1 Krønikebok 4:38
Disse som er nevnt ved navn, var høvdinger i sine familier, og deres fedres hus vokste sterkt.
Disse som er nevnt ved navn, var høvdinger i sine familier, og deres fedres hus vokste sterkt.
Disse som er nevnt ved navn, var høvdinger i sine slekter. Deres fedrehus vokste og ble mange.
Disse, som er nevnt ved navn, var høvdinger i sine familier. Fedrehusene deres økte sterkt i antall.
Disse som er nevnt ved navn, var fyrster i sine slekter, og deres fedrehus bredte seg sterkt ut.
Disse nevnte ved navn var høvdinger i sine slekter, og deres fedrehus spredte seg mye.
Disse som er nevnt med navn, var høvdinger i sine familier, og deres fars hus vokste stort.
Disse nevnt med navn var prinser i sine familier, og huset til deres fedre vokste sterkt.
disse, nevnt ved navn, var ledere i sine slekter, og deres forfedres hus økte i tallrikdom.
Disse navngitte var ledere for sine familier, og deres hus økte stort.
disse som ble nevnt ved navn, var høvdinger i sine familier, og deres families hus økte betydelig.
Disse, nevnt ved navn, var ledere i sine familier, og deres fedres hus vokste sterkt.
disse som ble nevnt ved navn, var høvdinger i sine familier, og deres families hus økte betydelig.
Dette var de som navngitt i sine slekter, høvdinger i deres fedres hus, som spredde seg i stort antall.
These mentioned by name were leaders of their clans, and their families increased greatly in number.
Disse som er nevnt ved navn var høvdinger i sine familier, og deres slekt spredte seg rikelig.
disse, som forekomme ved Navn, vare Fyrster iblandt deres Slægter, og deres Fædres Huus udbredte sig i Mangfoldighed.
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
Disse som er nevnt ved navn, var høvdinger i sine familier, og deres fars hus vokste betydelig.
These mentioned by their names were princes in their families, and the house of their fathers increased greatly.
disse som var nevnt ved navn, var fyrster i deres familier, og deres fedres hus vokste sterkt.
Disse som er nevnt med navn er ledere i sine familier, og deres fedres hus har formert seg mye;
disse nevnt ved navn var fyrstene i deres familier; og deres fedrehus vokste stort.
Disse, hvis navn er gitt, var ledere i sine familier, og deres familier ble meget stor i antall.
These were famous prynces in their kynreds of the house of their fathers, and multiplied in nombre.
These were famous princes in their families, and increased greatly their fathers houses.
These are famous captaynes in their kinredes, setting vp greatly the house of their fathers.
These mentioned by [their] names [were] princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
These who are coming in by name `are' princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
These who are named above were the leaders of their clans. Their extended families increased greatly in numbers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36og Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
37og Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja;
27og Jaresiah, Eliah og Zichri, sønnene til Jeroham.
28Dette var familieoverhoder, etter sine slekter, fremstående menn. Disse bodde i Jerusalem.
24Dette var overhodene for sine fedres hus: Efer, Isji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel—tapre krigere, navngjetne menn og overhoder for sine fedres hus.
6Hos sønnen hans Sjemaja ble det også født sønner som fikk myndighet i farens hus; for de var tapre menn.
7Sjemajas sønner: Otni, Refael, Obed og Elsabad. Hans brødre, dyktige menn, var Elihu og Semakja.
22og Jokim, og mennene fra Koseba, og Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle hendelser.
38Og de som ble talt av Gersjons sønner, etter deres familier og etter deres fedres hus,
39De dro til inngangen til Gedor, helt til østsiden av dalen, for å søke beite for småfeet sitt.
16Dette var de navngjetne i menigheten, fyrster for stammene etter sine fedre, ledere for tusener i Israel.
26Misjmas sønner: Hamuel, hans sønn, Sakkur, hans sønn, Sjimi, hans sønn.
27Sjimi hadde seksten sønner og seks døtre; men brødrene hans fikk ikke mange barn, og hele deres familie økte ikke i antall slik Judas barn gjorde.
