

    5For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt, og fra helligdom til helligdom.

    6Overalt hvor jeg har vandret med hele Israel, talte jeg da et ord til noen av Israels dommere, som jeg befalte å være hyrde for mitt folk, og sa: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av seder?

    7Derfor skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, der du fulgte sauene, for at du skulle bli fyrste over mitt folk Israel.

  • 2 Sam 7:6-8
    3 vers
    85%

    6For jeg har ikke bodd i noe hus siden jeg førte Israels barn opp fra Egypt, til denne dag, men har vandret i telt og i tabernakel.

    7Overalt hvor jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg noen gang sagt et ord til et av Israels stammer, dem som jeg befalte å være hyrder for mitt folk Israel, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

    8Så skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, Allhærs Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra å følge sauene, til å være fyrste over mitt folk, Israel.

  • 1 Kong 5:5
    83%

    5Derfor har jeg til hensikt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, slik Herren talte til min far David og sa, 'Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, skal bygge et hus for mitt navn.'"

  • 2 Sam 7:1-4
    4 vers
    83%

    1Det skjedde da kongen satt i huset sitt, og Herren hadde gitt ham ro fra alle fiendene rundt ham,

    2at kongen sa til profeten Natan: «Se, nå bor jeg i et hus av sedertre, men Guds ark bor innenfor teltgardiner.»

    3Natan sa til kongen: «Gå, gjør alt som ligger deg på hjertet, for Herren er med deg.»

    4Men samme natt kom Herrens ord til Natan og sa:

  • 1 Krøn 17:1
    81%

    1En dag mens David satt i sitt hus, sa han til profeten Natan: «Se, jeg bor i et hus av seder, men Herrens paktsark står fortsatt under teltvegger.»

  • 2 Sam 7:27
    81%

    27For du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, har åpenbart dette for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus. Derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønn til deg.

  • 2 Krøn 6:7-10
    4 vers
    80%

    7Nå var det i hjertet til min far David å bygge et hus for navnet til Herren, Israels Gud.

    8Men Herren sa til min far David: Fordi du hadde for øye å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel ved å ha det for øye.

    9Men du skal ikke bygge huset; din sønn som skal komme fra din slekt, han skal bygge huset for mitt navn.

    10Derfor har Herren oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har etterfulgt min far David og sitter på Israels trone, slik Herren lovet, og jeg har bygget huset for navnet til Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 22:6-8
    3 vers
    80%

    6Så kalte han på sin sønn Salomo og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7Og David sa til Salomo: Min sønn, jeg hadde i tankene å bygge et hus i Herrens, min Guds, navn.

    8Men Herrens ord kom til meg og sa: Du har utøst mye blod og ført store kriger; du skal ikke bygge et hus for mitt navn, fordi du har utøst mye blod på jorden for mine øyne.

  • 2 Sam 7:17-19
    3 vers
    80%

    17I samsvar med alle disse ordene, og i samsvar med hele denne visjonen, talte Natan til David.

    18Da gikk kong David inn og satte seg for Herren, og han sa: «Hvem er jeg, Herre Gud? Og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

    19Og dette var ennå en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus langt fremover. Dette er da menneskets vesen, Herre Gud?

  • 1 Kong 8:16-19
    4 vers
    79%

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, valgte jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus for mitt navn, men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

    17Det var Davids, min fars, ønske å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

    18Men Herren sa til min far David: Fordi du bestemte deg for å bygge et hus for mitt navn, gjorde du godt i å ha dette i tankene.

    19Likevel, du skal ikke bygge huset selv, men din sønn, som skal komme fra din ætt, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 2 Sam 7:11
    79%

    11fra den tiden jeg satte dommere over mitt folk Israel, og har gitt deg ro fra alle dine fiender. Herren forkynner også for deg at han vil bygge deg et hus.

  • 1 Krøn 28:2-3
    2 vers
    78%

    2Da reiste kong David seg opp og sa: Hør meg, mine brødre og mitt folk: Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktsark, og for våre Guds fotskammel, og hadde gjort forberedelser til byggingen.

    3Men Gud sa til meg: Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du har vært en krigsmann og har utøst blod.

  • 1 Kong 8:27
    78%

    27Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg. Hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • Apg 7:47
    78%

    47Men det var Salomo som bygde ham et hus.

  • 1 Krøn 17:25
    78%

    25For du, min Gud, har fortalt din tjener at du vil bygge ham et hus; derfor har din tjener funnet det i sitt hjerte å be for deg.

  • 1 Krøn 17:12
    78%

    12Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.

  • 2 Krøn 6:2
    77%

    2Men jeg har bygd et hus hvor du kan bo, et sted for din bolig for alltid.

  • 1 Krøn 17:15-16
    2 vers
    77%

    15I samsvar med alle disse ordene og i samsvar med hele denne synen talte Natan til David.

    16Og kong David kom og satte seg foran Herren og sa: «Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

  • 1 Kong 8:13
    77%

    13Jeg har visselig bygd et hus til deg å bo i, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • 2 Krøn 6:18
    77%

    18Men vil Gud virkelig bo sammen med mennesker på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 1 Krøn 17:10
    77%

    10siden den tid jeg satte dommere over mitt folk Israel. Jeg vil beseire alle dine fiender. Videre forteller jeg deg at Herren skal bygge deg et hus.

  • 2 Sam 7:13
    77%

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadig opprettholde tronen for hans kongedømme for evig.

  • 1 Kong 11:38
    76%

    38Hvis du lytter til alt det jeg befaler deg, og vandrer på mine veier, gjør det som er rett i mine øyne, slik min tjener David gjorde, da skal jeg være med deg og bygge deg et varig hus, som jeg bygde for David, og gi Israel til deg.

  • 2 Sam 7:25
    76%

    25Og nå, Herre Gud, ordet som du har talt om din tjener, og om hans hus, la det bli stadfestet for evig, og gjør som du har sagt.

  • 2 Krøn 2:6
    76%

    6Men hvem er i stand til å bygge et hus for Ham, siden himmelen og himlenes himmel ikke kan romme Ham? Hvem er jeg da, at jeg skal bygge et hus for Ham, annet enn for å brenne offer for Hans ansikt?

  • 2 Sam 5:11
    76%

    11Hiram, kongen av Tyros, sendte budbringere til David, sammen med sedertre, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David.

  • 1 Krøn 22:1
    75%

    1Da sa David: Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

  • Apg 7:49
    75%

    49Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hva slags hus vil dere bygge meg? sier Herren. Eller hva er stedet for min hvile?

  • 1 Kong 5:3
    75%

    3"Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn, på grunn av krigene som omringet ham, inntil Herren la dem under hans føtter.