Jesaja 45:12
Jeg har skapt jorden, og mennesket på den; mine egne hender har bredt ut himmelen, og alle deres hær har jeg befalt.
Jeg har skapt jorden, og mennesket på den; mine egne hender har bredt ut himmelen, og alle deres hær har jeg befalt.
Det er jeg som har gjort jorden og skapt mennesket på den. Jeg – mine egne hender – har bredt ut himmelen, og alle dens hærskarer har jeg befalt.
Det er jeg som har gjort jorden og skapt mennesket på den. Mine hender har spent ut himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.
Jeg har gjort jorden og skapt mennesker på den. Mine hender har bredt ut himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.
Jeg har skapt jorden og menneskene som bor der. Det var mine hender som strekker ut himmelen, og jeg befalte hele dens hær.
Jeg har gjort jorden og skapt mennesket på den; jeg, med mine hender, har utspent himmelen, og jeg har befalt hele deres hær.
Jeg har skapt jorden og laget mennesket på den; jeg, ja, mine hender, har strukket ut himmelen, og all dens himmelhær har jeg befalt.
Jeg skapte jorden og menneskene på den; mine hender bredte ut himmelen, og jeg befaler over hele dens hær.
Jeg har laget jorden og skapt mennesket på den. Jeg, med mine egne hender, har spent ut himlene, og alle deres skarer har jeg befalt.
Jeg har laget jorden og skapt mennesket på den; mine hender har utspent himmelen, og all deres hær har jeg befalt.
Jeg har skapt jorden og formet mennesket på den; det var jeg selv med mine hender som spente ut himmelen, og jeg ga befaling til alle himmelens hærskare.
Jeg har laget jorden og skapt mennesket på den; mine hender har utspent himmelen, og all deres hær har jeg befalt.
Det er jeg som har laget jorden og skapt menneskene på den. Mine hender har utspent himlene, og hele deres hær har jeg budet.
I made the earth and created mankind upon it. My own hands stretched out the heavens, and I commanded their hosts.
Jeg har laget jorden og skapt menneskene på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.
Jeg, jeg gjorde Jorden og skabte Mennesker derpaa, mine Hænder udbredte Himmelen, og jeg bød over al dens Hær.
I have made the earth, and created man upon it: I, even My hands, have stretched out the heavens, and all their host I have commanded.
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
Jeg har laget jorden, og skapt mennesket på den: Jeg, ja, mine hender har utspente himmelen; og alt dets hær har jeg befalt.
Det er jeg som har laget jorden og skapt mennesker på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.
Jeg har laget jorden og skapt mennesket på den. Mine hender har utspent himmelen, og jeg har befalt alle dens hær.
Jeg har laget jorden, og på den har jeg formet mennesket: med mine hender har jeg strukket himlene ut og arrangert stjernene.
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.
I haue made the earth, and created ma vpon it. With my hondes haue I spred forth heauen, and geuen a commaundment for all the hooste therof.
I haue made the earth, and created man vpon it: I, whose hands haue spred out the heauens, I haue euen commanded all their armie.
I haue made the earth, and created man vpon it: With my handes haue I spread foorth heauen, and geuen a commaundement for all the hoast thereof.
I have made the earth, and created man upon it: I, [even] my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
I have made the earth, and created man on it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.
I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.
I have made the earth, forming man on it: by my hands the heavens have been stretched out, and all the stars put in their ordered places.
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens; and I have commanded all their army.
I made the earth; I created the people who live on it. It was me– my hands stretched out the sky. I give orders to all the heavenly lights.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Så sier Herren, Israels Hellige, og hans skaper: Spør meg om det som kommer, om mine sønner, og om mine henders verk, befal meg.
5"Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, ved min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt den til dem som det synes meg rett."
5Dette sier Gud Herren: Han som skapte himmelen og spente den ut, som bredte ut jorden og det som kommer fra den, som gir livspust til folket på den og ånd til dem som ferdes på den.
6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferd, og jeg vil holde deg i hånden; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, som et lys for folkeslagene.
13Min hånd har lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspendt himlene: når jeg kaller dem, står de fram alle sammen.
50Har ikke jeg skapt alt dette med mine hender?
18For så sier Herren, som skapte himlene; Gud selv som formet jorden og laget den; han har grunnfestet den, han skapte den ikke tom, han formet den for å bli bebodd: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
12Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sitt skjønn har han utspent himmelen.
15Han skapte jorden med sin makt, han satte verden på plass med sin visdom og strakte himmelen ut med sin innsikt.
13Jeg har latt ham oppstå i rettferdighet, og jeg vil lede alle hans veier; han skal bygge min by, og han skal slippe mine fanger fri, ikke for betaling eller lønn, sier hærskarenes Herre.
