Nehemja 12:30
Prestene og levittene renset seg selv, folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv, folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg; så renset de folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg; og de renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv, og deretter renset de folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv, og renset folket, portene, og muren.
Og prestene og levittene renset seg selv, og renset folket, og portene, og muren.
Prestene og levittene renset seg, og tok deretter folket, portene og muren til rensing.
Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv, og de renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv, renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv, og de renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg selv; deretter renset de folket, portene og muren.
The priests and the Levites purified themselves, and then they purified the people, the gates, and the wall.
Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.
Og Præsterne og Leviterne bleve rensede; siden rensede de Folket og Portene og Muren.
The priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
Prestene og levittene renset seg selv, og de renset folket, portene og muren.
Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.
Og prestene og levittene renset seg; og de renset folket, portene og muren.
Og prestene og levittene renset seg selv; og de renset folket og portene og muren.
And ye prestes and Leuites purified them selues, and clensed the people, the gates and the wall.
And the Priests and Leuites were purified, and clensed the people, & the gates, & the wall.
And the priestes and Leuites were purified, & clensed the people, & the gates, and the wall.
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
And the priests and the Levites made themselves clean; and they made the people clean, and the doorways and the wall.
The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
When the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31Så brakte jeg Judas fyrster opp på muren, og satte opp to store kor som takket, den ene gikk mot høyre oppå muren mot møkkporten.
15Og de samlet sine brødre, helliget seg og kom etter kongens bud, ved Herrens ord, for å rense Herrens hus.
16Prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de tok med seg ut alt det urene de fant i Herrens tempel ut til forgården. Levittene tok det ut til Kidron-dalen.
17De begynte på den første dagen i den første måneden å hellige, og på den åttende dagen av måneden kom de til Herrens forhall, så de helliget Herrens hus i åtte dager; og på den sekstende dagen av den første måneden var de ferdige.
29Husk dem, min Gud, fordi de har vanhelliget presteskapet og pakten om presteskapet, og levittene.
30Slik renset jeg dem for alle fremmede og utpekte oppgaver for prestene og levittene, hver og en i sitt arbeid,
22Og jeg befalte levittene at de skulle rense seg selv, og at de skulle komme og bevokte portene for å hellige sabbatsdagen. Husk meg også for dette, min Gud, og spar meg etter din store barmhjertighet.
26Disse var i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemjas guvernørtid, og Esras, presten og skriveren, tid.
27Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de etter leviske av deres bosteder for å bringe dem til Jerusalem, for å holde en innvielsesfest med glede, både med takk og sang, med cymbaler, harper og lutt.
37Ved fonteneporten, som var overfor dem, gikk de opp trappene til Davids by, på vei oppover muren, over Davids hus, helt til vannporten mot øst.
38Den andre avdeling av korene som takket, gikk overfor dem, og jeg fulgte etter dem med halvparten av folket oppå muren, fra ovntårnet til den brede muren,
39og overfra Efraims port, den gamle porten, fiskporten, Hananel-tårnet, til Meatårnet, helt til saueporten: og de stoppet ved fengselsporten.
40Så sto de to kompaniene av dem som takket i Guds hus, og jeg, og halvparten av lederne med meg;
20For prestene og levittene hadde renset seg, alle var rene, og slaktet påskelammet for alle fangenskapets barn, for sine brødre prestene, og for seg selv.
1Da reiste øverstepresten Eljasjib seg sammen med sine brødre prestene, og de bygde Saueporten. De helliget den, og satte inn dørene, og de helliget den videre til Mea-tårnet, like til Hananel-tårnet.
4Han samlet prestene og levittene og samlet dem i den østlige gata,
5og sa til dem: Hør på meg, dere levitter, hellige dere nå selv, og hellige Herrens, deres fedres Guds hus, og fjern urenheten fra det hellige stedet.
44På den tiden ble noen satt til å ha ansvar for kamrene til skattene, offergavene, førstegrøden, og tiendene, for å samle fra markene i byene de delene som loven krevde for prestene og levittene: for Juda gledet seg over prestene og levittene som tjente.
45Både sangerne og portvaktene holdt på Guds bud, og pliktene for renselse, i henhold til Davids og hans sønn Salomos befaling.
1Da muren var bygget ferdig, satte jeg opp dørene, og portvaktene, sangerne og levittene ble utnevnt.
