1 Krønikebok 27:14
Den ellevte hærføreren for den ellevte måneden var Benaja, piratonitten, av Efraims etterkommere; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
Den ellevte hærføreren for den ellevte måneden var Benaja, piratonitten, av Efraims etterkommere; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
Den ellevte, for den ellevte måneden, var Benaia, piratonitten, av Efraims sønner; hans avdeling talte tjuefire tusen.
Den ellevte, for den ellevte måneden: Benaja, piratonitten, av Efraims stamme; i hans avdeling var tjuefire tusen.
Den ellevte for den ellevte maneden var pireatonitten Benaja, av Efraims sønner. I hans avdeling var tjuefire tusen.
Den ellevte hærføreren for den ellevte måneden var Benaja, Piratoniten, av Efraim. Hans avdeling utgjorde tjuefire tusen menn.
Den ellevte kapteinen for den ellevte måneden var Benaiah Pirathonitten, av Efraims barn; og i hans vakt var det tjuefire tusen.
Den ellevte kapteinen for den ellevte måneden var Benaiah, Pirathonite, av Efraims barn; og i hans kurs var det 24 000.
Den ellevte i den ellevte måneden var Benaja, en pira'tonitt fra Efra'ims barn; og i hans skift var det tjuefire tusen.
Den ellevte for den ellevte måneden var Benajah av Piroton, fra Efraims barn. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
Den ellevte kaptein for den ellevte måneden var Benaja, en piratonitt, av Efraims barn, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
For det ellevte skift i den ellevte måneden var Benaiah, en Piratonitt, av Efraims barn; og i hans skift var det tolv tusen fire hundre menn.
Den ellevte kaptein for den ellevte måneden var Benaja, en piratonitt, av Efraims barn, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
Den ellevte måneden var Benaja, Piratonitten fra Efraims sønner; hans avdeling telte 24 000.
The eleventh commander for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, from the descendants of Ephraim. In his division were twenty-four thousand.
Den ellevte for den ellevte måned var Benaja, Piratonitten, av Efraim. I hans avdeling var det tjuefire tusen.
Den Ellevte i den ellevte Maaned var Benaja, den Pireathoniter, af Ephraims Børn; og i hans Skifte vare fire og tyve Tusinde.
The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
Den ellevte lederen for den ellevte måneden var Benaja, en Piratonitt, av Efraims barn. I hans skift var det tjuefire tusen.
The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand.
Den ellevte lederen for den ellevte måneden var Benaja, piratonitten, av Efraims barn; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
Den ellevte, for den ellevte måneden, er Benaja, piratonitten, av Efraims barn, og i hans tropp er det tjuefire tusen.
Den ellevte lederen for den ellevte måneden var Benaja fra Piraton, av Efraims barn; i hans gruppe var det tjuefire tusen.
Den ellevte høvdingen for den ellevte måneden var Benaja fra Piraton, av Efraims barn; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
The eleuenth in the eleueth moneth, was Benaia the Pirgathonite of the children of Ephraim, and vnder his course were foure and twentye thousande.
The eleueth for the eleuenth moneth was Benaiah the Pirathonite of the sonnes of Ephraim: and in his course foure and twentie thousand.
The eleuenth captayne for the eleuenth moneth, was Banaia the Pirathonite of the children of Ephraim, and in his course were twentie and foure thousand.
The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course [were] twenty and four thousand.
The eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.
Eleventh, for the eleventh month, `is' Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim, and on his course `are' twenty and four thousand.
The eleventh `captain' for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
The eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand.
The eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his division were twenty-four thousand.
The eleventh, assigned the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. His division consisted of 24,000 men.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Nå følger en oversikt over Israels barn etter deres antall: familieoverhodene, høvdingene over tusener og hundrer og deres oppsynsmenn som gjorde tjeneste for kongen i alt som gjaldt avdelingene, de som møtte fram og gikk av tjeneste måned for måned gjennom hele årets måneder. Hver avdeling talte tjuefire tusen.
2Over den første avdelingen i den første måneden var Jasjobeam, sønn av Sabdiel; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
3Han var av Peres’ etterkommere; han var den fremste av alle hærførerne den første måneden.
4Over avdelingen for den andre måneden var Dodai, en ahohitt; i hans avdeling var også Miklot befalingsmann. I hans avdeling var det likeså tjuefire tusen.
