1 Korinterbrev 6:12

Norsk KJV Aug 2025

Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt for meg, men jeg vil ikke la noe få makt over meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:23-33 : 23 Alt er tillatt, men ikke alt gagner. Alt er tillatt, men ikke alt bygger opp. 24 Ingen må søke sitt eget, men den andres beste. 25 Alt kjøtt som selges på kjøttmarkedet, kan dere spise, uten å stille spørsmål for samvittighetens skyld. 26 For jorden er Herrens og alt som fyller den. 27 Om noen av dem som ikke tror, inviterer dere til et måltid og dere vil gå, så spis det som settes fram, uten å stille spørsmål for samvittighetens skyld. 28 Men hvis noen sier til dere: Dette er ofret til avguder, da spis det ikke, av hensyn til ham som sa det, og for samvittighetens skyld. For jorden er Herrens og alt som fyller den. 29 Jeg mener samvittigheten, ikke din egen, men den andres. For hvorfor skal min frihet dømmes av en annens samvittighet? 30 Hvis jeg tar del med takk, hvorfor blir det da talt ondt om meg for det jeg takker for? 31 Enten dere så spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære. 32 Vær ikke til anstøt, verken for jøder eller for hedninger eller for Guds menighet. 33 Slik gjør også jeg: Jeg prøver å gjøre alle til lags i alt, uten å søke mitt eget beste, men de manges beste, for at de skal bli frelst.
  • 1 Kor 9:27 : 27 Men jeg tukter mitt legeme og tvinger det til lydighet, for at ikke jeg som har forkynt for andre, selv skal bli diskvalifisert.
  • Rom 14:14-23 : 14 Jeg vet og er overbevist i Herren Jesus at ingenting er urent i seg selv; men for den som mener noe er urent, for ham er det urent. 15 Men dersom din bror blir bedrøvet på grunn av det du spiser, vandrer du ikke lenger i kjærlighet. Ødelegg ikke med din mat den som Kristus døde for. 16 La da ikke det gode dere har, bli omtalt som ondt. 17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd. 18 For den som på denne måten tjener Kristus, er velbehagelig for Gud og anerkjent av mennesker. 19 La oss derfor strebe etter det som fremmer fred, og etter det som kan bygge hverandre opp. 20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er i og for seg rent; men det er ondt for den som spiser på en måte som blir til anstøt. 21 Det er godt å la være å spise kjøtt og å drikke vin, og å la være alt som får din bror til å snuble, ta anstøt eller bli svak. 22 Har du tro? Ha den for deg selv for Gud. Salig er den som ikke dømmer seg selv for det han tillater. 23 Men den som tviler, er dømt hvis han spiser, fordi det ikke skjer av tro; for alt som ikke er av tro, er synd.
  • 1 Kor 8:7-9 : 7 Likevel er ikke denne kunnskapen hos alle; for noen, som fortsatt preges av bevisstheten om avguden, spiser det som avgudsoffer, og samvittigheten deres, som er svak, blir uren. 8 Men mat gjør oss ikke mer velbehagelige for Gud: verken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være. 9 Men pass på at ikke den friheten dere har, på noen måte blir til en snublestein for de svake. 10 For dersom noen ser deg som har kunnskap, sitte til bords i avgudens tempel, vil da ikke samvittigheten til den som er svak våge å spise det som er ofret til avguder? 11 Og skal da den svake broren, som Kristus døde for, gå fortapt på grunn av din kunnskap? 12 Men når dere synder slik mot brødrene og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus. 13 Derfor, dersom mat fører min bror til fall, vil jeg aldri mer spise kjøtt så lenge verden står, for at jeg ikke skal føre min bror til fall.
  • Hebr 12:15-16 : 15 Se til at ingen går glipp av Guds nåde; at ingen bitter rot skyter opp og volder uro, så mange blir besmittet. 16 Se til at ingen er utuktig eller gudløs som Esau, som for en eneste matbit solgte førstefødselsretten sin.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skampletter i deres kjærlighetsmåltider, når de holder måltid med dere og forsyner seg uten frykt; de er skyer uten vann, drevet omkring av vinder; trær som visner i frukten, fruktesløse, dobbelt døde, rykket opp med røttene;
  • 1 Kor 9:12 : 12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi det enda mer? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne retten, men tåler alt, for at vi ikke skal hindre Kristi evangelium.
  • 1 Kor 8:4 : 4 Når det så gjelder å spise det som er ofret til avguder, vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.
  • 2 Tess 3:9 : 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å være et forbilde for dere, så dere kunne følge oss.
  • Rom 7:14 : 14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:23-24
    2 vers
    88%

    23Alt er tillatt, men ikke alt gagner. Alt er tillatt, men ikke alt bygger opp.

    24Ingen må søke sitt eget, men den andres beste.

  • 1 Kor 6:13
    79%

    13Maten er for magen, og magen for maten, men Gud skal gjøre både det ene og det andre til intet. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • 1 Kor 7:6
    74%

    6Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som et påbud.

  • 1 Kor 9:27
    73%

    27Men jeg tukter mitt legeme og tvinger det til lydighet, for at ikke jeg som har forkynt for andre, selv skal bli diskvalifisert.

