2 Samuelsbok 8:18
Benaja, sønn av Jojada, hadde tilsyn med keretittene og peletittene. Davids sønner var øverste embetsmenn.
Benaja, sønn av Jojada, hadde tilsyn med keretittene og peletittene. Davids sønner var øverste embetsmenn.
Benaja, sønn av Jojada, hadde tilsyn med keretittene og peletittene; Davids sønner var prester.
Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for keretittene og peletittene. Davids sønner var prester.
Benaja, Jojadas sønn, var over kretere og pletere. Og Davids sønner var prester.
Benaiah, sønn av Jojada, var ansvarlig for keretitene og peletitene, mens Davids sønner fungerte som prester.
Benaja, Jehodaens sønn, var over kjeretittene og peletittene; og Davids sønner var prester.
Og Benaja, sønn av Jehojada, var over både keretittene og peletittene; og Davids sønner var høye ledere.
Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreti- og pletifolket, og Davids sønner var hans fremste rådgivere.
Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
Benaia, Jehojaias sønn, hadde ansvaret for både keretittene og pelethittene, og Davids sønner var de øverste lederne.
Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
Benaja, sønn av Jojada, ledet kjeretittene og peletittene, og Davids sønner var hovedoffiserer.
Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites, and David's sons were priests.
Benaja, sønn av Jojada, var over kretiere og pletere; og Davids sønner var prester.
Og Benaja, Jojadas Søn, han var over de Crethi og de Plethi, og Davids Sønner vare (hans) ypperste Raad.
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
Benaja, sønn av Jehojada, var over både keretittene og peletittene; og Davids sønner var hovedrådgivere.
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief officials.
og Benaja, sønn av Jehojada, var over keletittene og peletittene; og Davids sønner var de fremste ministrene.
Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
Benaja, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene; og Davids sønner var ledere.
Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene. Davids sønner var prester.
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
Benaia the sonne of Ioiada was ouer ye Chrethians & Plethians. And the sonnes of Dauid were prestes.
And Benaiah the sonne of Iehoiada and the Cherethites and the Pelethites, and Dauids sonnes were chiefe rulers.
And Banaiahu the sonne of Iehoida and the Cherethites, and the Phelethites, and Dauids sonnes, were chiefe rulers.
And Benaiah the son of Jehoiada [was over] both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
and Benaiah son of Jehoiada `is over' both the Cherethite and the Pelethite, and the sons of David have been ministers.
and Benaiah the son of Jehoiada `was over' the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were priests.
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
Benaiah son of Jehoiada supervised the Kerithites and Pelethites; and David’s sons were priests.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjafsa var skriver.
17Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og pleterne, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.
23Joab hadde kommandoen over hele Israels hær. Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvaret for keretittene og peletittene.
16Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
17Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester. Seraja var skriver.
2Og dette var de stormennene han hadde: Asarja, sønn av Sadok, presten.
3Elihoref og Ahia, sønner av Sjisa, var skrivere. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
4Benaja, sønn av Jojada, var øverstkommanderende for hæren. Sadok og Abjatar var prestene.
34Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Hærføreren for kongens hær var Joab.
35Kongen satte Benaja, Jojadas sønn, i hans sted over hæren, og Sadok presten satte kongen i Abiatars sted.
25Sjeva var skriver. Sadok og Abjatar var prester.
26Også Ira, jairitten, var øverste embetsmann hos David.
5Den tredje hærføreren for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jojada, prestehøvdingen, og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
6Det er den Benaja som var mektig blant de tretti og stod over de tretti; i hans avdeling var Ammisabad, hans sønn.
1David samlet alle Israels fyrster, stammefyrstene, høvedsmennene over avdelingene som gjorde tjeneste hos kongen etter tur, høvedsmennene over tusen og over hundre, forvalterne over all kongens eiendom og hans sønners eiendom, sammen med embetsmennene, de mektige mennene og alle de tapre, til Jerusalem.
