Mika 7:11

KJV 1769 norsk

På den dagen da dine murer skal bygges, skal dekretene fjernes langt unna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 4:12-24 : 12 Må kongen vite at jødene som kom fra deg til oss, har kommet til Jerusalem og bygger den opprørske og onde byen, og de har reist murene og lagt grunnvollene. 13 Må kongen vite at hvis denne byen bygges opp igjen og murene reises, vil de ikke lenger betale toll, skatt og avgift, og kongenes inntekter vil bli skadet. 14 Nå, fordi vi er avhengige av kongens palass, og det er upassende for oss å se kongens vanære, har vi sendt bud og gjort kongen kjent med det. 15 La det undersøkes i kongens forfedres arkiver, så vil du finne i arkivene og vite at denne byen er en opprørsk by, skadelig for konger og provinser, og at opprør har blitt stiftet der fra eldgamle tider. Derfor ble denne byen ødelagt. 16 Vi gjør kongen oppmerksom på at hvis denne byen bygges opp igjen og murene reises, vil du miste kontrollen over området på denne siden av elven. 17 Kongen sendte da et svar til Rehum, kansleren, og Sjimshai, skriveren, og deres øvrige følgesvenner som bodde i Samaria og resten av området på denne siden av elven: Fred og hilsen. 18 Brevet dere sendte til oss, har blitt lest tydelig for meg. 19 Jeg har beordret, og en undersøkelse har blitt gjort, og det er funnet at denne byen fra gamle tider har gjort opprør mot konger, at det har vært opprør og opprør der. 20 Det har også vært mektige konger over Jerusalem, som har hatt herredømme over hele området bortenfor elven, og toll, skatt og avgifter ble innkrevd. 21 Gi derfor den ordre at disse mennene må slutte, og at denne byen ikke blir bygd før en annen befaling blir gitt av meg. 22 Vær nå forsiktig så dere ikke unnlater å gjennomføre dette, slik at ikke kongenes interesser blir skadet. 23 Da kopien av kong Artaxerxes' brev ble lest for Rehum, Sjimshai skriveren, og deres ledsagere, dro de straks opp til Jerusalem til jødene og stanset dem med makt og styrke. 24 Da stanset arbeidet på Guds hus i Jerusalem. Det ble stoppet frem til det andre året av kong Darius av Persias regjeringstid.
  • Neh 2:8 : 8 Og et brev til Asaf, forvalteren av kongens skog, slik at han kan gi meg tømmer til å lage bjelker til portene til palasset som tilhører huset, og til byens mur, og til huset jeg skal bo i. Kongen ga meg dette, etter den gode hånden til min Gud som var over meg.
  • Neh 2:17 : 17 Så sa jeg til dem: Dere ser nøden vi er i, hvordan Jerusalem ligger i ruiner, og portene der er brent med ild. Kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger er en skam.
  • Neh 3:1-9 : 1 Da reiste øverstepresten Eljasjib seg sammen med sine brødre prestene, og de bygde Saueporten. De helliget den, og satte inn dørene, og de helliget den videre til Mea-tårnet, like til Hananel-tårnet. 2 Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri. 3 Fiskeporten ble bygget av Hassenas sønner. De la bjelkene, satte opp dørene med låser og bommer. 4 Ved siden av dem reparerte Meremot, sønn av Uriah, sønn av Hakkoz. Ved siden av dem reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesabel. Ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana. 5 Ved siden av dem reparerte tekoittene; men deres adelige bøyde ikke nakken til Herrens arbeid. 6 Den gamle porten reparerte Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De la bjelkene og satte inn dørene med låser og bommer. 7 Ved siden av dem reparerte Melatja fra Gibeon og Jadon fra Meronot, menn fra Gibeon og Mispa, opp til guvernørens trone på denne siden av elven. 8 Ved siden av ham reparerte Uzzies, sønn av Harhaja, en av gullsmedene. Ved siden av ham reparerte Hananja, en av parfymemakerne. De styrket Jerusalem til den brede muren. 9 Ved siden av dem reparerte Refaja, sønn av Hur, hersker over halvparten av Jerusalem. 10 Ved siden av dem reparerte Jedaja, sønn av Harumaf, overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattusj, sønn av Hasjabnaja. 11 Malkija, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte et annet avsnitt og ovntårnet. 12 Ved siden av ham reparerte Sjallum, sønn av Halohesj, hersker over halvparten av Jerusalem, sammen med sine døtre. 13 Dalporten reparerte Hanun og innbyggerne av Zanoa. De bygde den og satte inn dørene med låser og bommer, og reparerte tusen alen av muren til Møkkporten. 14 Møkkporten reparerte Malkija, sønn av Rekab, hersker over Bet-Kerem-distriktet. Han bygde den og satte inn dørene med låser og bommer. 15 Kildeporten reparerte Sjalun, sønn av Kol-Hose, hersker over Mispa-distriktet. Han bygde den, dekket den, satte inn dørene med låser og bommer, og også muren ved Siloah-dammen ved kongens hage, opp til trappen som går ned fra Davids by. 16 Bak ham reparerte Nehemja, sønn av Asbuk, hersker over halvparten av Bet-Sur-distriktet, til stedet motsatt Davids graver, til den kunstige dammen og til huset til de sterke.
  • Neh 4:3 : 3 Tobia ammonitten stod ved siden av ham og sa: Selv det de bygger, hvis en rev hopper opp på det, vil den bryte ned steinmuren deres.
  • Neh 4:6 : 6 Så bygde vi muren, og hele muren ble forent halvveis, for folket hadde vilje til å arbeide.
  • Jes 54:11 : 11 Åh, du ulykkelige, kastet rundt i stormen, og ikke trøstet; se, jeg vil legge dine stener med glitrende farger, og legge dine grunnmurer med safirer.
  • Dan 9:25 : 25 Forstå derfor og anerkjenn at fra befalingen går ut om å gjenreise og bygge Jerusalem til Messias, Fyrsten, skal det være sju uker, og sekstito uker: gatene skal bygges igjen og muren, selv i urolige tider.
  • Amos 9:11-15 : 11 På den dagen vil jeg reise opp Davids falne telt og tette dens sprekker. Jeg vil reise opp ruinene og bygge det som i gamle dager. 12 For at de skal eie resten av Edom og alle de hedningene som er kalt med mitt navn, sier Herren, som gjør dette. 13 Se, dagene kommer, sier Herren, når plogmannen skal innhente høsteren og den som tråkker druene skal innhente den som sår. Fjellene skal dryppe av ny vin, og alle haugene skal smelte. 14 Jeg skal føre mitt folk Israels skjebne tilbake. De skal bygge de ødelagte byene og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen fra dem, de skal lage hager og spise frukten av dem. 15 Jeg vil plante dem på deres egen jord, og de skal aldri mer bli rykket opp fra den jorden jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12På den dagen skal han komme til deg fra Assyria, fra de befestede byene, fra festningen helt til elven, og fra hav til hav, og fra fjell til fjell.

