2 Korinterbrev 8:6

Norsk KJV Aug 2025

Derfor ba vi Titus om at, slik han hadde begynt, skulle han også fullføre hos dere den samme nådegjerningen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 12:18 : 18 Jeg ba Titus komme, og med ham sendte jeg en bror. Utnyttet Titus dere? Gikk ikke vi i den samme ånd? Gikk vi ikke i de samme spor?
  • 2 Kor 8:4 : 4 De ba oss inntrengende om å ta imot gaven og få del i fellesskapet i tjenesten for de hellige.
  • 2 Kor 8:16-17 : 16 Men Gud være takk, som har lagt den samme inderlige omsorgen for dere i Titus’ hjerte. 17 For han tok imot oppfordringen; ja, mer enn det – han var så ivrig at han av egen vilje reiste til dere.
  • 2 Kor 8:19 : 19 og ikke bare det: han er også valgt av menighetene til å reise med oss med denne nådegaven, som vi forvalter til ære for den samme Herren og for å gjøre kjent deres villighet.
  • 2 Kor 9:5 : 5 Derfor fant jeg det nødvendig å be brødrene reise i forveien til dere og på forhånd ordne den gaven dere tidligere har fått melding om, så den kan være klar som en gave av gavmildhet, og ikke som noe presset fram av griskhet.
  • Fil 4:18 : 18 Men jeg har alt, ja jeg har overflod. Jeg er fullt ut fornøyd, etter at jeg fra Epafroditus har fått det dere sendte: en velluktende duft, et offer Gud tar imot og har velbehag i.
  • 1 Pet 4:10 : 10 Ettersom hver og en har fått en nådegave, tjen hverandre med den, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    7Siden dere er rike på alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i deres kjærlighet til oss – sørg for at dere også utmerker dere i denne nådegjerningen.

    8Jeg sier dette ikke som en befaling, men ved å peke på andres iver, for å prøve ektheten i deres kjærlighet.

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: Han som var rik, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

    10I dette gir jeg et råd; det er til gagn for dere – dere som for et år siden var de første, ikke bare til å gjøre, men også til å ville det.

    11Fullfør nå også gjerningen, slik at fullførelsen svarer til den gode viljen – etter det dere har.

  • 80%

    4De ba oss inntrengende om å ta imot gaven og få del i fellesskapet i tjenesten for de hellige.

    5Og det gjorde de, ikke bare som vi hadde ventet; først ga de seg selv til Herren, og så til oss, etter Guds vilje.

  • 77%

    16Men Gud være takk, som har lagt den samme inderlige omsorgen for dere i Titus’ hjerte.

    17For han tok imot oppfordringen; ja, mer enn det – han var så ivrig at han av egen vilje reiste til dere.

  • 6i tillit til nettopp dette: at han som begynte en god gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag;

  • 18Jeg ba Titus komme, og med ham sendte jeg en bror. Utnyttet Titus dere? Gikk ikke vi i den samme ånd? Gikk vi ikke i de samme spor?

  • 11Vi ønsker at hver og en av dere må vise den samme iveren, så dere helt til enden har full visshet i håpet,

  • 1For øvrig ber og formaner vi dere, søsken, ved Herren Jesus, at dere, slik dere har fått lære av oss hvordan dere bør leve og behage Gud, må gjøre det mer og mer.

  • 1Dessuten, søsken, vil vi at dere skal få vite om Guds nåde som er gitt menighetene i Makedonia.

  • 74%

    11Derfor ber vi også alltid for dere, at vår Gud må anse dere verdige til dette kallet og oppfylle alt det gode hans godhet vil, og troens gjerning med kraft,

    12slik at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 74%

    13Derfor ble vi trøstet ved deres trøst; og enda mer gledet vi oss over gleden til Titus, fordi hans ånd ble styrket av dere alle.

    14For om jeg har rost dere overfor ham, skammer jeg meg ikke; slik alt det vi sa til dere, var sant, slik har også vår ros, som jeg ga foran Titus, vist seg å være sann.

    15Og hans inderlige kjærlighet til dere er desto større når han minnes hvor lydige dere alle var, hvordan dere tok imot ham med frykt og beven.