3Anføreren var Ahieser, så Joasj, sønner av Sjemaa, gibeatitten; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu, anatotitten,
35Benaja, Bedaja, Kelluh,
32Så sa kong David: Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn! De kom inn for kongen.
13Og Je'iel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanjas og hans bror Simeis hånd, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, forstanderen for Guds hus.
18Alle hans tjenere gikk forbi ham, og alle keretittene, alle peletittene og alle gittittene, seks hundre menn som hadde kommet etter ham fra Gat, gikk foran kongen.
29Av jisharittene var Kenanja og sønnene hans satt over de ytre oppgavene i Israel, som oppsynsmenn og dommere.
32Og brødrene hans, tapre menn, var 2 700 som var familieoverhoder. Dem satte kong David til å være over rubenittene, gadittene og halvstammen Manasse i alt som gjaldt Gud og i kongens saker.
8Disse var født av kjempeslekten i Gat, og de falt for Davids hånd og for hans tjeneres hånd.
8Men presten Sadok og Benaja, Jojadas sønn, og profeten Natan, og Sjimi og Rei, og Davids helter sto ikke på Adonjas side.
31over småfeet var Jasis, hageritten. Alle disse var forvaltere over det som tilhørte kong David.
32Dessuten var Davids onkel Jonatan rådgiver, en vis mann og skriver; og Jejiel, sønn av Hakmoni, hadde tilsyn med kongens sønner.
10Dette var de fremste av kong Salomos tilsynsmenn, to hundre og femti, som hadde tilsyn med folket.
24Og lederne blant levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, sammen med deres brødre, som sto rett imot dem for å lovprise og takke etter budet fra David, Guds mann: avdeling mot avdeling.
3David inndelte dem, sammen med Sadok av Eleasars sønner og Ahimelek av Itamars sønner, etter deres oppgaver i tjenesten.
24Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han fikk et navn blant de tre mektige.
25Ansvarlig for kongens skattkamre var Asmavet, sønn av Adiel; over forrådshusene på markene, i byene, i landsbyene og i festningene var Jonatan, sønn av Ussia;
28Dette var familieoverhoder, etter sine slekter, fremstående menn. Disse bodde i Jerusalem.
44Kongen har sendt med ham presten Sadok og profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn, og kreterne og peletittene, og de har latt ham ri på kongens muldyr.
10Dette er de fremste av de mektige mennene David hadde, de som styrket hans kongedømme sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, etter Herrens ord om Israel.
10Og presten ga førerne over hundre kong Davids spyd og skjold, som var i Herrens hus.
22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige mennene.
8og Elisjama, Eljada og Elifelet – ni.
11David sendte bud etter prestene Sadok og Abjatar og etter levittene: Uriel, Asaja og Joel, Semaja, Eliel og Amminadab,
1Og David og hærførerne skilte ut til tjenesten sønnene til Asaf, Heman og Jedutun, som skulle profetere med harper, lyrer og cymbaler. Og tallet på mennene etter deres tjeneste var:
6Ahisjar var over kongens hus, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
7Etter ham dro Joabs menn, sammen med keretittene og peletittene og alle de tapre krigerne. De dro ut fra Jerusalem for å forfølge Seba, Bikris sønn.
1David telte folket som var hos ham, og satte over dem offiserer over tusener og over hundrer.
38Da gikk presten Sadok og profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn, og kreterne og peletittene ned, lot Salomo ri på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.
26Denne Sjelomit og brødrene hans hadde tilsyn med alle skattene av innviede gaver som kong David, familieoverhodene, høvedsmennene over tusen og over hundre og hærførerne hadde helliget.
17David befalte også alle Israels fyrster å hjelpe sin sønn Salomo og sa:
36og Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
12David var sønn av efratitten fra Betlehem i Juda som het Isai. Han hadde åtte sønner, og i Sauls dager var Isai gammel og høyt oppe i årene.
20og Elienai, Zilthai og Eliel,
23De og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, det vil si huset ved tabernaklet, etter vaktlag.