Salmenes bok 4:2

KJV 1769 norsk

Dere menneskebarn, hvor lenge vil dere forvandle min ære til skam? Hvor lenge vil dere elske tomhet og søke etter løgner? Selah.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:7 : 7 Jo mer de ble mange, desto mer syndet de mot meg. Derfor vil jeg gjøre deres herlighet til skam.
  • Sal 3:3 : 3 Men du, HERRE, er et skjold for meg; min ære, og den som løfter opp mitt hode.
  • Sal 5:6 : 6 Du vil ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den voldelige og svikefulle mann.
  • Ef 4:25 : 25 Derfor, legg bort løgn og tal sannhet hver med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
  • 1 Sam 12:21 : 21 Vend dere ikke bort for å følge tomme ting som ikke kan gagne eller frelse, for de er tross alt tomme.
  • Sal 2:1 : 1 Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor legger folkene opp et forgjeves råd?
  • 2 Mos 10:3 : 3 Så gikk Moses og Aron til faraoen og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, slik at de kan tjene meg.
  • 4 Mos 14:11 : 11 Herren sa til Moses: Hvor lenge skal dette folket være ulydig mot meg, og hvor lenge vil de nekte å tro på meg til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?
  • Jona 2:8 : 8 De som holder fast ved tomme avguder, forlater sin egen nåde.
  • 1 Kor 1:31 : 31 For at, som det står skrevet, Den som roser seg, skal rose seg i Herren.
  • Sal 14:6 : 6 Dere har gjort rådslaget til de fattige til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
  • Sal 31:6 : 6 Jeg hater dem som holder seg til tomme løgner: men jeg stoler på Herren.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver, jeg ligger midt blant mennesker som brenner av sinne, hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Sal 58:1 : 1 Til den ledende musikeren, Al-taschith, en Miktam av David. Snakker dere virkelig rettferdig, dere forsamling? Dømmer dere rettferdig, dere mennesker?
  • Sal 58:3 : 3 De onde er fremmedgjorte fra fødselen: de går seg vill allerede fra de er født, talende løgn.
  • Sal 63:11 : 11 Men kongen skal glede seg i Gud. Alle som sverger ved ham, skal få ære, men løgnernes munn skal lukkes.
  • Sal 72:2 : 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.
  • Sal 106:20 : 20 Så byttet de sin herlighet mot likheten av en okse som spiser gress.
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge, dere enfoldige, skal dere elske enfold? Og spottere glede seg i hån, og dårer hate kunnskap?
  • Fork 8:11 : 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir fullbyrdet raskt, er derfor hjertet til menneskenes sønner helt innstilt på å gjøre ondt.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ondskap blant alt som blir gjort under solen, at det er én hendelse for alle: ja, også menneskenes sønners hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerte mens de lever, og etter det går de til de døde.
  • Jes 20:5 : 5 Og de skal bli redde og skamme seg over Etiopia, deres håp, og Egypt, deres stolthet.
  • Jes 45:17 : 17 Men Israel skal bli frelst av Herren med en evig frelse; dere skal ikke bli gjort til skamme eller forvirret i evigheter.
  • Jes 59:4 : 4 Ingen roper etter rettferdighet, og ingen taler for sannheten: de stoler på tomhet og taler løgn, de klekker ondskap og føder urett.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Hva urett har deres fedre funnet i meg, siden de har vendt seg bort fra meg, fulgt tomhet, og blitt tomme?
  • Jer 2:11 : 11 Har et folk byttet bort sine guder, som enda ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin herlighet for det som ikke gavner.
  • Jer 9:3 : 3 De bøyer sine tunger som en bue for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner ikke meg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:45-47
    3 vers
    76%

    45Du har forkortet hans unge dager; du har dekket ham med skam. Sela.

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    47Husk hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker for ingenting?

  • Sal 82:2
    75%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og vise fordel for de onde? Selah.

  • Sal 74:10
    74%

    10Gud, hvor lenge skal motstanderen håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?

  • Sal 39:4-6
    3 vers
    74%

    4HERRE, la meg få vite min ende, og hva målet for mine dager er, så jeg kan forstå hvor skjør jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; min alder er som intet for deg. Sannelig, hver mann, selv på sitt beste, er bare tomhet. Selah.

    6Sannelig, hver mann vandrer i tomhet; sannelig, de uroes forgjeves. Han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ta dem.

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    74%

    1Til sangmesteren, en salme av David. Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

    2Hvor lenge skal jeg kjenne sorg og hvers det i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg?

  • Sal 4:1
    74%

    1Til den ledende musikeren på strengeinstrumenter, en salme av David. Hør meg når jeg roper, du min rettferdighets Gud. Du har hjulpet meg når jeg var i nød; ha nåde med meg og hør min bønn.

