Salmene 34:10
Unge løver mangler og lider sult, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
Unge løver mangler og lider sult, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
Frykt Herren, dere hans hellige! For de som frykter ham, lider ingen mangel.
Frykt Herren, dere hans hellige! For de som frykter ham, mangler ingenting.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.
Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.
De unge løvene lider hungersnød, men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham mangler ingenting.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.
Ungløvene lider nød og sult, men de som søker Herren, skal ikke mangle noe godt.
Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
Fear the Lord, you His holy ones, for those who fear Him lack nothing.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham mangler ingen ting.
Frygter Herren, I hans Hellige! thi de, som ham frygte, have ingen Mangel.
The young lions lack and suffer hunger: but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.
Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
Unger løver lider nød og sulter; Men de som søker Herren, mangler ingen gode ting.
Unger løver kan mangle og lide sult; men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
The young lions{H3715} do lack,{H7326} and suffer hunger;{H7456} But they that seek{H1875} Jehovah{H3068} shall not want{H2637} any good{H2896} thing.
The young lions{H3715} do lack{H7326}{(H8804)}, and suffer hunger{H7456}{(H8804)}: but they that seek{H1875}{(H8802)} the LORD{H3068} shall not want{H2637}{(H8799)} any good{H2896} thing.
The rich shal want and suffre hunger, but they which seke the LORDE, shal wat no maner of thinge, that is good.
The lyons doe lacke and suffer hunger, but they, which seeke the Lord, shall want nothing that is good.
Young Lions do lacke and suffer hunger: but they whiche seeke God, shall want no maner of thing that is good.
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good [thing].
The young lions do lack, and suffer hunger, But those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
Young lions have lacked and been hungry, And those seeking Jehovah lack not any good,
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
The young lions are in need and have no food; but those who are looking to the Lord will have every good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
Even young lions sometimes lack food and are hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Smak og se at Herren er god; velsignet er den som stoler på ham.
9 Frykt Herren, dere hans helgener; for de som frykter ham, mangler ingenting.
21 De unge løvene brøler etter sitt bytte og søker sin mat fra Gud.
10 Brølet fra løven og ropet fra den sterke løven, og de unge løvenes tenner er brutt.
11 Gamle løven går til grunne for mangel på bytte, og de kraftige løveungene er spredt.
11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere frykten for Herren.
39 Kan du jakte etter bytte for løven eller mette de unges sult,
40 når de ligger i hulene sine, sitter og venter i underlaget?
41 Hvem gir ravnen mat, når dens unger roper til Gud, når de flakker omkring uten føde?
11 Hvor er løvenes bolig, og stedet der de unge løvene mates, hvor løven, selv den gamle løven, gikk, og løveungen, og ingen skremte dem?
12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine huler med bytte, og sine huler med rov.
4 Vil en løve brøle i skogen uten å ha fanget bytte? Vil en ung løve rope fra hulen sin dersom den ikke har tatt noe?
12 som en løve som er ivrig etter sitt bytte, og som en ung løve som ligger på lur på hemmelige steder.
3 Herren vil ikke la den rettferdiges sjel sulte, men han støter bort de onde.
16 Søk i Herrens bok, og les: Ingen av disse skal mangle, ingen skal ønske seg sin make: for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.
1 En salme av David. Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.
26 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham; deres hjerte skal leve evig.
1 De onde flykter selv når ingen forfølger dem, men de rettferdige er modige som en løve.
30 En løve, som er den sterkeste blant dyrene, og som ikke viker unna for noen;
19 De skal ikke bli til skamme i onde tider, og i hungersnødens dager skal de bli mette.
10 De skal følge Herren, han skal brøle som en løve; når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.
9 For han metter den hungrende sjel og fyller den tørstende sjel med det gode.
29 Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver: ja, de skal brøle, gripe bytte, og bære det bort trygt, og ingen skal redde det.
12 De skal vandre fra hav til hav, og fra nord til øst, de skal løpe hit og dit for å søke Herrens ord, men skal ikke finne det.
25 Den rettferdige spiser og blir mett, men de ondes mage vil mangle.
25 Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere be om brød.
15 La dem streife omkring etter mat, og knurre dersom de ikke blir mette.
32 De ydmyke skal se det og glede seg. Deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
17 Når de fattige og trengende søker vann og det ikke finnes, og deres tunge tørker opp av tørst, vil jeg, Herren, høre dem. Jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
13 De gapet mot meg med munnen, som en rovlysten og brølende løve.
8 Ungløver har ikke trådt den, og den ville løven har ikke gått over den.
4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg og reddet meg fra alle mine frykter.
23 Herrens frykt leder til liv, og den som har den vil oppleve tilfredshet; han skal ikke bli besøkt av det onde.
25 Men ved begynnelsen av deres bosetning der fryktet de ikke Herren; derfor sendte Herren løver blant dem, og de drepte noen av dem.
10 De som kjenner ditt navn, vil sette sin lit til deg, for du, HERRE, har ikke forlatt dem som søker deg.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem og redder dem ut av alle deres trengsler.
4 Tungen til barnet som ammes, klistrer seg fast til ganen av tørst. Småbarna ber om brød, men ingen gir dem.
25 Herren er god mot dem som venter på ham, til den sjel som søker ham.
27 Alle venter på deg, at du skal gi dem mat i rette tid.
19 for å redde deres sjeler fra døden og holde dem i live i hungersnød.
2 Ellers vil han rive min sjel i stykker som en løve, sønderrive den uten at noen kan redde.
10 Lovpris hans hellige navn; gled dere i hjertet, dere som søker Herren.
11 Søk Herren og hans styrke, søk hans ansikt hele tiden.
31 Søk heller Guds rike, så skal dere få alt dette i tillegg.
6 Bryt tennene i deres munn, Gud: slå ut de store tennene til de unge løvene, Herre.
17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelser, min dyrebare fra løvene.
9 Han gir mat til dyrene, og til ravneungene som roper.
5 Han som metter din munn med gode ting, så du blir ung igjen som ørnen.
4 Har alle som gjør ondskap ingen kunnskap? De sluker mitt folk som de spiser brød, og de søker ikke Herren.
9 Kom alle markens dyr, kom for å ete, ja, alle skogens dyr.