  • 10Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: «Hvor er Herren din Gud?» Mine øyne skal se henne; nå skal hun bli trampet ned som sølen i gatene.

  • 77%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.

    39Og målesnoren skal igjen gå over mot høyden Gareb, og sveipe rundt til Goa.

  • 5For det er en dag med trengsel, nedtråkking og forvirring fra Herren, hærskarenes Gud, i synsdalen, med nedbrytning av murer og rop til fjellene.

  • 75%

    7Herren har forkastet sitt alter, han har avskyet sin helligdom, han har gitt fienden de festningsverker som beskyttet henne. De har satt bråk i Herrens hus som på en høytidsdag.

    8Herren har bestemt å ødelegge Sions datters murer. Han har strekt målesnoren, ikke trukket sin hånd tilbake fra å ødelegge, slik at vollene og murene jamret; de visnet sammen.

    9Hennes porter er sunket i jorden; han har ødelagt og knust hennes bjelker. Hennes konge og fyrster er blant de fremmede; loven finnes ikke mer, og hennes profeter finner ingen syn fra Herren.

  • 74%

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og nød, en dag av ødeleggelse og fortapelse, en dag av mørke og tungsinn, en dag av skyer og tett mørke,

    16En dag med trompet og larm mot de befestede byene og mot de høye tårnene.

  • 7Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet: Tiden er kommet, dagen for trengsel er nær, og ikke lyden fra fjellene.

  • 11På den dagen vil jeg reise opp Davids falne telt og tette dens sprekker. Jeg vil reise opp ruinene og bygge det som i gamle dager.

  • 1På den dagen skal denne sangen synges i Judas land: Vi har en sterk by; Gud vil sette frelse som murer og forsvarsverk.

  • 11På den dagen skal du ikke skamme deg over alle dine handlinger, som du har syndet mot meg med: for da vil jeg fjerne fra deg de som jubler i din stolthet, og du skal ikke lenger være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • 12Se, når veggen faller, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalken som dere kalket den med?

  • 73%

    10Fremmede skal bygge opp dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt medfølelse med deg.

    11Derfor skal dine porter alltid være åpne, de skal ikke lukkes dag eller natt, for at folkets rikdommer skal bringes til deg, og deres konger skal føres med.

  • 15Så vil jeg utøse min vrede over veggen, og over dem som kalket den med ublandet mørtel, og jeg vil si til dere: Veggen er borte, og de som kalket den er også borte,

  • 10Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at det skal høres rop fra Fiskerporten, og jamring fra den andre delen, og et stort brak fra høydene.

