Jesaja 45:4

KJV 1769 norsk

For Jakobs, min tjeners skyld, og Israels, min utvalgtes skyld, har jeg kalt deg ved ditt navn; jeg har gitt deg et æresnavn, selv om du ikke kjente meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 17:23 : 23 For da jeg gikk omkring og betraktet deres gudsdyrkelse, fant jeg også et alter med påskriften: TIL DEN UKJENTE GUD. Det dere altså tilber uten å vite, det forkynner jeg for dere.
  • Jes 41:8-9 : 8 Men du, Israel, er min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, avkommet til Abraham, min venn. 9 Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra de fremste mennene der, og sagt til deg, Du er min tjener; jeg har utvalgt deg, og ikke kastet deg bort.
  • Jes 44:1 : 1 Men nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt:
  • -45:1 : 1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har holdt i min høyre hånd for å underlegge seg folkeslag foran ham; jeg vil løsne kongers belter for å åpne for ham de dobbelte porter, og ingen porter skal være lukket.
  • Jer 50:17-20 : 17 Israel er en spredt flokk; løvene har drevet ham bort: først har Assyrias konge fortært ham, og sist har Nebukadnesar, kongen av Babylon, knekket hans ben. 18 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil straffe Babylons konge og hans land, slik jeg har straffet Assyrias konge. 19 Jeg vil føre Israel tilbake til sitt bosted, og han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal bli tilfreds på Efraims berg og Gilead. 20 I de dager, og på den tid, sier Herren, skal man lete etter Israels synd, men den skal ikke finnes; og Judas synder, men de skal ikke bli funnet: for jeg vil tilgi dem jeg bevarer.
  • Matt 24:22 : 22 Om ikke de dagene blir forkortet, vil ikke noe menneske bli frelst. Men for de utvalgtes skyld skal de dagene bli forkortet.
  • Mark 13:20 : 20 Og hvis Herren ikke hadde forkortet de dagene, ville ingen mennesker bli frelst. Men for de utvalgtes skyld, som Han har valgt, har Han forkortet de dagene.
  • Rom 9:6 : 6 Ikke som om Guds ord har slått feil. For ikke alle som er av Israel er Israel,
  • Rom 11:7 : 7 Hva da? Israel har ikke oppnådd det de søker etter; men de utvalgte har oppnådd det, og resten ble forblindet.
  • Gal 4:8-9 : 8 Men den gang dere ikke kjente Gud, tjente dere dem som av naturen ikke er guder. 9 Men nå, etter at dere har lært Gud å kjenne, eller heller blitt kjent av Gud, hvordan kan dere vende tilbake til de svake og fattigslige elementene og ønske å tjene dem på nytt?
  • Ef 2:12 : 12 På den tid var dere uten Kristus, fremmede for Israels borgerskap og fremmede for løftets pakter, uten håp og uten Gud i verden.
  • Jes 43:3-4 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg ga Egypt som løsepenge for deg, Etiopia og Seba i ditt sted. 4 Siden du har vært dyrebar i mine øyne, har du blitt æret, og jeg har elsket deg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folk for ditt liv.
  • Jes 43:14 : 14 Så sier Herren, deres gjenløser, Israels Hellige: For deres skyld har jeg sendt til Babylon, og brakt ned alle deres stormenn, og kaldeerne, hvis krigsrop er i skipene.
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Så nå, hvis dere virkelig hører på min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom fremfor alle andre folk: for hele jorden er min. 6 Og dere skal være et kongerike av prester for meg, og et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.
  • 1 Tess 4:5 : 5 Ikke i begjærets lyst, slik som hedningene som ikke kjenner Gud:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3Og jeg vil gi deg de skjulte skattene og de skjulte rikdommene fra hemmelige steder, så du skal vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved ditt navn.

  • 81%

    1Men nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt:

    2Så sier Herren, han som skapte deg og formet deg fra mors liv, og som vil hjelpe deg: Frykt ikke, Jakob, min tjener, og Jesurun, som jeg har utvalgt.

  • 1Men nå sier Herren, som skapte deg, Jakob, og han som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

  • 79%

    8Men du, Israel, er min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, avkommet til Abraham, min venn.

    9Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra de fremste mennene der, og sagt til deg, Du er min tjener; jeg har utvalgt deg, og ikke kastet deg bort.

  • 5Jeg er Herren, og ingen annen, det finnes ingen Gud foruten meg; jeg omgjordet deg, selv om du ikke kjente meg.

  • 5En skal si: 'Jeg er Herrens,' en annen skal kalle seg ved navnet Jakob, og en tredje skal skrive med sin hånd til Herren og ta navnet Israel.

  • 6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferd, og jeg vil holde deg i hånden; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, som et lys for folkeslagene.

  • 5Se, du skal kalle et folk du ikke kjenner, og folk som ikke kjenner deg skal løpe til deg på grunn av Herren din Gud og Israels Hellige, for han har opphøyd deg.

  • 4For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, og Israel som sin egen skatt.

  • 3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg bli æret.

  • 7Hver den som er kalt med mitt navn; for jeg har skapt ham til min ære, jeg har formet ham, ja, jeg har laget ham.

  • 15Jeg, ja jeg, har talt; ja, jeg har kalt ham: jeg har brakt ham, og han skal ha fremgang på sin vei.

