2 Mosebok 20:20

KJV 1769 norsk

Da sa Moses til folket: «Vær ikke redde. Gud er kommet for å prøve dere, og for at dere skal ha ærefrykt for ham, slik at dere ikke synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 13:3 : 3 Skal du ikke høre på ordene fra den profeten eller drømmeren av drømmer, for Herren deres Gud prøver dere for å vite om dere elsker Herren deres Gud av hele deres hjerte og hele deres sjel.
  • Jes 8:13 : 13 Herren, hærskarenes Gud, hellige Ham; la Ham være deres frykt og redsel.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forskrekket, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg; ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferdighets høyre hånd.
  • Ordsp 3:7 : 7 Vær ikke klok i egne øyne: frykt Herren, og hold deg borte fra det onde.
  • 1 Sam 12:20 : 20 Samuel sa til folket: Frykt ikke. Dere har gjort alt dette onde, men vend dere ikke bort fra Herren, men tjen Herren av hele deres hjerte.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Og du skal huske hele veien Herren din Gud har ledet deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne hjertet ditt, om du ville holde hans bud eller ikke.
  • 1 Mos 22:1 : 1 Etter disse hendelsene satte Gud Abraham på prøve og sa til ham: Abraham! Abraham svarte: Se, her er jeg.
  • 1 Mos 22:12 : 12 Engelen sa: Legg ikke din hånd på gutten, og gjør ham ingenting. For nå vet jeg at du frykter Gud, da du ikke sparte din eneste sønn for meg.
  • 2 Mos 15:25-26 : 25 Og han ropte til Herren, som viste ham et tre; og da han kastet det i vannet, ble vannet søtt. Der gjorde han en lov og en forordning for dem, og der satte han dem på prøve, 26 og sa: Om du lydig vil lytte til Herrens, din Guds røst, og gjøre det som er rett i hans øyne, og lytte til hans bud og holde alle hans lover, vil jeg ikke legge noen av disse sykdommene på deg, som jeg har lagt på egypterne; for jeg er Herren, som leger deg.
  • 5 Mos 4:10 : 10 Særlig den dagen da du sto foran Herren din Gud på Horeb, da Herren sa til meg: Samle folket til meg, så skal jeg la dem høre mine ord, så de kan lære å frykte meg alle de dager de lever på jorden, og så de kan lære sine barn.
  • 5 Mos 6:2 : 2 Så du skal frykte Herren din Gud, holde alle hans forskrifter og bud som jeg pålegger deg - du og din sønn og din sønnesønn - alle dagene i ditt liv, for at dine dager kan bli mange.
  • 5 Mos 10:12 : 12 Og nå, Israel, hva krever Herren din Gud av deg, annet enn å frykte Herren din Gud, å vandre på alle hans veier, å elske ham og tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel,
  • Jos 24:14 : 14 Frykt nå Herren og tjen ham oppriktig og trofast. Kast bort de gudene som deres fedre tilba på den andre siden av elven og i Egypt, og tjen Herren.
  • Neh 5:15 : 15 Men de tidligere guvernørene som hadde vært før meg, var en byrde for folket og tok av dem brød og vin, i tillegg til førti sekel sølv; ja, selv deres tjenere hersket over folket. Men jeg gjorde ikke det, på grunn av frykt for Gud.
  • Job 28:28 : 28 Og til mennesket sa han: Se, Herrens frykt, det er visdom; og å vende seg bort fra det onde er forståelse.
  • Ordsp 1:7 : 7 Frykt for Herren er begynnelsen til kunnskap; men dårer forakter visdom og oppdragelse.
  • Ordsp 16:6 : 6 Ved barmhjertighet og sannhet blir misgjerning sonet, og ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
  • 1 Mos 20:11 : 11 Abraham svarte: «Jeg tenkte at det sikkert ikke er gudsfrykt på dette stedet, og at de vil drepe meg for min kones skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    18Og alt folket så torden, lyn, lyden av basunen og det røykende fjellet. Og folket så det og trakk seg unna og stod langt borte.

    19Og de sa til Moses: «Tal du med oss, så skal vi høre. Men la ikke Gud tale med oss, for da dør vi.»

  • 80%

    21Og folket stod langt borte, men Moses nærmet seg det dype mørket der Gud var.

    22Og Herren sa til Moses: «Så skal du si til Israels barn: Dere har sett at jeg har talt med dere fra himmelen.

  • 13Moses svarte folket: «Frykt ikke, stå fast, og se Herrens frelse, som Han vil vise dere i dag. For de egypterske som dere ser i dag, skal dere aldri se igjen.