5Den tredje hærføreren for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jojada, prestehøvdingen, og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
6Det er den Benaja som var mektig blant de tretti og stod over de tretti; i hans avdeling var Ammisabad, hans sønn.
7Den fjerde hærføreren for den fjerde måneden var Asael, Joabs bror, og etter ham hans sønn Sebadja; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
8Den femte hærføreren for den femte måneden var Sjammut, israhitten; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
9Den sjette hærføreren for den sjette måneden var Ira, sønn av Ikkesj, tekoitten; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
10Den sjuende hærføreren for den sjuende måneden var Helets, pelonitten, av Efraims etterkommere; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
11Den åttende hærføreren for den åttende måneden var Sibbekai, husjattitten, av serahittene; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
12Den niende hærføreren for den niende måneden var Abieser, anatotitten, av benjaminittene; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
13Den tiende hærføreren for den tiende måneden var Maharai, netofatitten, av serahittene; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
15Den tolvte hærføreren for den tolvte måneden var Heldai, netofatitten, av Otniels ætt; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
16I tillegg over Israels stammer: over rubenittene var Elieser, sønn av Sikri; over simeonittene Sjefatja, sønn av Maaka;
24Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han fikk et navn blant de tre mektige.
23Joab hadde kommandoen over hele Israels hær. Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvaret for keretittene og peletittene.
31Itai, sønn av Ribai, fra Gibea i Benjamins stamme; Benaja piratonitten;
21Hans hær, de som ble talt, var 32 200.
22Deretter Benjamins stamme, og høvdingen for Benjamins sønner skal være Abidan, sønn av Gideoni.
23Hans hær, de som ble talt, var 35 400.
30Benaja, piratonitten, Hiddai fra bekkene ved Gaasj,
34Og av Naftali: tusen høvedsmenn, og sammen med dem trettisju tusen med skjold og spyd.
35Benaja, Bedaja, Kelluh,
14og deres brødre, tapre krigere, hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Sabdiel, sønn av en av de store mennene.
28Og Sadok, en ung mann, tapper og sterk; fra hans fars hus tjueto høvedsmenn.
29Og av Benjamins sønner, Sauls frender, tre tusen; for inntil da hadde de fleste av dem holdt med Sauls hus.
30Og av Efraims sønner: tjue tusen og åtte hundre, tapre menn, kjente i sine fedrehus.
36og Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
3Anføreren var Ahieser, så Joasj, sønner av Sjemaa, gibeatitten; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu, anatotitten,
22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige mennene.
17Og av Benjamin: Eliada, en mektig og tapper kriger, og med ham to hundre tusen væpnede menn med bue og skjold.
29Deretter Naftalis stamme, og høvdingen for Naftalis barn skal være Ahira, sønn av Enan.
27Det tjuende til Eliata; han, hans sønner og hans brødre var tolv:
25Dessuten av Israel: av sønnene til Parosj: Ramja, Jesia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia og Benaja.
17Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og pleterne, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.
9Tallet på dem, etter deres slektsregister etter slektsledd, overhoder for sine fedres hus, mektige og tapre menn, var 20 200.
14Dette er tallene på dem etter fedrenes hus: Av Juda, anførere for tusener: Adna var den øverste, og sammen med ham tre hundre tusen tapre krigere.
15Ved siden av ham var føreren Johanan, og med ham to hundre og åtti tusen.
34Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Hærføreren for kongens hær var Joab.
37De som ble talt av Benjamins stamme, var 35 400.
4Benaja, sønn av Jojada, var øverstkommanderende for hæren. Sadok og Abjatar var prestene.
21Blant de tre var han mer aktet enn de to andre; han var deres høvding. Men han nådde ikke opp til de første tre.
11Alle disse var Jediels sønner; etter fedrehusenes overhoder var de mektige og tapre menn, 17 200 stridsdyktige menn, skikket til å gå ut til krig og kamp.
9Eser den første, Obadja den andre, Eliab den tredje,
11Attai den sjette, Eliel den sjuende,
20Da han dro til Siklag, sluttet følgende fra Manasse seg til ham: Adna og Josabad og Jediel og Mikael og Josabad og Elihu og Silthai, høvedsmenn over tusen i Manasse.
7Deretter Sebulons stamme, og høvdingen for Sebulons barn skal være Eliab, sønn av Helon.
12Det femte til Netanja; han, hans sønner og hans brødre var tolv:
14Disse var av Gads sønner, høvedsmenn i hæren: den minste var over hundre, og den største over tusen.