  • 1 Kor 6:11
    73%

    11Slik var noen av dere før. Men dere er vasket rene, dere er helliget, dere er rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds ånd.

  • 1 Kor 9:18-22
    5 vers
    72%

    18Hva er da min lønn? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg legge det fram uten vederlag, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

    19For selv om jeg er fri i forhold til alle, har jeg gjort meg til tjener for alle, for å vinne desto flere.

    20For jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jøder. For dem som er under loven, ble jeg som en under loven, for å vinne dem som er under loven.

    21For dem som er uten lov, ble jeg som uten lov — ikke som uten Guds lov, men bundet av Kristi lov — for å vinne dem som er uten lov.

    22For de svake ble jeg som svak, for å vinne de svake. Jeg er blitt alt for alle, for i det minste å frelse noen.

  • 1 Kor 9:15
    71%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. Jeg ville heller dø enn at noen skulle gjøre min ros til intet.

  • 1 Kor 8:8-9
    2 vers
    71%

    8Men mat gjør oss ikke mer velbehagelige for Gud: verken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være.

    9Men pass på at ikke den friheten dere har, på noen måte blir til en snublestein for de svake.

  • 1 Kor 8:13
    71%

    13Derfor, dersom mat fører min bror til fall, vil jeg aldri mer spise kjøtt så lenge verden står, for at jeg ikke skal føre min bror til fall.

  • Rom 7:14
    71%

    14For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.

  • Gal 2:19
    71%

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud.

  • Fil 4:12-13
    2 vers
    71%

    12Jeg vet hvordan det er å ha lite, og jeg vet hvordan det er å ha overflod. Overalt og i alt har jeg lært både å være mett og å være sulten, både å ha overflod og å lide mangel.

    13Alt makter jeg gjennom Kristus som styrker meg.

  • 2 Kor 12:6
    70%

    6For selv om jeg skulle ønske å rose meg, vil jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke høyere om meg enn det han ser hos meg eller hører om meg.

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    70%

    14For synden skal ikke ha herredømme over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt derifra!

  • Rom 7:16-18
    3 vers
    70%

    16Men gjør jeg det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.

    17Da er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at i meg — det vil si i mitt kjød — bor det ikke noe godt. Å ville det gode har jeg, men å gjøre det gode makter jeg ikke.

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    70%

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er i og for seg rent; men det er ondt for den som spiser på en måte som blir til anstøt.

    21Det er godt å la være å spise kjøtt og å drikke vin, og å la være alt som får din bror til å snuble, ta anstøt eller bli svak.

  • Gal 5:13
    70%

    13For dere, brødre, er kalt til frihet. Bruk bare ikke friheten som et påskudd for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 1 Kor 6:15
    70%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Gud forby!

  • 1 Kor 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For meg betyr det svært lite om jeg blir dømt av dere eller av en menneskelig dom; ja, jeg dømmer ikke engang meg selv.

    4Jeg vet ikke om noe mot meg selv, men dermed er jeg ikke rettferdiggjort. Den som dømmer meg, er Herren.

  • Rom 6:12
    70%

    12La derfor ikke synden herske i kroppen deres, så dere lyder dens begjær.

  • 1 Kor 10:31
    70%

    31Enten dere så spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

  • 2 Kor 12:1
    70%

    1Det gagner meg ikke å rose meg. Likevel vil jeg komme inn på Herrens syner og åpenbaringer.

  • Rom 7:7
    69%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Jeg lærte ikke synd å kjenne uten ved loven; for jeg hadde ikke visst av begjær, om ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • Fil 3:7
    69%

    7Men det som var en vinning for meg, det har jeg for Kristi skyld regnet som tap.

  • 1 Kor 10:29
    69%

    29Jeg mener samvittigheten, ikke din egen, men den andres. For hvorfor skal min frihet dømmes av en annens samvittighet?

  • 1 Kor 6:18-19
    2 vers
    69%

    18Flykt fra hor. All annen synd et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

    19Vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den hellige ånd, som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke tilhører dere selv?

  • Gal 6:14
    69%

    14Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 1 Kor 10:33
    69%

    33Slik gjør også jeg: Jeg prøver å gjøre alle til lags i alt, uten å søke mitt eget beste, men de manges beste, for at de skal bli frelst.

  • 1 Kor 3:21-22
    2 vers
    69%

    21Derfor må ingen rose seg av mennesker. For alt er deres,

    22enten Paulus eller Apollos eller Kefas, eller verden eller livet eller døden, eller det som er nå, eller det som skal komme—alt er deres,

  • Gal 5:1
    69%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har gjort oss fri til, og la dere ikke igjen binde under slaveriets åk.

  • Rom 14:14
    69%

    14Jeg vet og er overbevist i Herren Jesus at ingenting er urent i seg selv; men for den som mener noe er urent, for ham er det urent.

  • 1 Kor 9:12
    69%

    12Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi det enda mer? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne retten, men tåler alt, for at vi ikke skal hindre Kristi evangelium.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Disse tingene, brødre, har jeg i billedlig tale overført på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å gå ut over det som står skrevet, så ingen av dere blir oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3Vi gir ikke anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • Rom 8:2
    68%

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Filem 1:8
    68%

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være svært frimodig og pålegge deg å gjøre det som er rett,