19Han satte dørvoktere ved portene til Herrens hus, så ingen som var uren i noen henseende skulle komme inn.
14Da helliget prestene og levittene seg for å bære Herrens, Israels Guds ark.
29også fra Bet-Gilgal, og fra markene ved Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygd seg landsbyer omkring Jerusalem.
28Ovenfor hesteporten reparerte prestene, hver motsatt sitt eget hus.
5Han brente også prestebena på deres altrer og renset Juda og Jerusalem.
9Deretter befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg brakte tilbake Guds hus karene, sammen med grødeofferet og røkelsen.
70Prestene, levittene, deler av folket, sangerne, portvaktene og Netineerne bodde i sine byer, og hele Israel i sine byer.
21Og levittene ble renset, og de vasket sine klær; og Aron ofret dem som et svingoffer for HERRENS åsyn, og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.
22Bak ham reparerte prestene mennene fra sletta.
34Men prestene var for få til å flå alle brennofferne: derfor hjalp deres brødre levittene dem til arbeidet var ferdig, og til de andre prestene hadde helliget seg: for levittene var mer oppriktige i hjertet å hellige seg enn prestene.
3For de kunne ikke feire den på den vanlige tiden, fordi prestene ikke hadde helliget seg tilstrekkelig, og folket hadde heller ikke samlet seg i Jerusalem.
6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.
38Og kamrene og inngangene til dem var ved søylene i portene, hvor de vasket brennofferet.
32Mellom hjørnet av muren og Saueporten reparerte gullsmedene og handelsmennene.
4Dette skal dere gjøre: En tredjedel av dere, prester og levitter, som går på vakt på sabbaten, skal vokte døråpningene.
26Netinimene bodde i Ofel opp til stedet foran vannporten mot øst, og tårnet som stikker ut.
14Etter dette bygde han en mur utenfor Davids by, på vestsiden av Gihon, i dalen, og fram til Fiskerporten; og han omsluttet Ofel med en meget høy mur og satte kommandanter i alle de befestede byene i Juda.
24Og levittenes overhoder: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, Kadmiels sønn, med deres brødre sto overfor dem til å lovprise og takke, i henhold til Guds mann Davids befaling, rekke mot rekke.
47Og hele Israel i Serubabels og i Nehemjas dager ga daglig de delene til sangerne og portvaktene: og de helliget det hellige til levittene, og levittene helliget det til Arons barn.
1Da dette var gjort, kom fyrstene til meg og sa: «Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra folkene i landene, men praktiserer de samme avskyelige skikkene som kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.»
27Levittene, prestene, sto opp og velsignet folket, og deres røst ble hørt og deres bønn nådde hans hellige bolig, til himmelen.
10Dere talte husene i Jerusalem og rev ned husene for å befeste muren.
14Videre forbrøt alle folkets ledere og prestene seg alvorlig etter alle hedningenes avskyeligheter, og de vanhelliget Herrens hus som han hadde helliget i Jerusalem.
20Bak ham reparerte Baruk, sønn av Sabbai, bolig enda et avsnitt, fra oppstigningen til murens hjørne til øverstepresten Eljasjibs hus.
8Han førte alle prestene fra Juda ut av byene og vanhelliget de høye offerstedene hvor prestene hadde brent røkelse, fra Geba til Beer-Sheba. Han rev ned offerhaugene ved portene som lå ved inngangen til porten til Josva, byens guvernør, som lå på venstre side ved byporten.
5Og han hadde gjort i stand et stort kammer for ham, der de tidligere hadde lagt offergavene, røkelsen, karene, og tiendene av kornet, den nye vinen og oljen, som var bestemt til levittene, sangerne og portvaktene, samt prestene.
2Hiskia organiserte prestene og levittene i deres avdelinger, hver mann etter sin tjeneste, både prestene og levittene for brennoffer og fredsoffer, for å tjene, takke og lovprise ved portene til Herrens bolig.
15Så slaktet de påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene skammet seg og helliget seg og bar frem brennofferet til Herrens hus.
16Og Israels barn, prestene, levittene, og de andre barna av fangenskapet, holdt innvielsen av dette Guds hus med glede,
28Og resten av folket, prestene, levittene, dørvaktene, sangerne, tempeltjenerne, og alle de som hadde skilt seg fra folkene i landene for å følge Guds lov, deres koner, sønner og døtre, alle som var i stand til å forstå;