7Jeg former lyset og skaper mørket; jeg skaper fred og bringer ulykke: jeg, Herren, gjør alt dette.
8Regn, dere himler ovenfra, og la skyene strømme ned rettferdighet; la jorden åpne seg og la frelse blomstre, la rettferdighet vokse frem samtidig; jeg, Herren, har skapt det.
9Ve den som kjemper mot sin skaper! La leirskåren kjempe mot leirskår på jorden. Skal leiren si til ham som former den, hva lager du? Eller til hans verk, han har ingen hender?
15Men jeg er Herren din Gud, som delte havet, hvis bølger brølte: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
16Og jeg har lagt mine ord i din munn, og jeg har skjult deg i skyggen av min hånd, for at jeg skal plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion: Du er mitt folk.
7Hver den som er kalt med mitt navn; for jeg har skapt ham til min ære, jeg har formet ham, ja, jeg har laget ham.
1Herrens budskap om Israel, sier Herren, som strekker ut himlene og legger jordens grunnvoller, og som former menneskets ånd i ham.
2Så sier Herren, han som skapte det, Herren som formet det for å grunnfeste det; Herren er hans navn:
13For se, han som danner fjellene og skaper vinden, og som kunngjør for mennesket hva hans tanke er, som gjør morgenmørket og tråkker på jordens høye steder, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
6Ved Herrens ord ble himlene skapt; og hele deres hær ved hans munns pust.
15Jeg, ja jeg, har talt; ja, jeg har kalt ham: jeg har brakt ham, og han skal ha fremgang på sin vei.
11Himlene er dine, jorden er også din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.
5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.
13Ja, før dagen var, er jeg den samme, og ingen kan rive noen ut av min hånd. Jeg vil virke, og hvem kan hindre det?
25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoller, og himlene er dine henders verk.
26Løft øynene mot himmelen, og se hvem som har skapt alt dette, han som fører deres skare ut i tall, kaller dem alle ved navn, på grunn av hans store kraft og mektige styrke er ikke én av dem borte.
16Se, jeg har skapt smeden som puster på kullene i ilden, og som lager et våpen for sitt verk; og jeg har skapt ødeleggeren for å tilintetgjøre.
17Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.
1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset som dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?
2Alt dette har min hånd skapt, alt dette ble til, sier Herren. Men den jeg ser til, er den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og som skjelver for mitt ord.
6Det er han som bygger sine himmelsaler, og som har grunnlagt sin velde på jorden. Han som kaller på havets vann og øser dem ut over jordens overflate. Herren er hans navn.
5La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
3Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har dannet;
21Dette folket har jeg formet for meg, de skal forkynne min pris.
25Har du ikke hørt at jeg for lenge siden har gjort det, fra fortiden frembrakte det? Nå har jeg ført det til å skje, så du kan gjøre bortimot ruinhauger av befestede byer.
15Jeg er Herren, deres Hellige, Israels skaper, deres Konge.
7Hvem er som jeg? La ham forkynne og gjøre det kjent, og sette det i orden for meg, siden jeg fastsatte de gamle folkene. Og la dem fortelle om de kommende ting, og om det som skal skje.
4Hvem har gjort og utført dette, som kalte slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, den første, og med den siste; jeg er han.
12Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og målt himmelen med en tommeltott, og samlet jordens støv i et mål, og veid fjellene med en vekt, og haugene med en skålvekt?
3Jeg har fra begynnelsen av gjort tidligere hendelser kjent; de gikk ut av min munn, og jeg viste dem; jeg gjorde dem plutselig, og de skjedde.
73JOD. Dine hender har formet meg og skapt meg: gi meg forståelse, så jeg kan lære dine bud.
3Jeg har befalt de hellige mine, jeg har også kalt mine mektige for min vrede, de som fryder seg i min storhet.
20Slik at de kan se, vite, overveie, og forstå sammen at Herrens hånd har gjort dette, og Israels Hellige har skapt det.
6Du alene er Herren; du har skapt himmelen, himmelenes himmel med hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du bevarer dem alle; himmelens hær tilber deg.
10Og, Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll; himlene er dine henders verk;
22Han som troner over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; han som brer himmelen ut som et fortelt, og sprer den ut som et telt å bo i.
26Dette er det formålet som er bestemt for hele jorden, og dette er hånden som er utstrakt over alle nasjonene.
6Han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; han som for alltid holder fast ved sannheten.
26Har du ikke hørt at dette er langt tilbake i tid, hvordan jeg har gjort det? Fra fordoms tid har jeg formet det, og nå har jeg brakt det til å skje, at du skal legge befestede byer øde til ruinhauger.