2 Krønikebok 23:15
De la hånd på henne. Da hun kom til inngangen til Hestporten ved kongens hus, drepte de henne der.
De la hånd på henne. Da hun kom til inngangen til Hestporten ved kongens hus, drepte de henne der.
De grep henne. Da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
De grep henne og førte henne til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, og der tok de livet av henne.
De grep henne, og da hun kom til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
Så la de hendene på henne, og når hun kom til inngangen av hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
Så grep de henne; og da hun kom til inngangen av hestporten ved kongens hus, drepte de henne der.
De tok henne der, og hun kom til inngangen ved Hesteporten ved kongens hus, og der drepte de henne.
De la hendene på henne, og da hun kom til inngangen til hesteporten ved kongens hus, ble hun drept der.
Så tok de henne og førte henne til inngangen av hesteporten ved kongens hus, og der drepte de henne.
De la da hendene på henne, og da hun kom til hestegatens inngang ved kongens hus, drepte de henne der.
Så tok de henne og førte henne til inngangen av hesteporten ved kongens hus, og der drepte de henne.
Så tok de henne med seg, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
So they seized her, and she came to the entrance of the Horse Gate by the king's palace, and there they put her to death.
Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
Og de lagde Hænder paa hende, og hun kom til Hesteportens Indgang ved Kongens Huus, og de dræbte hende der.
So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.
Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
So they laid hands on her; and when she came to the entrance of the Horse Gate by the king's house, they slew her there.
Så ryddet de vei for henne, og hun gikk til inngangen til hesteporten til kongens hus, og der drepte de henne.
De grep henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.
Så åpnet de veien for henne; og hun gikk til inngangen til hesteporten til kongens hus, og der ble hun drept.
Så de la hendene på henne, og hun gikk til kongens hus ved inngangen til kongens hester; og der ble hun drept.
And they layed handes on her. And whan she came at the intraunce of the horsgate of the kynges house, they put her to death there.
So they layde hands on her: and when she was come to the entring of the horsegate by the Kings house, they slew her there.
And they layde handes on her till she was come to the entring of the horse gate beside the kinges house, and there they slue her.
So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.
So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the king's house: and they killed her there.
And they make for her sides, and she cometh in unto the entrance of the gate of the horses at the house of the king, and they put her to death there.
So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the king's house: and they slew her there.
So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the king's house: and they slew her there.
So they put their hands on her, and she went to the king's house by the doorway of the king's horses; and there she was put to death.
So they made way for her. She went to the entrance of the horse gate to the king's house; and they killed her there.
They seized her and took her into the precincts of the royal palace through the horses’ entrance. There they executed her.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Da Atalja hørte larmen fra vakten og folket, gikk hun til folket i Herrens hus.
14Hun så, og se: Kongen sto ved søylen, slik skikken var, med fyrstene og trompetblåserne ved siden av seg. Hele folket i landet jublet og blåste i trompeter. Da flerret Atalja klærne sine og ropte: Forræderi! Forræderi!
15Men presten Jojada befalte førerne over hundre, hærførerne, og sa til dem: Før henne ut utenfor rekkene, og den som følger etter henne, skal dere drepe med sverd. For presten hadde sagt: La henne ikke bli drept i Herrens hus.
16De la hånd på henne. Hun ble ført ut på veien der hestene går inn i kongens hus, og der ble hun drept.
12Da Atalja hørte larmen fra folket som løp og jublet for kongen, kom hun til folket i Herrens hus.
13Hun så, og se: Kongen sto ved sin søyle ved inngangen, med fyrstene og trompetblåserne ved siden av kongen. Alt folket i landet jublet og blåste i trompeter, og sangerne med musikkinstrumenter – de som ledet lovsangen – sang. Da rev Atalja klærne sine og ropte: Forræderi! Forræderi!
14Da førte presten Jojada ut høvedsmennene over hundre som var satt over hæren, og sa til dem: Før henne ut mellom rekkene, og den som følger etter henne, skal drepes med sverd. For presten sa: Drep henne ikke i Herrens hus.
33Han sa: Kast henne ned! Så kastet de henne ned, og noe av blodet hennes sprutet på muren og på hestene, og han tråkket henne under føttene.
34Så gikk han inn, åt og drakk, og sa: Gå og se etter denne forbannede kvinnen og begrav henne, for hun er en kongedatter.
35De gikk for å begrave henne, men de fant ikke mer av henne enn skallen, føttene og håndflatene.
9Derfor overgav jeg henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrerne som hun var så opptatt av.
10De blottla hennes nakenhet; de tok sønnene og døtrene hennes og drepte henne med sverd. Hun ble et eksempel blant kvinnene, for de fullbyrdet dommen over henne.
20Han tok høvedsmennene over hundre, stormennene, folkets førere og alt folket i landet og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom Øvre porten til kongens hus og satte kongen på kongedømmets trone.
21Alt folket i landet jublet, og byen lå rolig etter at de hadde drept Atalja med sverd.
25Så snart han var ferdig med å ofre brennofferet, sa Jehu til vaktstyrken og til høvedsmennene: Gå inn og drep dem! La ingen slippe ut. De hogg dem ned med sverd, og vaktstyrken og høvedsmennene kastet dem ut og gikk inn til bydelen som hørte til Ba’als hus.
