Jobs bok 22:17
De sa til Gud: Bort fra oss! Og hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
De sa til Gud: Bort fra oss! Og hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
De sa til Gud: Gå bort fra oss! Og: Hva kan vel Den Allmektige gjøre for dem?
De sa til Gud: "Vik fra oss!" Og: "Hva kan Den Allmektige gjøre dem?"
De sa til Gud: Hold deg borte fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre oss?
De som sier til Gud: Gå bort fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?
De som sa til Gud: Gå bort fra oss! Og hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
De som sa til Gud: Gå bort fra oss; hva kan Den Allmektige gjøre for oss?
De sa til Gud: Gå fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
De som sa til Gud: 'Vik bort fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?'
De sa til Gud: Gå bort fra oss; hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
De som sa til Gud: 'Hold deg borte fra oss!' – og hva skulle Den Allmektige da kunne gjøre for dem?
De sa til Gud: Gå bort fra oss; hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
De som sa til Gud: 'Forlat oss!' Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
They said to God, 'Depart from us! What can the Almighty do to us?'
De sa til Gud: 'Gå bort fra oss!' Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
de, som sagde til Gud: Vig fra os! og hvad havde den Almægtige gjort dem?
They said to God, 'Depart from us,' and 'What can the Almighty do for us?'
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
Som sa til Gud, 'Gå bort fra oss;' Og, 'Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?'
De som sa til Gud: 'Vik fra oss!' Og hva kunne Den Mektige gjøre for dem?
som sa til Gud: Gå bort fra oss; og: Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?
De sa til Gud: Gå bort fra oss; og, Hva kan Herskeren over alle gjøre oss?
Who said{H559} unto God,{H410} Depart{H5493} from us; And, What can the Almighty{H7706} do{H6466} for us?
Which said{H559}{(H8802)} unto God{H410}, Depart{H5493}{(H8798)} from us: and what can the Almighty{H7706} do{H6466}{(H8799)} for them?
which saye vnto God: go from vs, and after this maner: Tush, what wil the Allmightie do vnto vs?
Which sayd vnto God, Depart from vs, & asked what the Almightie could do for them.
Whiche sayd vnto God, Go from vs: and asked what the almightie coulde do for them?
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
Who said to God, 'Depart from us;' And, 'What can the Almighty do for us?'
Those saying to God, `Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
Who said to God, Go away from us; and, What is the Ruler of all able to do to us?
who said to God, 'Depart from us;' and, 'What can the Almighty do for us?'
They were saying to God,‘Turn away from us,’ and‘What can the Almighty do to us?’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Derfor sier de til Gud: 'Gå bort fra oss; vi ønsker ikke kunnskap om dine veier.'
15 Hvem er Den Allmektige at vi skal tjene ham? Hva nytte har vi av å be til ham?
16 Se, deres lykke er ikke i deres hender: de ondes råd er langt fra meg.
15 Har du lagt merke til den gamle veien som onde menn har vandret?
16 De ble kuttet ned før tiden, deres grunnvoll ble oversvømmet av en flom:
18 Likevel fylte han deres hus med gode ting, men de ugudeliges råd er langt fra meg.
2 Hva slags del får man fra Gud ovenfra? Og hva slags arv fra Den Allmektige i det høye?
11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Og har Den Høyeste kunnskap?
12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem vil spørre ham: Hva gjør du?
13 Hvis Gud ikke vil trekke tilbake sin vrede, bøyes de stolte under ham.
23 Når det gjelder Den Allmektige, kan vi ikke finne ham ut: han er fremragende i kraft, og i dom, og i overflod av rettferdighet: han vil ikke undertrykke.
9 For han har sagt: Det gagner ikke mennesket å glede seg i Gud.
10 Derfor, hør meg, dere med forstand: Det er langt fra Gud å gjøre urett, og fra Den Allmektige å begå ondskap.
22 Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de høye?
27 Fordi de vendte seg fra ham, og ikke ville anskaffe seg noen av hans veier.
11 Forlat veien, gå bort fra stien, la den Hellige fra Israel forsvinne fra oss.
13 slik at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord slippe ut av din munn?
11 Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, gå med våre hærer?
22 For Gud skal kaste over ham, og ikke spare: han ville gjerne flykte fra hans hånd.
11 Så endrer de mening, og går videre, forsynder seg, mens de tillegger sin makt til sin gud.
7 Kan du gjennom søken forstå Gud? Kan du finne ut Den Allmektige til fullkommenhet?
8 Den er så høy som himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?
2 Skal den som strider med Den Allmektige, kunne undervise ham? Den som irettesetter Gud, bør svare på dette.
4 Han river seg selv i sinne: Skal jorden bli forlatt for deg, og skal stenen flyttes fra sin plass?
19 Ja, de talte mot Gud; de sa: Kan Gud dekke et bord i ørkenen?
21 Trekk din hånd langt fra meg, og la ikke din ærefrykt gjøre meg redd.
21 Slik er boliger for de onde, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
13 Hvorfor forakter den onde Gud? Han har sagt i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det.
16 Men til den onde sier Gud: Hva har du med å gjøre mine lover kjent, eller med å ta min pakt i din munn?
15 Man ropte til dem: Gå bort, det er urent, gå bort, gå bort, rør ikke! Når de flyktet og vandret, sa man blant hedningene: De skal ikke bo der mer.
17 Dere har slitt Herren ut med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi slitt ham ut? Når dere sier: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og han har behag i dem; eller: Hvor er dommens Gud?
37 Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen i hvem de stolte på,
23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si, Du har gjort urett?
3 La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.
3 Forvrenger Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
4 Hvis dine barn har syndet mot ham, og han har kastet dem bort på grunn av deres overtredelse,
10 Hvis han går forbi, fengsler, eller samler, hvem kan hindre ham?
8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett; for Herren har hørt lyden av min gråt.
13 Hvem har gitt ham ansvar over jorden? Eller hvem har orden på hele verden?
13 Dette er den ondes lodd hos Gud, og arven av undertrykkere, som de skal få av Den Allmektige.
10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?
15 La døden komme over dem, la dem gå hurtig ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, blant dem.
4 Du kaster fra deg frykt og holder tilbake bønn for Gud.
11 se hvordan de lønner oss ved å komme for å jage oss ut av ditt eie, som du har gitt oss til arv.
19 Gud skal høre og ydmyke dem, Han som troner fra eldgamle dager. Sela. For de har ingen endring, derfor frykter de ikke Gud.
9 Hvem vet? Kanskje Gud vil snu og angre seg, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne?
10 Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke gikk med våre hærer?
29 For de hatet kunnskap, og valgte ikke frykt for Herren.
14 En venn bør vise medlidenhet mot den som er rammet; men han forlater frykten for Den Allmektige.
12 Som sa: La oss ta Guds boliger til vår besittelse.