2 Samuelsbok 23:30
Benaja, piratonitten, Hiddai fra bekkene ved Gaasj,
Benaja, piratonitten, Hiddai fra bekkene ved Gaasj,
Benaja, piratonitten; Hiddai fra daldragene ved Gaasj.
Benaja, piratonitten; Hiddai, fra Gaas-dalene;
Benaja fra Piraton. Hiddai fra Gaasj-dalene.
Benaiah, pirahtoniten; Hiddai fra Gaasj dalene;
Benaya, Piratonitten; Hiddai fra Gaas' bekkene;
Benaiah Pirathonitten, Hiddai fra bekken ved Gaash,
Benaja, piratonitten; Hiddai fra Gass-bekkene;
Benaja fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-dalene,
Benaia Piratitten, Hiddai fra bekkerne i Gaasj,
Benaiah den piratontiske, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaia Piratitten, Hiddai fra bekkerne i Gaasj,
Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-bekkene,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the valleys of Gaash,
Benaia fra Piraton; Hiddai fra Gaasjs daler;
Benaja den Pireathoniter; Hiddai fra Gaas Bække;
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaja, Pirathonitten, Hiddai fra Gaasj-bekkenes,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaja, Piratonitten, Haddai fra Gaas-elvene.
Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaja, Piratonitten; Hiddai, av Ga’asj' bekk;
Benaia, piratonitten, Hiddai fra Gaasjdalene,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaia the Pirgathonite, Hidai of the broke of Gaas,
Benaiah the Pirathonite: Hiddai of the riuer of Gaash:
Banaiah the Pirathonite, Heddai of the ryuer of Gaas:
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the valleys of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige mennene.
23Han var mer æret enn de tretti, men han nådde ikke opp til de første tre. David satte ham over sin livvakt.
24Asael, bror til Joab, var en av de tretti; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem,
25Sjamma haroditten, Elika haroditten,
26Helez, paltitten, Ira, sønn av Ikkesj, tekoitten,
27Abieser, anatotitten, Mebunnai, husjatitten,
28Zalmon, ahohitten, Maharai, netofatitten,
29Heleb, sønn av Baana, en netofatitt, Ittai, sønn av Ribai, fra Gibea, av Benjamin-stammen,
29Sibbekai husjattitten; Ilai ahohitt;
30Maharai netofatitten; Heled, sønn av Baana, netofatitten;
31Itai, sønn av Ribai, fra Gibea i Benjamins stamme; Benaja piratonitten;
32Hurai fra bekkene ved Gaasj; Abiel arbattitten;
33Asmavet baharummitten; Eljahba sjaalbonitten;
34Sønnene av Hasjem gisonitten; Jonatan, sønn av Sjage, haroritten;
31Abialbon, arbatitten, Asmavet, barhumitten,
32Eliahba, sjalbonitten, av Jasjens sønner: Jonatan,
33Sjamma, hararitten, Ahiam, sønn av Sjarar, hararitten,
34Elifelet, sønn av Ahasbai, sønn av en maakattitt, Eliam, sønn av Ahitofel, gilonitten,
35Hesrai, karmelitten, Paarai, arbitten,
36Igal, sønn av Natan, fra Soba, Bani, gaditten,
37Zelek, ammonitten, Naharai, beerotitten, våpenbærer for Joab, sønn av Seruja,
38Ira, en jitritt, Gareb, en jitritt,
39Uria, hetitten – trettisju i alt.
24Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han fikk et navn blant de tre mektige.
5Den tredje hærføreren for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jojada, prestehøvdingen, og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
6Det er den Benaja som var mektig blant de tretti og stod over de tretti; i hans avdeling var Ammisabad, hans sønn.
35Benaja, Bedaja, Kelluh,
23Joab hadde kommandoen over hele Israels hær. Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvaret for keretittene og peletittene.
3Anføreren var Ahieser, så Joasj, sønner av Sjemaa, gibeatitten; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu, anatotitten,
4og Ismaja, gibeonitten, en mektig mann blant de tretti og satt over de tretti; og Jeremia og Jahasiel og Johanan og Josabad, gederatitten,
14Den ellevte hærføreren for den ellevte måneden var Benaja, piratonitten, av Efraims etterkommere; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
37Hetsero karmelitten; Naarai, sønn av Ezbai;
38Joel, bror av Natan; Mibhar, sønn av Haggeri;
39Selek ammonitten; Naharai berotitten, våpenbæreren til Joab, Serujas sønn;
40Ira jitritten; Gareb jitritten;
41Uria hetitten; Sabad, sønn av Ahlai;
17Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og pleterne, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.
26Også disse tapre krigerne var med i hæren: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
27Sjammot haroritten; Helets pelonitten;
36og Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
34Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Hærføreren for kongens hær var Joab.
11Fra Benjamins stamme: Abidan, Gideonis sønn.
23og Abdon, Zichri og Hanan,
20Benaja, sønn av Jojada – sønn av en tapper mann fra Kabseel – som hadde utført mange gjerninger: Han slo i hjel to løveaktige menn fra Moab. Han gikk også ned og drepte en løve midt nede i en brønn i snøtiden.
18Benaja, sønn av Jojada, hadde tilsyn med keretittene og peletittene. Davids sønner var øverste embetsmenn.
17og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber,
13Hodija, Bani, Beninu.
18Sjimi, sønn av Ela, i Benjamin.
4Benaja, sønn av Jojada, var øverstkommanderende for hæren. Sadok og Abjatar var prestene.
38Bani og Binnui, Sjimei,