14og deres brødre, tapre krigere, hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Sabdiel, sønn av en av de store mennene.
1Dette er nå overhodene for familiene, og dette er slektsregisteret over dem som dro opp sammen med meg fra Babylon, i kong Artaxerxes’ regjeringstid.
38Asel hadde seks sønner. De het Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
11Jahat var den fremste, og Sisa den andre; men Je'usj og Berja hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie etter sin fars hus.
10og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, familieoverhoder.
18Dessuten Malkiram og Pedaja og Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
8og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sjefatja, sønn av Re’uel, sønn av Ibnija;
9og deres brødre, etter sine slektsledd, ni hundre og femtiseks. Alle disse var overhoder for sine fedrenehus.
10Og av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin,
3Av Sjekanjas slekt, av Parosjs sønner: Sakarja; og sammen med ham, oppført i slektsregisteret, 150 menn.
40tallet på dem, etter deres familier og etter deres fedres hus, var to tusen seks hundre og tretti.
4Sammen med dem, ordnet etter slekter og fedrehus, var det stridsflokker på 36 000 mann, for de hadde mange koner og sønner.
44Dette er dem som ble talt, som Moses og Aron og Israels fyrster — tolv menn — telte; hver var for sitt fars hus.
7Og hans brødre etter sine familier, da slektsregisteret over deres generasjoner ble ført, var høvdingene Jeiel og Sakarja,
19og Jakim, Zichri og Zabdi,
20og Elienai, Zilthai og Eliel,
42Og de som ble talt av Meraris sønners familier, etter deres familier, etter deres fedres hus,
38Miklot fikk sønnen Sjimeam. Også de bodde sammen med sine brødre i Jerusalem, like ved dem.
14og sammen med ham ti høvdinger, én høvding fra hvert av de fremste fedrehusene i alle Israels stammer; hver av dem var overhode for sitt fedrehus blant Israels tusener.
34Disse slektsoverhodene blant levittene var ledere gjennom sine slektsledd; de bodde i Jerusalem.
6Sjemaja og Jojarib, Jedaja,
7Sallai, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og for deres brødre i Jesjuas dager.
19og for Jojarib: Mattenai; for Jedaja: Ussi;
33og alle landsbyene rundt de samme byene, helt til Baal. Dette var deres bosteder og deres slektstavle.
4I Jerusalem bodde noen av Judas barn og noen av Benjamins barn. Av Judas barn: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av sønnene til Peres.
6Alle Peres-sønnene som bodde i Jerusalem, var fire hundre og sekstiåtte tapre menn.
46Alle de levittene som ble talt, som Moses og Aron og Israels ledere telte, etter deres familier og etter deres fedres hus,
20Og Hasjuba, og Ohel, og Berekja, og Hasadja, Josjab-Hesed – fem.
59Og disse var de som dro opp fra Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan og Immer, men de kunne ikke vise sin fars hus og sin ætt, om de var av Israel:
13Og deres brødre av sine fedres hus var Mikael, Mesjullam, Sjeva, Jorai, Jakan, Sia og Heber—sju i tallet.
9Tallet på dem, etter deres slektsregister etter slektsledd, overhoder for sine fedres hus, mektige og tapre menn, var 20 200.
31og Gedor, Ahio og Zacher.
34Juda og Benjamin og Sjemaja og Jeremia,
27Av sønnene til Sattu: Eljoenai, Eljasjib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Asisa.
12Og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, var åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia,
4Obed-Edoms sønner var: Sjemaja, den førstefødte, Josjabad som nummer to, Joah den tredje, Sakar den fjerde og Netanel den femte,
6Sjemaia, sønn av Netanel, skriveren, en av levittene, skrev dem opp i nærvær av kongen og fyrstene og presten Sadok og Ahimelek, sønn av Abjatar, og i nærvær av familieoverhodene for prestene og levittene – ett overhode for et fedrehus ble tatt for Eleasar og ett for Itamar om hverandre.