2 Korinterbrev 10:16

Norsk KJV Aug 2025

for å forkynne evangeliet i områdene bortenfor dere, og ikke rose oss av det som ligger innenfor en annens arbeidsområde, det som ligger ferdig for oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:24-28 : 24 vil jeg, når jeg reiser til Spania, komme til dere. For jeg håper å få se dere på reisen og bli fulgt videre av dere dit, etter at jeg først en stund har fått glede meg over fellesskapet med dere. 25 Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige. 26 For det har behaget dem i Makedonia og Akaia å samle inn et bidrag til de fattige blant de hellige i Jerusalem. 27 Det har de virkelig ønsket, og de står også i gjeld til dem. For dersom hedningene har fått del i deres åndelige goder, er de også skyldige å tjene dem med materielle goder. 28 Når jeg så har fullført dette og overlevert dem denne frukten, vil jeg reise om dere til Spania.
  • Apg 19:21 : 21 Da dette var over, bestemte Paulus seg i Ånden for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. Han sa: Etter at jeg har vært der, må jeg også se Roma.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:12-15
    4 vers
    85%

    12Vi våger ikke å regne oss blant dem eller sammenligne oss med noen som roser seg selv. De som måler seg med seg selv og sammenligner seg med seg selv, er ikke vise.

    13Men vi vil ikke rose oss ut over mål, men etter den målestokken for virkefelt som Gud har gitt oss – et mål som også rekker til dere.

    14For vi strekker oss ikke utover vårt mål, som om vi ikke også hadde nådd fram til dere; for helt til dere kom vi med forkynnelsen av Kristi evangelium.

    15Vi roser oss ikke ut over mål, det vil si av andres arbeid; men vi har det håp at når deres tro vokser, skal vi hos dere få større rom etter vår målestokk i rikelig monn,

  • 2 Kor 10:17
    81%

    17Men den som roser seg, skal rose seg i Herren.

  • Rom 15:17-20
    4 vers
    79%

    17Derfor har jeg noe å rose meg av i Kristus Jesus når det gjelder det som hører Gud til.

    18For jeg våger ikke å tale om noe annet enn det Kristus har virket gjennom meg for å føre hedningene til lydighet, i ord og gjerning,

    19ved mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft, slik at jeg fra Jerusalem og i omkrets helt til Illyria har fullt ut forkynt Kristi evangelium.

    20Ja, jeg har satt meg fore å forkynne evangeliet der Kristus ikke var kjent, for at jeg ikke skulle bygge på en annens grunn.

  • 2 Kor 11:10
    78%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ingen ta denne ros fra meg i områdene i Akaia.

  • 2 Kor 10:7-8
    2 vers
    78%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen mener om seg selv at han tilhører Kristus, så la ham også forstå dette om seg selv: Likesom han tilhører Kristus, så tilhører også vi Kristus.

    8For selv om jeg skulle rose meg mer av den myndigheten som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til å bryte ned, ville jeg ikke bli til skamme.

  • 2 Kor 9:3-4
    2 vers
    77%

    3Likevel har jeg sendt brødrene, for at vår ros av dere ikke skal bli til skamme i denne saken, men at dere, som jeg sa, skal være klare.

    4Slik at vi ikke, hvis noen fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedt, skulle bli gjort til skamme på denne frimodige rosen vi har gitt – for ikke å si dere.

  • 2 Kor 5:12
    77%

    12Vi anbefaler ikke oss selv overfor dere igjen, men gir dere anledning til å rose dere på våre vegne, slik at dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

  • 1 Kor 4:6
    75%

    6Disse tingene, brødre, har jeg i billedlig tale overført på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å gå ut over det som står skrevet, så ingen av dere blir oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • 2 Kor 8:19-20
    2 vers
    75%

    19og ikke bare det: han er også valgt av menighetene til å reise med oss med denne nådegaven, som vi forvalter til ære for den samme Herren og for å gjøre kjent deres villighet.

    20Vi gjør dette for å unngå at noen skal klandre oss for håndteringen av denne store gaven som er betrodd oss.