21Men de sammensverget seg mot ham og steinet ham etter kongens befaling i forgården til HERRENS hus.
22Slik husket kong Joas ikke den godhet Jojada, hans far, hadde vist ham, men han drepte sønnen hans. Da han døde, sa han: Må HERREN se det og kreve det!
18Så gikk hele folket i landet inn i Baals hus og rev det ned. Hans altere og bilder knuste de fullstendig, og de drepte Mattan, Baals prest, foran alterene. Deretter satte presten tilsynsmenn over Herrens hus.
19Han tok førerne over hundre, kapteinene, vakten og hele folket i landet. De førte kongen ned fra Herrens hus og gikk gjennom vaktporten til kongens hus. Der satte han seg på kongetronen.
20Hele folket i landet jublet, og byen fikk ro. Og de drepte Atalja med sverd ved siden av kongens hus.
16Da sa kongen: Du skal visselig dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.
17Og kongen sa til livvaktene som sto omkring ham: Vend dere og slå Herrens prester i hjel, for også deres hånd er med David; de visste at han flyktet og fortalte det ikke til meg. Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden og falle over Herrens prester.
10Men da Atalja, Ahasjas mor, så at sønnen var død, sto hun opp og utryddet hele den kongelige ætten i Judas hus.
16Jojada sluttet en pakt mellom seg, hele folket og kongen, at de skulle være HERRENS folk.
17Så gikk hele folket til Ba'als hus og rev det ned. De brøt hans altere og bilder i stykker og drepte Mattan, Ba'als prest, foran alterene.
25Da de hadde forlatt ham – for de lot ham bli igjen med store sår – sammensverget hans egne tjenere seg mot ham for blodet til presten Jojadas sønner, og de drepte ham i sengen hans. Han døde, og de begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes graver.
7Levittene skal omringe kongen, hver med våpnene i hånden. Enhver annen som går inn i huset, skal drepes. Vær hos kongen når han går inn og når han går ut.
17Kongen satte den stormannen som han pleide å støtte seg til, til å ha tilsyn med porten, men folket trampet ham ned i porten, og han døde – slik Guds mann hadde sagt, den gang kongen kom ned til ham.
23De hentet Uria ut av Egypt og førte ham til kong Jojakim, som drepte ham med sverdet og kastet den døde kroppen hans i gravene til allmuen.
5Da kongemakten var blitt festet i hans hånd, lot han drepe de tjenerne som hadde drept hans far, kongen.
25Og kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, og han slo ham i hjel.
7Og han sa til dem: Vanhellig huset, og fyll forgårdene med de drepte. Gå ut! Og de gikk ut og drepte i byen.
8Dere skal omringe kongen, hver med våpen i hånden. Den som kommer innenfor rekkene, skal drepes. Vær hos kongen når han går ut og når han kommer inn.
1Da Atalja, Ahasjas mor, fikk se at sønnen hennes var død, sto hun opp og utryddet hele den kongelige ætt.
8Mens Jehu fullbyrdet dommen over Ahabs hus og fant fyrstene i Juda og sønnene av Ahasjas brødre, de som gjorde tjeneste for Ahasja, drepte han dem.
27Fra den tiden Amasja vendte seg bort fra å følge Herren, la de en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.
31Da Jehu kom inn gjennom porten, sa hun: Fikk Simri fred, han som drepte sin herre?
10Han stilte opp hele folket, hver med våpen i hånden, fra høyre side av tempelet til venstre side, langs alteret og tempelet, rundt omkring kongen.
27Straks sendte kongen en bøddel og befalte at hans hode skulle bringes. Han gikk og halshogde ham i fengselet
20Hans tjenere sto opp, laget en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset, som fører ned til Silla.
15Da kalte David på en av de unge mennene og sa: Gå bort og hugg ham ned. Og han slo ham så han døde.
39For når de hadde slaktet barna sine for sine avguder, kom de samme dagen inn i min helligdom for å vanhellige den. Ja, slik har de gjort midt i mitt hus.
11De slaktet påskelammet, prestene stenket blodet som de tok imot i hendene, og levittene flådde dyrene.
45Men rettferdige menn skal dømme dem etter måten for ekteskapsbrytersker og for kvinner som utgyter blod; for de er ekteskapsbrytersker, og blod er på deres hender.
17Etter Jojadas død kom lederne i Juda og bøyde seg for kongen. Da lyttet kongen til dem.
21da skal de føre den unge kvinnen til døren i hennes fars hus, og mennene i byen skal steine henne til døde, fordi hun har gjort en skjendig handling i Israel ved å drive hor i sin fars hus. Slik skal du utrydde det onde fra dere.
27Da Ahasja, kongen i Juda, så dette, flyktet han på veien mot hagehuset. Jehu forfulgte ham og sa: Slå også ham i vognen! De gjorde det ved oppstigningen til Gur, som er ved Jibleam. Han flyktet til Megiddo og døde der.
19Og Nob, prestenes by, slo han med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og diebarn, og okser, esler og sauer, med sverdets egg.
20De skal falle midt blant dem som er drept med sverd. Hun er overgitt til sverdet; dra henne og alle hennes skarer.
46Så ga kongen ordre til Benaja, Jojadas sønn. Han gikk ut og slo ham ned, så han døde. Slik ble kongedømmet befestet i Salomos hånd.