  • Sal 39:11-12
    2 vers
    73%

    11Når du refser mennesket for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne bort som en møll. Sannelig, hver mann er tomhet. Selah.

    12Hør min bønn, HERRE, og gi øre til mitt rop. Vær ikke stille ved mine tårer; for jeg er en fremmed hos deg, en vandrer, som alle mine fedre var.

  • Sal 4:3
    73%

    3Men vit at Herren har satt apart den gudfryktige for seg selv; Herren vil høre når jeg roper til ham.

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    73%

    3Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham! Eller et menneskesønn, at du tenker på ham!

    4Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    73%

    3Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere?

    4Hvor lenge skal de fortsette å snakke hardt og hovmodig? Og alle de som gjør urett skryte?

  • Job 18:3
    72%

    3Hvorfor blir vi sett på som dyr og ansett som usle i deres øyne?

  • Sal 52:1
    72%

    1Til dirigenten, en læresalme av David, da Doeg, edomitten, kom og fortalte Saul: «David har kommet til Ahimeleks hus.» Hvorfor roser du deg av ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.

  • Job 7:16-17
    2 vers
    71%

    16Jeg avskyr det; jeg ønsker ikke å leve alltid: La meg være i fred; for mine dager er tomme.

    17Hva er mennesket, at du gjør ham til noe stort? Og at du legger ditt hjerte på ham?

  • Job 11:3
    71%

    3Skal dine løgner få folk til å tie? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Sal 62:9
    71%

    9Sannelig, mennesker av lav rang er forgjeves, og mennesker av høy rang er en løgn: lagt i vektskålen er de alle lettere enn tomhet.

  • Jer 4:21
    71%

    21Hvor lenge skal jeg se standarden, og høre lyden av trompeten?

  • Job 10:3-6
    4 vers
    71%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte det dine hender har skapt, mens du lar de ugudeliges råd skinne?

    4Har du øyne av kjøtt, eller ser du som et menneske ser?

    5Er dine dager som menneskenes dager, er dine år som menneskets år,

    6siden du søker etter min skyld og leter etter min synd?

  • Sal 89:49
    71%

    49Herre, hvor er din tidligere kjærlighet, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Job 27:12
    70%

    12Se, dere har selv sett det; hvorfor er dere da så fullstendig sløsende?

  • Sal 6:3
    70%

    3Min sjel er også svært urolig; men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 62:3
    70%

    3Hvor lenge skal dere pønske ut ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept, slik en vegg heller og et gjerde vakler.

  • Sal 90:13
    70%

    13Vend tilbake, Herre – hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • Sal 79:5
    70%

    5Hvor lenge, HERRE? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Jer 12:4
    70%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir fortært, og fuglene også; fordi de sa: Han skal ikke se vår ende.

  • Ordsp 8:4
    70%

    4Til dere, menneskene, roper jeg; og min stemme går ut til menneskenes sønner.

  • Job 13:24
    70%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Mika 2:9
    70%

    9Kvinner blant mitt folk driver dere ut fra deres hyggelige hus; deres barns herlighet tar dere bort for alltid.

  • Sal 7:5
    70%

    5La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden, og legge min ære i støvet. Sela.

  • Sal 58:1
    70%

    1Til den ledende musikeren, Al-taschith, en Miktam av David. Snakker dere virkelig rettferdig, dere forsamling? Dømmer dere rettferdig, dere mennesker?

  • Jes 2:22
    69%

    22Hold opp med å stole på mennesker, som bare har pust i nesen. Hva er de vel verdt?

  • Sal 80:4
    69%

    4Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønner?

  • Sal 17:14
    69%

    14Fra mennesker som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mager du fyller med din skjulte eiendom: de har mange barn, og etterlater resten av sine eiendeler til sine små.

  • Hab 1:3
    69%

    3Hvorfor lar du meg se urett og påfører meg lidelse? Ran og vold er foran meg, og det er strid og splid.

  • Sal 27:8
    69%

    8Da du sa: «Søk mitt ansikt,» sa hjertet mitt til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»

  • Sal 35:26
    69%

    26La dem bli skamfulle og vanæret sammen som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære som løfter seg selv mot meg.

  • Sal 10:1
    69%

    1Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 12:1
    69%

    1Til den ledende musikeren på Sheminit, en salme av David. Hjelp, HERRE; for de gudfryktige forsvinner; de trofaste svikter blant menneskenes barn.

  • Sal 3:2
    69%

    2Mange sier om min sjel: Det er ingen frelse for ham hos Gud. Sela.