  • 2 Kor 11:16-18
    3 vers
    74%

    16Jeg sier igjen: La ingen mene at jeg er en dåre; men om ikke annet, så ta imot meg som en dåre, så jeg også kan få rose meg litt.

    17Det jeg sier, sier jeg ikke som fra Herren, men som i dårskap, i denne selvtilliten ved å rose meg.

    18Siden mange roser seg etter det ytre, vil også jeg rose meg.

  • 1 Tess 2:6
    74%

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi som Kristi apostler kunne ha gjort oss gjeldende og vært til byrde.

  • 1 Kor 9:15-16
    2 vers
    74%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. Jeg ville heller dø enn at noen skulle gjøre min ros til intet.

    16For om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingen grunn til å rose meg. Det ligger en nødvendighet på meg; ja, ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

  • 2 Kor 12:5-6
    2 vers
    74%

    5Om en slik vil jeg rose meg, men om meg selv vil jeg ikke rose meg — bare av mine svakheter.

    6For selv om jeg skulle ønske å rose meg, vil jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke høyere om meg enn det han ser hos meg eller hører om meg.

  • 1 Tess 1:8
    74%

    8For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men deres tro på Gud har også blitt kjent overalt, slik at vi ikke trenger å si noe.

  • 2 Tess 3:9
    73%

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å være et forbilde for dere, så dere kunne følge oss.

  • Gal 1:11
    73%

    11Jeg kunngjør dere, brødre, at det evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er av menneskelig opphav.

  • 1 Kor 1:29
    73%

    29for at intet menneske skal rose seg for hans ansikt.

  • Ef 2:9
    73%

    9Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

  • Gal 6:4
    73%

    4Men la hver og en prøve sin egen gjerning; da skal han ha grunn til å glede seg over sitt eget, og ikke over en annen.

  • 2 Kor 1:16
    72%

    16og reise via dere til Makedonia, og fra Makedonia komme tilbake til dere, og av dere bli fulgt videre på veien mot Judea.

  • 2 Kor 11:12
    72%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å ta fra dem som søker en anledning, selve anledningen, slik at de i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.

  • Fil 2:16
    72%

    16idet dere holder fram livets ord, så jeg kan få grunn til å glede meg på Kristi dag over at jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • 1 Kor 3:21
    72%

    21Derfor må ingen rose seg av mennesker. For alt er deres,

  • 1 Kor 1:31
    72%

    31for at, som det står skrevet: Den som roser seg, skal rose seg i Herren.

  • 1 Tess 2:4
    72%

    4Men slik Gud har funnet oss verdige til å få betrodd evangeliet, slik taler vi også – ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

  • 2 Kor 7:14
    72%

    14For om jeg har rost dere overfor ham, skammer jeg meg ikke; slik alt det vi sa til dere, var sant, slik har også vår ros, som jeg ga foran Titus, vist seg å være sann.

  • 2 Kor 4:5
    72%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • 1 Kor 1:17
    72%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet — ikke med kløktige ord, så Kristi kors ikke skal tømmes for kraft.

  • 2 Kor 11:5
    72%

    5For jeg mener at jeg ikke på noen måte står tilbake for de aller fremste apostlene.

  • 2 Kor 9:1
    72%

    1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det egentlig overflødig at jeg skriver til dere.

  • 1 Kor 9:18
    72%

    18Hva er da min lønn? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg legge det fram uten vederlag, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

  • Gal 6:14
    72%

    14Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Rom 1:15
    72%

    15Derfor er jeg, så langt det står i min makt, rede til å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

  • 2 Kor 6:3
    72%

    3Vi gir ikke anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • 1 Tess 2:9
    72%

    9For dere husker, søsken, vårt slit og strev: Vi arbeidet natt og dag for ikke å ligge noen av dere til byrde, mens vi forkynte Guds evangelium for dere.

  • 2 Kor 1:12
    72%

    12For dette er vår stolthet: vitnesbyrdet fra vår samvittighet om at vi har ferdes i verden, og særlig overfor dere, i enkelhet og gudfryktig oppriktighet – ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde.

  • 2 Kor 8:13
    72%

    13Det er ikke meningen at andre skal ha det lett og dere bli tynget;