2 Samuelsbok 8:14

Norsk KJV Aug 2025

Han satte garnisoner i Edom; over hele Edom satte han garnisoner, og alle i Edom ble Davids tjenere. Herren lot David ha framgang overalt hvor han dro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 27:29 : 29 Folk skal tjene deg, og folkeslag skal bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og din mors sønner skal bøye seg for deg. Forbannet være den som forbanner deg, og velsignet den som velsigner deg.
  • 1 Mos 25:23 : 23 Herren sa til henne: To folkeslag er i ditt morsliv, og to folk skal skilles ut fra ditt indre. Det ene folket skal være sterkere enn det andre, og den eldste skal tjene den yngste.
  • 2 Sam 8:6 : 6 Så satte David garnisoner i Aram, i Damaskus. Arameerne ble Davids tjenere og brakte gaver. Herren lot David ha framgang overalt hvor han dro.
  • 1 Kong 22:47 : 47 Den gang var det ingen konge i Edom; en stattholder styrte som konge.
  • 1 Krøn 18:13 : 13 Han satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Slik hjalp Herren David overalt hvor han dro fram.
  • Sal 60:8-9 : 8 Moab er mitt vaskefat; over Edom kaster jeg skoen min; over Filisterlandet vil jeg rope i jubel. 9 Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg inn i Edom?
  • Sal 108:9-9 : 9 Moab er mitt vaskefat; over Edom kaster jeg min sko; over Filisterlandet vil jeg triumfere. 10 Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?
  • Sal 121:4-8 : 4 Se, han som vokter Israel, verken slumrer eller sover. 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd. 6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten. 7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel. 8 Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.
  • 1 Mos 27:37-40 : 37 Isak svarte og sa til Esau: Se, jeg har gjort ham til din herre, og alle hans brødre har jeg gitt ham til tjenere. Med korn og vin har jeg forsørget ham. Hva kan jeg nå gjøre for deg, min sønn? 38 Esau sa til sin far: Har du bare én velsignelse, min far? Velsign også meg, min far! Og Esau hevet stemmen og gråt. 39 Da svarte hans far Isak og sa til ham: Se, din bolig skal være ved jordens fruktbarhet og ved himmelens dugg ovenfra. 40 Ved sverdet ditt skal du leve, og du skal tjene din bror. Men når du får herredømme, skal du bryte hans åk av din nakke.
  • 4 Mos 24:17-18 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne stiger opp fra Jakob, et septer reiser seg fra Israel; det skal slå Moabs tinninger og utrydde alle Sjets sønner. 18 Edom skal bli til eiendom, Se’ir skal også bli til eiendom for hans fiender; men Israel skal gjøre storverk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:11-14
    4 vers
    96%

    11Også dem vigde kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle disse folkene: fra Edom, fra Moab, fra ammonittene, fra filisterne og fra Amalek.

    12I tillegg felte Abisjai, sønn av Seruja, 18 000 edomitter i Saltdalen.

    13Han satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Slik hjalp Herren David overalt hvor han dro fram.

    14Slik regjerte David over hele Israel og holdt rett og rettferd blant hele folket.

  • 2 Sam 8:5-7
    3 vers
    83%

    5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba, slo David 22 000 av arameerne.

    6Så satte David garnisoner i Aram, i Damaskus. Arameerne ble Davids tjenere og brakte gaver. Herren lot David ha framgang overalt hvor han dro.

    7David tok gullskjoldene som Hadadesers tjenere bar, og førte dem til Jerusalem.

  • 1 Krøn 18:6-7
    2 vers
    82%

    6Så satte David garnisoner i Aram-Damaskus, og arameerne ble Davids tjenere og brakte gaver. Slik hjalp Herren David overalt hvor han dro fram.

    7David tok de gylne skjoldene som Hadadesers tjenere bar, og førte dem til Jerusalem.

  • 2 Sam 8:15
    77%

    15David regjerte over hele Israel, og han sørget for rett og rettferd for hele folket sitt.

  • 1 Sam 18:5
    74%

    5David dro ut hvor enn Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt. Saul satte ham over krigsfolket, og han vant velvilje i alles øyne, også i Sauls tjeneres øyne.

  • 1 Sam 18:14
    74%

    14David oppførte seg klokt på alle sine veier, og Herren var med ham.

  • 1 Krøn 14:16-17
    2 vers
    73%

    16David gjorde derfor som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes hær fra Gibeon helt til Gezer.

    17Ryktet om David spredte seg til alle land, og Herren lot frykten for ham komme over alle folkeslag.

  • 1 Krøn 18:1-3
    3 vers
    73%

    1Etter dette skjedde det at David slo filisterne og underla seg dem. Han tok Gat og småbyene omkring ut av filisternes hånd.

    2Han slo også Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte gaver.

    3David slo Hadadeser, kongen i Soba, helt til Hamat, da han dro for å stadfeste sitt herredømme ved elven Eufrat.

  • 2 Sam 8:11-13
    3 vers
    73%

    11Også dem helliget kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde helliget fra alle folkene han hadde lagt under seg:

    12fra Aram og Moab og ammonittene og filisterne og Amalek, og fra byttet tatt fra Hadadeser, sønn av Rehob, kongen i Soba.

    13Da David vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen mann, vant han seg et navn.

  • 2 Sam 8:2
    72%

    2Han slo også Moab, og lot dem legge seg ned på bakken; han målte dem med snor: to snorlengder bestemte han for døden, og én full snorlengde for livet. Slik ble moabittene Davids tjenere og brakte gaver.

  • 1 Krøn 11:9-10
    2 vers
    72%

    9David ble større og større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

    10Dette er de fremste av de mektige mennene David hadde, de som styrket hans kongedømme sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, etter Herrens ord om Israel.

  • 2 Sam 5:10
    72%

    10David ble stadig mektigere, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1 Krøn 14:2
    71%

    2Da forsto David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, for hans kongedømme var blitt opphøyet for Israels folks skyld.

  • 2 Sam 5:12
    70%

    12Da forsto David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 1 Kong 11:15
    70%

    15Da David var i Edom, og Joab, hærføreren, dro opp for å begrave de falne, etter at han hadde hugget ned alle mennene i Edom,

  • 1 Sam 18:16
    70%

    16Men hele Israel og Juda elsket David, fordi han gikk ut og kom inn foran dem.

  • 1 Krøn 14:8
    70%

    8Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å få tak i David. David fikk høre det og gikk ut mot dem.

  • 1 Krøn 11:7
    70%

    7David bosatte seg i borgen; derfor kalte de den Davids by.

  • 1 Krøn 19:19
    70%

    19Da tjenerne til Hadadeser så at de hadde lidd nederlag for Israel, sluttet de fred med David og ble hans tjenere. Arameerne ville ikke lenger hjelpe ammonittene.

  • 1 Krøn 17:7-8
    2 vers
    70%

    7Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra sauekveen, ja, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

    8Jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og jeg har ryddet bort alle dine fiender for deg. Jeg har gjort deg et navn som de store på jorden.

  • 1 Sam 18:30
    70%

    30Da drog filisternes høvdinger ut. Og hver gang de drog ut, oppførte David seg klokere enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble høyt ansett.

  • 1 Krøn 19:8
    69%

    8Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av de veldige.

  • 1 Krøn 20:8
    69%

    8Disse var født av kjempeslekten i Gat, og de falt for Davids hånd og for hans tjeneres hånd.

  • 2 Sam 5:25
    69%

    25David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Geba helt til man kommer til Geser.

  • 1 Sam 18:24
    69%

    24Sauls tjenere fortalte ham og sa: Slik talte David.

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8Det brøt ut krig igjen. David dro ut og kjempet mot filisterne; han slo dem med stort mannefall, og de flyktet for ham.

  • 1 Sam 27:12
    69%

    12Akisj trodde David og sa: Han har gjort seg totalt forhatt blant sitt folk Israel; derfor skal han være min tjener for alltid.

  • Sal 78:70
    69%

    70Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra saueinnhegningene.

  • 1 Sam 24:22
    68%

    22Og David sverget det for Saul. Så dro Saul hjem, men David og mennene hans gikk opp til fjellborgen.

  • 1 Krøn 19:17
    68%

    17Dette ble meldt til David. Han samlet hele Israel, krysset Jordan, rykket fram mot dem og stilte opp til kamp mot dem. Da David hadde stilt opp til kamp mot arameerne, tok de kampen opp med ham.

  • 1 Kong 8:24
    68%

    24Du har holdt det du lovte din tjener David, min far. Du talte med din munn og har fullført det med din hånd, slik det er i dag.

  • 1 Krøn 29:30
    68%

    30sammen med hele hans regjeringstid og hans kraft, og de tider som kom over ham og over Israel og over alle rikene i landene.

  • 1 Sam 23:29
    68%

    29David dro derfra opp og bodde i klippeborgene ved En-Gedi.

  • 2 Sam 15:15
    68%

    15Kongens tjenere sa til kongen: Se, dine tjenere er klare til å gjøre alt min herre kongen bestemmer.

  • 1 Sam 28:2
    68%

    2David sa til Akisj: Da skal du få se hva tjeneren din kan gjøre. Akisj sa til David: Derfor vil jeg gjøre deg til min livvakt for alltid.

  • 2 Sam 15:18
    68%

    18Alle hans tjenere gikk forbi ham, og alle keretittene, alle peletittene og alle gittittene, seks hundre menn som hadde kommet etter ham fra Gat, gikk foran kongen.

  • 1 Sam 22:4
    68%

    4Han førte dem fram for Moabs konge, og de ble hos ham hele tiden David var i borgen.