  • 18For se, jeg har denne dag gjort deg til en festningsby, en jernsøyle, og bronsevegger mot hele landet, mot kongene av Juda, mot fyrstene der, mot prestene der, og mot folket i landet.

  • 17Herren skal la dager komme over deg, over ditt folk, og over din fars hus, slike dager som ikke har kommet siden Efraim skilte seg fra Juda, nemlig Assyrias konge.

  • 12Og den sterke festningens høye mur skal han bringe ned, legge lavt, og føre til bakken, helt ned i støvet.

  • 10Dag og natt går de rundt på dens murer: ondskap og sorg er i dens midte.

  • 12De skal plyndre dine rikdommer og røve dine varer. De skal bryte ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; dine steiner, tømmer og støv skal de legge midt i vannet.

  • 10Gå opp på hennes murer og ødelegg, men gjør ikke fullstendig ende på dem: fjern sikringsverkene, for de tilhører ikke Herren.

  • 33Så sier Herren Gud: På den dagen når jeg har renset dere fra alle deres misgjerninger, vil jeg også få dere til å bo i byene, og de ødelagte stedene skal bli bygget opp.

  • 25Og det skal være på hvert høyt fjell, og hver høy haug strømmer av vann på den dagen den store slakten finner sted, når tårnene faller.

  • 11Den dagen du sto på den andre siden, dagen da fremmede førte bort hans hærskarer, da utlendinger kom inn gjennom hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du også som en av dem.

  • 14Og han skal si: Bygg opp, bygg opp, gjør veien klar, fjern snublesteinen bort fra veien til mitt folk.

  • 1«Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt iblant deg.»

  • 7På den tiden skal gaven bringes til Herren over hærskarene, fra et folk spredt og flådd, og fra et folk fryktinngytende fra deres begynnelse inntil nå; et folk som er målt og tråkket under fot, hvis land elvene har ødelagt, til stedet for navnet til Herren over hærskarene, Sions berg.

  • 5Han skal telle sine utvalgte menn: de skal snuble i sin gange; de skal skynde seg til murene, og forsvaret skal bli forberedt.

  • 9Han skal sette beleiringsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

  • 11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne stirre på Sion!

  • 18Vold skal ikke mer høres i ditt land, ødeleggelse eller undergang innenfor dine grenser; dine murer skal kalles Frelse og dine porter Lovsang.

  • 31For denne byen har vært for meg en provokasjon til min vrede og min harme fra den dagen de bygde den, selv til denne dag, for at jeg skulle fjerne den fra mitt ansikt,

  • 2For du har gjort en by til en ruinhaug; en befestet by omgjort til en ruin: en fremmedes palass som ikke lenger er en by, det skal aldri mer bygges opp.

  • 26Og de skal ikke ta fra deg en stein til en hjørnestein, heller ikke en stein til fundamenter; du skal bli liggende øde for alltid, sier Herren.

  • 4På den dagen skal man sette opp en klagesang mot dere og sørge med bitter sorg, og si: Vi er fullstendig ruinert: Han har forandret min folks arv: Hvordan har han fjernet den fra meg! Han har delt våre marker til andre.

  • 17Herren har gjort det han hadde bestemt, han har oppfylt sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har ødelagt, uten barmhjertighet, og latt din fiende fryde seg over deg. Han har løftet dine motstanderes horn.

  • 5Grav gjennom veggen foran deres øyne, og ta tingene ut der.

  • 12De som stammer fra deg, skal bygge de gamle øde stedene, du skal gjenreise grunnvollene for mange generasjoner. Du skal bli kalt "Brekkens reparatør", "Restauratør av stier til å bo i".

  • 10Dere talte husene i Jerusalem og rev ned husene for å befeste muren.

  • 18Betrakt nå fra denne dagen og fremover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, selv fra den dagen grunnvollen til Herrens tempel ble lagt, vurder det.

  • 7«Det skal være en enestående dag – kjent av Herren – ingen dag, intet natt. Men når kvelden kommer, skal det bli lys.»

  • 25På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal naglen som er festet på et sikkert sted bli fjernet, hogget ned og falle; og byrden som var på den skal kuttes av, for Herren har talt det.

  • 70%

    7Og jeg gjorde som jeg ble pålagt: Jeg tok mine ting ut om dagen som ting for fangenskap, og om kvelden gravde jeg gjennom veggen med hendene mine; jeg tok det ut i skumringen og bar det på mine skuldre foran deres øyne.

    8Om morgenen kom Herrens ord til meg:

  • 11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet ditt, og han skal ta bort din makt fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • 9Den dagen skal hans sterke byer være som en forlatt gren og en øverste kvist, forlatt på grunn av Israels barn: og det skal være ødeleggelse.