1 Korinterbrev 1:19
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge visdommen til de vise, og jeg vil gjøre det kloke til intet.
For det står skrevet: 'Jeg vil kaste bort de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg forkaste.'
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises kløkt, og gjøre slutt på de klokes forstand.
For det står skrevet: Jeg vil tilintetgjøre de vises visdom og forkaste de klokes forstand.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet.
For det står skrevet: "Jeg vil tilintetgjøre de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg forkaste."
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og forkaste de klokes forstand.
For det er skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vise sin visdom, og tilintetgjøre de klokes forstand.'
For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes klokskap.»
For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes klokskap.»
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg sette til side.
For it is written, 'I will destroy the wisdom of the wise, and the understanding of the intelligent I will frustrate.'
For det står skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.'
Thi der er skrevet: Jeg vil forkaste de Vises Viisdom og tilintetgjøre de Forstandiges Forstand.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og gjøre forstanden til de forstandige til intet.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og forkaste de klokes forstand.»
For det står skrevet: ‘Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand skal Jeg gjøre til intet.’
For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes forstand.
Som det står skrevet: Jeg vil gjøre ende på de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg forakte.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
For it is written: I will destroye the wysdome of the wyse and will cast awaye the vnderstondinge of the prudet.
For it is wrytte: I wyl destroye the wyssdome of the wyse, & wil cast away the vnderstondinge of ye prudet.
For it is written, I will destroy the wisedome of the wise, and will cast away the vnderstanding of the prudent.
For it is written, I wyll destroye the wisedome of the wyse, and wyll cast away the vnderstandyng of the prudent.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, I will bring the discernment of the discerning to nothing."
for it hath been written, `I will destroy the wisdom of the wise, and the intelligence of the intelligent I will bring to nought;'
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
As it says in the holy Writings, I will put an end to the wisdom of the wise, and will put on one side the designs of those who have knowledge.
For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise, I will bring the discernment of the discerning to nothing."
For it is written,“I will destroy the wisdom of the wise, and I will thwart the cleverness of the intelligent.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens debattant? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
21For siden verden, i Guds visdom, ikke kjente Gud gjennom sin egen visdom, besluttet Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.
22For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom,
23men vi forkynner Kristus korsfestet — for jødene en anstøtsstein og for grekerne dårskap,
24men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
25For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
26Se på deres kall, brødre: Etter menneskelig målestokk er ikke mange vise, ikke mange mektige, ikke mange av fornem slekt.
27Men det som er dåraktig i verden, det har Gud valgt for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, det har Gud valgt for å gjøre det sterke til skamme;
28og det som er lavt i verden og det som blir foraktet, det har Gud valgt — ja, det som ikke er til — for å gjøre det som er til, til intet,
29for at intet menneske skal rose seg for hans ansikt.
30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
31for at, som det står skrevet: Den som roser seg, skal rose seg i Herren.
18La ingen bedra seg selv. Om noen blant dere synes å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.
19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen list.»
20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er forgjeves.»
17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet — ikke med kløktige ord, så Kristi kors ikke skal tømmes for kraft.
18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst er det Guds kraft.
4Og min tale og min forkynnelse var ikke med overtalende ord fra menneskers visdom, men med Ånd og kraft som bevis,
5for at deres tro ikke skulle bygge på menneskers visdom, men på Guds kraft.
6Likevel taler vi visdom blant de modne, men ikke denne verdens visdom, heller ikke denne verdens herskeres, som blir til intet.
7Men vi taler Guds visdom som en hemmelighet, den skjulte visdommen, som Gud før verden begynte bestemte til vår herlighet.
8Denne visdommen kjente ingen av denne verdens herskere. For hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
22Mens de hevdet å være vise, ble de dårer,
14se, derfor vil jeg gjøre et underlig verk blant dette folket, et underlig verk og et under. For de vises visdom skal gå til grunne, og de forstandiges forstand skal skjules.
8Skal jeg ikke den dagen, sier Herren, utrydde de vise av Edom og forstanden fra Esaus fjell?
1Jeg, brødre, da jeg kom til dere, kom jeg ikke med glimrende tale eller visdom, da jeg forkynte for dere Guds vitnesbyrd.
2For jeg hadde bestemt at jeg ikke ville vite noe annet blant dere enn Jesus Kristus, og ham korsfestet.
9De vise blir til skamme, de blir forferdet og fanget. For de har forkastet Herrens ord; hva slags visdom har de da?
25Jeg gjør løgnernes tegn til intet og gjør spåmenn vanvittige; jeg fører de vise tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.
13Han fanger de vise i deres egen list, og rådet til de vrange blir styrtet.
10Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkenes planer uten virkning.
14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; for det er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne det, fordi det bedømmes åndelig.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.
8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er bedrag.
10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktet.
16Jeg sier igjen: La ingen mene at jeg er en dåre; men om ikke annet, så ta imot meg som en dåre, så jeg også kan få rose meg litt.
17Det jeg sier, sier jeg ikke som fra Herren, men som i dårskap, i denne selvtilliten ved å rose meg.
32For de uerfarnes frafall skal drepe dem, og dårers sorgløshet skal ødelegge dem.
14Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.
21Ve dem som er vise i egne øyne og kloke på seg selv!
19for det en kan vite om Gud, ligger åpenbart for dem; Gud har jo vist det for dem.
19For dere tåler jo gjerne dårer, siden dere selv er så vise.
33Visdom hviler i hjertet hos den som har forstand, men det som er hos dårer, blir gjort kjent.
2Dåren har ingen glede i innsikt, men bare i å få det fram som ligger ham på hjertet.
16For minnet om den vise er ikke mer varig enn minnet om dåren, for i de kommende dager skal alt som nå er, bli glemt. Hvordan dør den vise? Som dåren.
30Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd står seg mot Herren.
10for at Guds mangfoldige visdom nå ved menigheten skal bli kjent for makter og myndigheter i de himmelske områder,
5Svar en tåpe etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
12Jeg, visdommen, bor sammen med klokskap og finner kunnskap om kloke planer.
12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å ta fra dem som søker en anledning, selve anledningen, slik at de i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.