2 Samuelsbok 8:17
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester. Seraja var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester. Seraja var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester; Seraja var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.
Sadok, Ahitubs sønn, og Akimelek, Abjatars sønn, var prester. Seraja var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Evjatar, var prester, med Seraja som skriver.
Sadok, Ahitubs sønn og Ahimelek, Ebjataras sønn, var prester, og Seraja var skriver.
Og Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Seraiah var skribent;
Sadok, Akitubs sønn, og Akimelek, Abjatars sønn, var prester, og Seraia var sekretær.
Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Ebitars sønn, var prester, og Seraja var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prestene, og Seraja var skriveren.
Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Abiathars sønn, var prestene, og Seraia var skriftlegger.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prestene, og Seraja var skriveren.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.
Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was the scribe.
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester; Seraja var skriver;
Og Zadok, Ahitubs Søn, og Achimelech, Abjathars Søn, vare Præster, og Seraja var Skriver.
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Ebjatar, var prester; og Seraja var skriver.
And Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were the priests; and Seraiah was the scribe;
og Sadok, sønn av Ahitub, og Akimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Seraja var sekretær;
Sadok, sønn av Akitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abiatar, sønn av Ahimelek, var prester; og Seraja var skriver.
Sadok og Ebjatar, sønn av Abimelek, sønn av Ahitub, var prester; og Seraja var sekretær.
Zadok the sonne of Achitob, & Ahimelech the sonne of Abiathar were prestes. Seraia was Scrybe.
And Zadok the sonne of Ahitub, and Ahimelech the sonne of Abiathar were the Priestes, and Seraiah the Scribe.
And Sadoc the sonne of Ahitob, and Ahimelech the sonne of Abiathar were the priestes, & Saraiah was the scribe.
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Seraiah [was] the scribe;
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, `are' priests, and Seraiah `is' scribe,
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
And Zadok and Abiathar, the son of Ahimelech, the son of Ahitub, were priests; and Seraiah was the scribe;
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was scribe;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjafsa var skriver.
17Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og pleterne, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.
24Adoram var satt over skatten. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
25Sjeva var skriver. Sadok og Abjatar var prester.
2Og dette var de stormennene han hadde: Asarja, sønn av Sadok, presten.
3Elihoref og Ahia, sønner av Sjisa, var skrivere. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
4Benaja, sønn av Jojada, var øverstkommanderende for hæren. Sadok og Abjatar var prestene.
16Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
18Benaja, sønn av Jojada, hadde tilsyn med keretittene og peletittene. Davids sønner var øverste embetsmenn.
10Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, og Jakin.
11Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, hadde overoppsynet med Guds hus.
12Og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, var åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia,
11David sendte bud etter prestene Sadok og Abjatar og etter levittene: Uriel, Asaja og Joel, Semaja, Eliel og Amminadab,
6Sjemaia, sønn av Netanel, skriveren, en av levittene, skrev dem opp i nærvær av kongen og fyrstene og presten Sadok og Ahimelek, sønn av Abjatar, og i nærvær av familieoverhodene for prestene og levittene – ett overhode for et fedrehus ble tatt for Eleasar og ett for Itamar om hverandre.
8Ahitub ble far til Sadok, og Sadok ble far til Ahimaas,
35Kongen satte Benaja, Jojadas sønn, i hans sted over hæren, og Sadok presten satte kongen i Abiatars sted.
10Og av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin,
11samt Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, øverste tilsynsmann for Guds hus;
3David inndelte dem, sammen med Sadok av Eleasars sønner og Ahimelek av Itamars sønner, etter deres oppgaver i tjenesten.
35Har du ikke der hos deg Sadok og Abjatar, prestene? Alt du hører fra kongens hus, skal du da fortelle til Sadok og Abjatar, prestene.
36Se, de har der hos seg sine to sønner, Ahimaas, Sadoks sønn, og Jonatan, Abjatars sønn. Gjennom dem skal dere sende til meg alt dere kan få høre.
2sønn av Sjallum, sønn av Sadok, sønn av Ahitub,
27Kongen sa også til presten Sadok: Er ikke du en seer? Vend tilbake til byen i fred, og ta med dere deres to sønner, Ahimaas, din sønn, og Jonatan, Abjatars sønn.
53Sadok, hans sønn; Ahimaas, hans sønn.
11Og Asarja ble far til Amarja, og Amarja ble far til Ahitub,
12Ahitub ble far til Sadok, og Sadok ble far til Sjallum,
7Han rådførte seg med Joab, Serujas sønn, og med presten Abjatar; de sluttet seg til Adonja og hjalp ham.
8Men presten Sadok og Benaja, Jojadas sønn, og profeten Natan, og Sjimi og Rei, og Davids helter sto ikke på Adonjas side.
39Og Sadok presten og hans brødre, prestene, foran Herrens tabernakel på høyden i Gibeon,
34Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Hærføreren for kongens hær var Joab.
17over levittene Hasjabja, sønn av Kemuel; over aronittene Sadok;
20Men én av sønnene til Ahimelek, sønn av Ahitub, som het Abjatar, slapp unna og flyktet etter David.
21Og Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
11Da sendte kongen bud etter Ahimelek presten, sønn av Ahitub, og hele hans fars hus, prestene som var i Nob, og de kom alle til kongen.
8Og sammen med dem sendte han levitter: Sjemaia, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja; og sammen med dem prestene Elisjama og Joram.
28Og Sadok, en ung mann, tapper og sterk; fra hans fars hus tjueto høvedsmenn.
7Sallai, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og for deres brødre i Jesjuas dager.
8Ma’asja, Bilgai, Sjemaja – dette var prestene.
13Og Je'iel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanjas og hans bror Simeis hånd, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, forstanderen for Guds hus.
27og Jaresiah, Eliah og Zichri, sønnene til Jeroham.
31og Gedor, Ahio og Zacher.
14og Ahio, Shashak og Jeremoth,
15og Zebadiah, Arad og Ader,
17Og kongen sa til livvaktene som sto omkring ham: Vend dere og slå Herrens prester i hjel, for også deres hånd er med David; de visste at han flyktet og fortalte det ikke til meg. Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden og falle over Herrens prester.
20og Elienai, Zilthai og Eliel,
31Disse kastet også lodd sammen med sine brødre, Arons sønner, i nærvær av kong David, og Sadok og Ahimelek og familieoverhodene for prestene og levittene – familieoverhodene side om side med sine yngre brødre.
29Da bar Sadok og Abjatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der.
7David sa til presten Abjatar, Ahimeleks sønn: Jeg ber deg, bring efoden hit til meg. Og Abjatar brakte efoden til David.
14Asarja ble far til Seraja, og Seraja ble far til Josadak,