  • 73%

    22Sammen med dem har vi sendt vår bror, som vi mange ganger har prøvd og funnet flittig i mange ting – og nå enda mer, på grunn av den store tilliten jeg har til dere.

    23Om noen spør etter Titus: han er min partner og medarbeider for dere. Og om de andre brødrene: de er menighetenes utsendinger og en ære for Kristus.

    24Vis derfor dem – og for menighetenes øyne – beviset på deres kjærlighet og at vår ros over dere er berettiget.

  • 8Og Gud har makt til å la all nåde strømme rikelig mot dere, så dere alltid, i alle ting, har nok til det dere trenger, og kan være rike til all god gjerning.

  • 73%

    19og ikke bare det: han er også valgt av menighetene til å reise med oss med denne nådegaven, som vi forvalter til ære for den samme Herren og for å gjøre kjent deres villighet.

    20Vi gjør dette for å unngå at noen skal klandre oss for håndteringen av denne store gaven som er betrodd oss.

  • 1Som medarbeidere sammen med ham ber vi dere også om at dere ikke tar imot Guds nåde forgjeves.

  • 10Og det gjør dere også mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi ber dere, søsken, at dere må vokse mer og mer;

  • 8Han skal også stadfeste dere helt til enden, så dere kan stå ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 72%

    5for i ham er dere blitt rike på alt, i all tale og all kunnskap,

    6slik som Kristi vitnesbyrd ble stadfestet hos dere,

  • 72%

    7Slik ble dere forbilder for alle som tror i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men deres tro på Gud har også blitt kjent overalt, slik at vi ikke trenger å si noe.

  • 6Men nå, da Timoteus kom til oss fra dere og brakte oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har oss i god erindring og sterkt ønsker å se oss, slik også vi ønsker å se dere.

  • 6at delingen av din tro må bli virksom ved erkjennelsen av alt det gode som er i deg i Kristus Jesus.

  • 6som er kommet til dere, slik det er i hele verden, og bærer frukt og vokser. Det gjør det også hos dere fra den dagen dere hørte det og kjente Guds nåde i sannhet,

  • 72%

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte kjærligheten deres til ham.

    9For også av denne grunn skrev jeg: for å få vite om dere består prøven, om dere er lydige i alt.

  • 72%

    8Han har også fortalt oss om den kjærlighet dere har i Ånden.

    9Derfor har også vi, fra den dagen vi fikk høre det, ikke holdt opp med å be for dere og be om at dere må bli fylt med kunnskapen om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse,

    10så dere kan leve verdig for Herren og være ham til behag på alle måter, bærende frukt i alle gode gjerninger og voksende i kunnskapen om Gud,

  • 8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være svært frimodig og pålegge deg å gjøre det som er rett,

  • 12Og må Herren la dere vokse og bli rike på kjærlighet til hverandre og til alle mennesker, slik også vi har til dere.

  • 72%

    11mens også dere hjelper til ved bønn for oss, slik at den nåden som er blitt gitt oss ved mange, kan føre til at mange takker på våre vegne.

    12For dette er vår stolthet: vitnesbyrdet fra vår samvittighet om at vi har ferdes i verden, og særlig overfor dere, i enkelhet og gudfryktig oppriktighet – ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde.

    13For vi skriver ikke noe annet til dere enn det dere leser og erkjenner; og jeg håper at dere vil erkjenne det helt til slutt,

    14slik dere også delvis har erkjent oss: at vi er deres stolthet, likesom dere også er vår, på Herren Jesu dag.

    15I denne tilliten hadde jeg tenkt å komme til dere først, for at dere skulle få en ny velsignelse,

  • 5Derfor fant jeg det nødvendig å be brødrene reise i forveien til dere og på forhånd ordne den gaven dere tidligere har fått melding om, så den kan være klar som en gave av gavmildhet, og ikke som noe presset fram av griskhet.

  • 10Natt og dag ber vi inderlig om å få se dere ansikt til ansikt og få fullende det som mangler i troen deres.

  • 1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, for at nåden skal bli større?