Salmene 122:5
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For der er det satt troner for dom, troner for Davids hus.
For der ble troner satt til dom, troner for Davids hus.
For der står troner der det felles rett, troner for Davids hus.
For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
For der er det satt dommerseter for Davids hus.
For der er tronene for dom satt, tronene for Davids hus.
For der står troner for dom, troner for Davids hus.
For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
For der er satt dommens troner, troner til Davids hus.
For der er domstoler satt, troner for Davids hus.
For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.
For there are seats of judgment, the thrones of the house of David.
For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
Thi der vare Stole satte til Dom, Davids Huses Stole.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
For der er dommerseter, troner for Davids hus.
For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
For there are set{H3427} thrones{H3678} for judgment,{H4941} The thrones{H3678} of the house{H1004} of David.{H1732}
For there are set{H3427}{(H8804)} thrones{H3678} of judgment{H4941}, the thrones{H3678} of the house{H1004} of David{H1732}.
For there is the seate of iudgement, eue the seate of the house of Dauid.
For there are thrones set for iudgement, euen the thrones of the house of Dauid.
For there is ordeyned the seate for iudgement: euen the seate of the house of Dauid.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of David's house.
For there have sat thrones of judgment, Thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
For there seats for the judges were placed, even the rulers' seats of the line of David.
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.
Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Og i miskunnhet skal tronen bli etablert: og han skal sitte på den i sannhet i Davids tabernakel, dømme og søke rett, og hastig utøve rettferdighet.
4 Dit drar stammene opp, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å gi takk til Herrens navn.
11 HERREN har i sannhet sverget til David; han vil ikke gå bort fra det: Av frukten av din kropp vil jeg sette på din trone.
12 Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd som jeg skal lære dem, deres barn skal også sitte på din trone for evig.
13 For HERREN har valgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
17 For så sier Herren: David skal aldri mangle en mann til å sitte på tronen i Israels hus;
4 For hvis dere faktisk gjør dette, da skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene i dette huset, med sine vogner og hester, han selv, hans tjenere og hans folk.
12 David innså at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyd hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.
16 Ditt hus og ditt kongedømme skal være stadfestet for evig for deg; din trone skal være for evig.
7 Men HERREN troner for evig; han har reist sin trone til dom.
45 Og kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal være sikret for Herren for evig.
14 Rettferdighet og rett er ditt trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
4 Likevel for Davids skyld ga Herren hans Gud ham en lampe i Jerusalem, ved å sette opp hans sønn etter ham og ved å styrke Jerusalem.
1 Så sier Herren: Gå ned til huset til kongen av Juda og tal dette ord der.
2 Og si: Hør Herrens ord, du konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.
25 Da skal det komme inn gjennom denne byens porter konger og fyrster som sitter på Davids trone, kjørende i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere. Og denne byen skal stå for alltid.
1 Da sa David: Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennofferet for Israel.
6 Be om fred for Jerusalem: de som elsker deg skal ha framgang.
10 nemlig å overføre riket fra Sauls hus og etablere Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beersheba.
14 Kongen som dømmer de fattige trofast, hans trone skal stå fast for alltid.
6 Jeg har satt min konge på Sion, mitt hellige berg.
5 Da vil jeg grunnfeste din kongs trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, og sa: Det skal ikke mangle deg en mann på Israels trone.
19 I forgårdene til Herrens hus, i din midte, Jerusalem. Pris Herren.
14 Men jeg vil plassere ham i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal bli grunnfested for evig.
12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.
2 Din trone ble grunnlagt i gammel tid: du er fra evighet.
6 Din trone, Gud, er for evig og alltid; ditt rikes septer er et rettferdig septer.
25 For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, så de kan bo i Jerusalem for alltid.
2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal oppreise for David en rettferdig Spire, en konge som skal regjere klokt og fremme rett og rettferdighet på jorden.
4 For du har handlet med rettferdighet i min sak; du sitter på tronen og feller rettferdige dommer.
2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,
4 Kongens styrke elsker rettferdighet; du etablerer likevekt, du iverksetter dom og rettferdighet i Jakob.
9 Lovet være Herren din Gud, som gledet seg over deg, satte deg på Israels trone; fordi Herren alltid elsket Israel, har han satt deg til konge for å utøve rett og rettferdighet.
12 En herlig høy trone fra begynnelsen er stedet for vår helligdom.
46 Salomo sitter nå på kongedømmets trone.
1 En salme for Salomo. Gud, gi kongen dine lover, og din rettferdighet til kongens sønn.
51 Han gir sitt folk sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.
19 Herren har gjort sin trone fast i himmelen, og hans rike hersker over alt.
11 La Sion-fjellet glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.
2 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, fordi riket hans ble opphøyd på grunn av hans folk, Israel.
1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett vurdering.
17 Der vil jeg la Davids horn spire; jeg har forordnet en lampe for min salvede.
12 Det er en vederstyggelighet for konger å gjøre urett, for tronen er grunnlagt på rettferdighet.
16 Derfor, Herre, Israels Gud, oppfyll nå din løfte til din tjener David, min far, at det ikke skal mangle en mann for deg som sitter på Israels trone, dersom dine barn tar vare på sine veier og vandrer i min lov slik du har vandret foran meg.
1 En salme av David. Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
5 HERREN er opphøyet; for han bor i høyden: han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
2 Våre føtter skal stå i dine porter, Jerusalem.
6 Og for en ånd av dom for dem som sitter til doms, og for styrke til dem som vender kampen til porten.
18 da vil jeg styrke ditt kongedømmes trone, slik som jeg inngikk pakt med din far David, og sa: Du skal aldri mangle en mann som hersker i Israel.