  • 1Hør på meg, dere fjerne øyer, og lytt, dere folk, fra det fjerne; Herren har kalt meg fra mors liv; fra min mors liv hørte jeg mitt navn bli nevnt.

  • 73%

    8Ja, du hørte ikke; ja, du visste ikke; ja, fra den tid dine ører ikke var åpnet: for jeg visste at du ville handle veldig svikefullt, og du ble kalt en overtreder fra mors liv.

    9For mitt navns skyld vil jeg utsette min vrede, og for min ros vil jeg holde igjen for deg, så jeg ikke skjærer deg av.

    10Se, jeg har renset deg, men ikke med sølv; jeg har utvalgt deg i lidelsens ovn.

    11For min egen skyld, ja, for min egen skyld vil jeg gjøre det: for hvordan skulle mitt navn bli vanhelliget? Jeg vil ikke gi min ære til en annen.

    12Hør på meg, Jakob og Israel, min kalte; Jeg er han, jeg er den første, og jeg er også den siste.

  • 73%

    21Dette folket har jeg formet for meg, de skal forkynne min pris.

    22Men du har ikke påkalt meg, Jakob; men du er blitt trett av meg, Israel.

  • 10Gud sa til ham: Ditt navn er Jakob; du skal ikke lenger kalles Jakob, men Israel skal være ditt navn. Og han kalte ham Israel.

  • 72%

    5Og nå sier Herren, som formet meg i mors liv til å være hans tjener, for å bringe Jakob tilbake til ham. Selv om Israel ikke blir samlet, skal jeg bli æret i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke.

    6Og han sa: Det er en liten ting at du skal være min tjener til å gjenoppreise Jakobs stammer og bringe tilbake de bevarte av Israel; jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan være min frelse til verdens ende.

    7Så sier Herren, Israels forløser, hans Hellighet, til den som er foraktet av menneskene, han som nasjonen avskyr, til herskerens tjener: Konger skal se deg og reise seg, fyrster skal bøye seg i tilbedelse, på grunn av Herren som er trofast, den Hellige i Israel, som har utvalgt deg.

    8Så sier Herren: På en akseptabel tid har jeg hørt deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket for å grunnfeste jorden, for å gi arvelandene som lå øde.

  • 15Dere skal etterlate deres navn som en forbannelse til mine utvalgte, for Herren Gud skal slå deg ned og gi sine tjenere et annet navn.

  • 6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn. De skal derfor på den dagen vite at det er jeg som taler: Se, her er jeg.

  • 72%

    3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg ga Egypt som løsepenge for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.

    4Siden du har vært dyrebar i mine øyne, har du blitt æret, og jeg har elsket deg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folk for ditt liv.

  • 44Du har frelst meg fra stridene mellom mitt folk, du har bevart meg som leder for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente skal tjene meg.

  • 2Alle folk skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal kalles med et nytt navn, som HERRENS munn skal gi deg.

  • 4Du er min konge, Gud: Gi befalinger om frelse for Jakob.

  • 13Dere, Israels ætt, hans tjenere, Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 6Dere, avkommet av Abraham, hans tjener, dere, Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 71%

    1Hør dette, Jakobs hus, dere som kalles ved navnet Israel og har kommet fra Judas slekt, dere som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferdighet.

    2For de kaller seg fra den hellige byen og stoler på Israels Gud; Herren over hærskarene er hans navn.

  • 19Jakobs del er ikke som dem; for han er alts opphavsmann, og Israel er hans arvstyre; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 15Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, du Israels Gud, frelseren.

  • 71%

    14Så sier Herren, deres gjenløser, Israels Hellige: For deres skyld har jeg sendt til Babylon, og brakt ned alle deres stormenn, og kaldeerne, hvis krigsrop er i skipene.

    15Jeg er Herren, deres Hellige, Israels skaper, deres Konge.

  • 1Jeg blir søkt av dem som ikke spurte etter meg, jeg blir funnet av dem som ikke søkte meg. Jeg sa: Se, her er jeg, til et folk som ikke var kalt ved mitt navn.

  • 5Før jeg formet deg i morslivet, kjente jeg deg; og før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg, og jeg satte deg til en profet for folkene.

  • 16Uten tvil, du er vår far, selv om Abraham ikke kjenner oss, og Israel ikke anerkjenner oss. Du, Herre, er vår far, vår gjenløser. Ditt navn er fra evighet.

  • 44Og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg har handlet med dere for mitt navns skyld, ikke etter deres onde veier eller etter deres korrupte handlinger, Israels hus, sier Herren Gud.

  • 19Jeg har ikke talt i hemmelighet, i et mørkt sted på jorden; jeg sa ikke til Jakobs ætt: Søk meg for intet: jeg, Herren, taler rettferdighet, jeg åpenbarer det som er riktig.

  • 4Likevel er jeg Herren din Gud fra Egypts land, og du skal ikke kjenne noen annen Gud enn meg, for det finnes ingen frelser ved siden av meg.

  • 10Dere er mine vitner, sier Herren, min tjener som jeg har utvalgt, så dere kan vite og tro meg og forstå at jeg er den samme. Før meg fantes ingen Gud, og etter meg skal det heller ikke finnes noen.