  • 76%

    16Og det skjedde på den tredje dagen om morgenen at det var torden og lyn, og en tykk sky over fjellet, og lyden av trompeten var meget høy; så alt folket i leiren skalv.

    17Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud; og de sto ved foten av fjellet.

  • 76%

    20Og Herren steg ned på Sinai-fjellet, på toppen av fjellet: og Herren kalte Moses opp til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

    21Og Herren sa til Moses: Gå ned, advar folket, så de ikke trenger seg frem for å se Herren, og mange av dem omkommer.

  • 21Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: Jeg er helt forferdet og skjelver.)

  • 75%

    23Og Moses sa til Herren: Folket kan ikke gå opp på Sinai-fjellet, for du har gitt oss befaling og sagt: Sett grenser rundt fjellet, og hellig det.

    24Og Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen, du og Aron med deg; men prestene og folket skal ikke bryte gjennom for å komme opp til Herren, så han kommer over dem.

    25Så Moses gikk ned til folket og talte til dem.

  • 9Og Herren sa til Moses: Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, slik at folket kan høre når jeg snakker med deg, og tro deg for alltid. Og Moses fortalte ordene fra folket til Herren.

  • 73%

    13Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du førte dette folket opp fra dem med din kraft.

    14Og de vil fortelle det til innbyggerne i dette landet. De har hørt at du, Herre, er blant dette folket, at du, Herre, er sett ansikt til ansikt, og at din sky står over dem, og at du går foran dem, i en sky om dagen og en ildstøtte om natten.

  • 2Bare Moses skal nærme seg Herren, men de andre må ikke komme nær; folkene skal heller ikke gå opp med ham.

  • 29Da sa jeg til dere: 'Ikke vær redde eller frykt dem.'

  • 72%

    1Og Gud talte alle disse ordene og sa:

    2Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trelldommens hus.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5Jeg sto mellom Herren og dere på den tiden for å overbringe Herrens ord til dere, for dere var redde for ilden og gikk ikke opp på fjellet, og han sa,

  • 72%

    6Moses og Aaron forlot forsamlingen og gikk til inngangen til møteteltet, hvor de falt på sine ansikter, og Herrens herlighet viste seg for dem.

    7Herren talte til Moses og sa,

  • 30Da Aron og alle Israels barn så Moses, se, hans ansikts hud lyste; og de var redde for å nærme seg ham.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 71%

    11Og vær klar til den tredje dagen, for på den tredje dagen vil Herren stige ned for alles øyne på Sinai-fjellet.

    12Og du skal sette grenser for folket rundt omkring, og si: Pass dere, så dere ikke går opp på fjellet, eller rører ved kanten av det: den som rører ved fjellet, skal visselig dø.

  • 20Da de kom ut fra farao, møtte de Moses og Aron, som ventet på dem.

  • 71%

    5Og han sa: «Kom ikke nærmere. Ta sandalene av føttene dine, for stedet du står på, er hellig grunn.»

    6Videre sa han: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Da skjulte Moses ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.

  • 71%

    18skal du ikke være redd for dem. Men du skal huske hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt,

    19de store prøvelsene som dine øyne har sett, og tegnene og underne, den mektige hånden og den utstrakte armen som Herren din Gud førte deg ut med. Slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkene som du frykter for.

  • 71%

    31Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han nærmet seg for å se bedre, kom Herrens stemme til ham.

    32Jeg er fedrenes Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skalv Moses og våget ikke å se.

  • 10Da talte Herren til Moses og sa:

  • 31Israel så den store handlingen Herren hadde utført mot egypterne; folket fryktet Herren og trodde på Herren og på Hans tjener Moses.

  • 7Og Moses kom og kalte til seg folkets eldste, og la fram for dem alle disse ordene som Herren hadde befalt ham.

  • 20Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 20Og Herren sa til Moses: Stå opp tidlig om morgenen og stå foran Farao. Se, han går til vannet, og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 41Moses sa: Hvorfor overtrer dere nå Herrens befaling? Dette vil ikke lykkes.

  • 3Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: Slik skal du si til Jakobs hus, og fortelle Israels barn:

  • 10Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 1Og HERREN talte til Moses og sa:

  • 1Herren talte til Moses og sa,

  • 10Kom nå, og jeg vil sende deg til farao, så du kan føre mitt folk, Israels barn, ut av Egypt.»

  • 20Og han sa: Du kan ikke se mitt ansikt, for intet menneske kan se meg og leve.

  • 44Og Herren talte til Moses og sa:

  • 8Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og tydelig, ikke i gåtefulle ord; og han skuer Herrens skikkelse. Hvorfor var dere ikke redde for å tale mot min tjener Moses?

  • 26Herren talte til Moses og til Aron og sa: