5 Mosebok 29:16

Norsk KJV Aug 2025

(for dere vet hvordan vi bodde i Egypt, og hvordan vi gikk gjennom de folkeslagene dere dro forbi,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 2:4 : 4 Gi folket befaling og si: Dere skal dra gjennom området til deres brødre, Esaus barn, som bor i Se’ir. De vil være redde for dere. Vær derfor nøye med å passe på dere selv.
  • 5 Mos 2:9 : 9 Og Herren sa til meg: Angrip ikke moabittene og gå ikke til strid med dem, for jeg vil ikke gi deg noe av landet deres til eiendom. For byen Ar har jeg gitt til Lots barn som eiendom.
  • 5 Mos 2:19 : 19 Og når du kommer nær ammonittene, gjør dem ikke urett og bland deg ikke i strid med dem. For jeg vil ikke gi deg noe av ammonittenes land som eiendom; jeg har gitt det til Lots barn som eiendom.
  • 5 Mos 2:24 : 24 Reis dere, legg ut og gå over Arnon-elven! Se, jeg har gitt i din hånd Sihon, amoritten, kongen i Hesjbon, og landet hans. Begynn å ta det i eie og gå til strid mot ham.
  • 5 Mos 3:1-2 : 1 Så vendte vi oss og gikk opp veien til Basan, og Og, kongen av Basan, kom ut mot oss, han og hele folket hans, for å kjempe ved Edre'i. 2 Da sa Herren til meg: Vær ikke redd ham. For jeg vil gi ham, hele folket hans og landet hans i din hånd, og du skal gjøre med ham slik du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17og dere har sett deres vederstyggeligheter og avguder, av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem),

  • 79%

    17For det var HERREN vår Gud som førte oss og fedrene våre opp fra landet Egypt, fra trellehuset, og som gjorde de store tegnene for våre øyne, og som bevarte oss på hele veien vi gikk, og blant alle folkene vi dro gjennom.

    18HERREN drev ut for oss alle folkene, også amorittene som bodde i landet. Derfor vil også vi tjene HERREN, for han er vår Gud.

  • 77%

    14Moses sendte sendebud fra Kadesj til kongen i Edom og sa: Så sier din bror Israel: Du vet om all den nød som har rammet oss:

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt i lang tid. Egypterne plaget oss og våre fedre.

    16Da ropte vi til Herren, og han hørte vår røst. Han sendte en engel og førte oss ut av Egypt. Se, nå er vi i Kadesj, en by ytterst ved din grense.

    17La oss få gå gjennom landet ditt. Vi vil ikke gå gjennom åkrer eller vinmarker, og vi vil heller ikke drikke vann fra brønnene. Vi vil gå langs kongeveien; vi vil ikke svinge til høyre eller venstre før vi har gått gjennom ditt område.

  • 19Da vi brøt opp fra Horeb, gikk vi gjennom hele den store og skremmende ørkenen som dere så, på veien mot amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

  • 15men også med den som i dag står her sammen med oss for Herren vår Gud, og med den som ikke er her sammen med oss i dag,

  • 20Men Herren har tatt dere og ført dere ut av jernovnen, ja, ut av Egypt, for at dere skal være hans eiendomsfolk, slik dere er i dag.

  • 75%

    8Og Herren førte oss ut av Egypt med mektig hånd og utstrakt arm, med stor fryktinngytelse, med tegn og med under.

    9Han har ført oss til dette stedet og gitt oss dette landet, et land som flyter av melk og honning.

  • 6De sa ikke: Hvor er Herren, han som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land av ødemarker og groper, gjennom et land av tørke og dødsskygge, et land som ingen dro gjennom, der ingen bodde?

  • 2Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde for øynene deres i Egypt, mot farao, mot alle hans tjenere og hele hans land;

  • 10For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet for dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere utryddet fullstendig.

  • 74%

    7For Herren din Gud har velsignet deg i alt ditt arbeid. Han kjenner din ferd gjennom denne store ørkenen. I førti år har Herren din Gud vært med deg; du har ikke manglet noe.

    8Da vi dro forbi våre brødre, Esaus barn som bodde i Se’ir, langs sletteveien fra Elat og Esjon-Gaber, vendte vi oss og tok veien gjennom Moabs ørken.

  • 74%

    21da skal du si til din sønn: Vi var faraos slaver i Egypt, og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd.

    22Og Herren gjorde tegn og under, store og harde, mot Egypt, mot farao og hele hans hus, for våre øyne.

    23Han førte oss ut derfra for å føre oss inn, for å gi oss det landet som han med ed lovet våre fedre.

  • 29(Slik Esaus barn, som bor i Se’ir, og moabittene, som bor i Ar, gjorde mot meg) til jeg kommer over Jordan inn i det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 16Hvordan skal det ellers bli kjent her at jeg og ditt folk har funnet nåde i dine øyne? Er det ikke ved at du går med oss? Da blir jeg og ditt folk skilt ut fra alle folkene på hele jorden.

  • 74%

    16Det skal være som et tegn på hånden din og som en påminnelse mellom øynene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

    17Da farao lot folket gå, førte ikke Gud dem på veien gjennom filisternes land, selv om den var nær. For Gud sa: Ellers ombestemmer folket seg når de ser krig og vender tilbake til Egypt.

  • 12da skal du passe deg så du ikke glemmer Herren, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trelldommens hus.

  • 34Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg et folk fra et annet folks midte ved prøvelser, ved tegn og under, ved krig, med mektig hånd og utstrakt arm og ved store skrekkgjerninger – slik alt det Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene deres?

  • 19da dere ennå var få, ja, bare noen få, og fremmede der.

  • 2Husk hele veien som Herren deres Gud ledet dere disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke dere og prøve dere, for å finne ut hva som var i hjertet deres, om dere ville holde hans bud eller ikke.

  • 31og i ørkenen, der du har sett hvordan Herren din Gud bar deg, som en mann bærer sin sønn, hele veien dere gikk, til dere kom til dette stedet.

  • 73%

    2Og vit dette i dag: Jeg taler ikke til barna deres, som ikke har kjent og ikke har sett Herren deres Guds refselse, hans storhet, hans mektige hånd og hans utstrakte arm,

    3og hans undere og gjerninger som han gjorde midt i Egypt, mot Farao, kongen i Egypt, og mot hele landet hans,

  • 33han som gikk foran dere på veien for å lete ut et sted dere kunne slå leir, i ild om natten for å vise dere hvilken vei dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • 28for at ikke landet du førte oss ut fra, skal si: Herren var ikke i stand til å føre dem inn i landet han hadde lovet dem, og fordi han hatet dem, førte han dem ut for å drepe dem i ørkenen.

  • 19Herren har sagt om dere, dere som er igjen av Juda: Dra ikke til Egypt. Vit for visst at jeg har advart dere i dag.

  • 5og hva han gjorde med dere i ørkenen, til dere kom til dette stedet,

  • 19Elsk derfor innflytteren; for dere var selv innflyttere i Egypt.

  • 17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere dro ut av Egypt.

  • 12Var det ikke det vi sa til deg i Egypt: La oss være i fred, så vi kan tjene egypterne? For det hadde vært bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen.

  • 9Du skal heller ikke undertrykke en innflytter; for dere vet hvordan en innflytter har det, siden dere var innflyttere i landet Egypt.

  • 12Og du skal huske at du var slave i Egypt, og du skal holde og gjøre disse forskriftene.

  • 14og de vil fortelle det til innbyggerne i dette landet. For de har hørt at du, Herre, er midt iblant dette folket, at du, Herre, har vist deg ansikt til ansikt, at din sky står over dem, og at du går foran dem, om dagen i en skysøyle og om natten i en ildsøyle.

  • 9Og jeg berget dere fra egypternes hånd og fra hånden til alle som undertrykte dere. Jeg drev dem bort foran dere og ga dere deres land.

  • 26Også buskapen vår skal med; ikke en hov skal bli igjen. For av den må vi ta for å tjene Herren, vår Gud, og vi vet ikke med hva vi skal tjene Herren før vi kommer dit.

  • 4Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og førte dere til meg.

  • 8Da Jakob kom inn i Egypt, og fedrene deres ropte til Herren, sendte Herren Moses og Aron, som førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bo her.

  • 9Du så nøden til våre fedre i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.

  • 72%

    5Deretter skal du tale og si for Herren din Gud: Min far var en omstreifende arameer, nær ved å gå til grunne. Han dro ned til Egypt og bodde der som fremmed med få folk, og der ble han til et folk, stort, mektig og tallrikt.

    6Men egypterne behandlet oss ille, plaget oss og la hardt slavearbeid på oss.

  • 31Men han sa: Forlat oss ikke, jeg ber deg. Du vet hvor vi skal slå leir i ørkenen, og du kan være som våre øyne.

  • 14Når sønnen din siden spør deg: Hva betyr dette? skal du svare ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av trelldommens hus.