2 Mosebok 12:43

Norsk KJV Aug 2025

HERREN sa til Moses og Aron: Dette er forskriften for påsken: Ingen utlending skal spise av den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:48 : 48 Når en fremmed bor hos deg og vil holde påsken for HERREN, skal alle menn hos ham omskjæres; da kan han komme nær og holde den, og han skal være som en innfødt i landet. Ingen uomskåret må spise av den.
  • 4 Mos 9:14 : 14 Og dersom en fremmed som bor hos dere, vil holde påske for Herren, skal han gjøre det etter påskens forskrift og ordning. Dere skal ha én og samme forskrift, både for den fremmede og for den som er født i landet.
  • 3 Mos 22:10 : 10 Ingen fremmed skal spise av det hellige; en tilflytter som bor hos en prest, eller en leietjener, skal ikke spise av det hellige.
  • Ef 2:12 : 12 På den tiden var dere uten Kristus, utestengt fra borgerretten i Israel og fremmede for løftets pakter; dere hadde ikke håp og var uten Gud i verden.
  • 2 Mos 12:11 : 11 Slik skal dere spise det: med beltet festet om livet, skoene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Dette er HERRENS påske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:44-49
    6 vers
    81%

    44Men en hver manns slave som er kjøpt for penger – når du har omskåret ham – da kan han spise av den.

    45En tilflytter og en leietjener skal ikke spise av den.

    46I ett og samme hus skal den spises. Dere må ikke bringe noe av kjøttet ut av huset, og dere skal ikke bryte noen av beina på den.

    47Hele Israels menighet skal holde den.

    48Når en fremmed bor hos deg og vil holde påsken for HERREN, skal alle menn hos ham omskjæres; da kan han komme nær og holde den, og han skal være som en innfødt i landet. Ingen uomskåret må spise av den.

    49Samme lov skal gjelde for den innfødte og for den fremmede som bor blant dere.

  • 4 Mos 9:10-14
    5 vers
    80%

    10Si til israelittene: Om noen av dere eller av deres etterkommere er urene på grunn av et lik, eller er på en reise langt borte, skal han likevel holde påske for Herren.

    11På den fjortende dagen i den andre måneden, om kvelden, skal de holde den og spise den med usyret brød og bitre urter.

    12De skal ikke la noe av den bli igjen til morgenen, og de må ikke bryte noe ben på den. Etter alle påskeforskriftene skal de holde den.

    13Men den som er ren og ikke er på reise og likevel lar være å holde påskehøytiden, han skal utryddes fra sitt folk, fordi han ikke bar fram Herrens offergave til fastsatt tid. Den mannen skal bære sin synd.

    14Og dersom en fremmed som bor hos dere, vil holde påske for Herren, skal han gjøre det etter påskens forskrift og ordning. Dere skal ha én og samme forskrift, både for den fremmede og for den som er født i landet.

  • 3 Mos 22:10
    78%

    10Ingen fremmed skal spise av det hellige; en tilflytter som bor hos en prest, eller en leietjener, skal ikke spise av det hellige.

  • 2 Mos 29:33
    76%

    33De skal spise det som ble brukt til å gjøre soning, for å innvie og hellige dem; men en fremmed skal ikke spise av det, for det er hellig.

  • 2 Mos 12:42
    76%

    42Det er en natt som skal holdes i ære for HERREN, fordi han førte dem ut av landet Egypt. Denne natten tilhører HERREN; den skal alle Israels barn holde gjennom alle slekter.

  • 4 Mos 9:2-4
    3 vers
    76%

    2La også israelittene holde påskehøytiden til fastsatt tid.

    3På den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde den til fastsatt tid; etter alle forskrifter og ritualer for den skal dere holde den.

    4Og Moses sa til israelittene at de skulle holde påskehøytiden.

  • 2 Mos 12:10-14
    5 vers
    76%

    10Dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen. Det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne opp i ild.

    11Slik skal dere spise det: med beltet festet om livet, skoene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Dette er HERRENS påske.

    12For denne natten vil jeg gå gjennom landet Egypt og slå all førstefødte i landet Egypt, både mennesker og dyr. Over alle Egypts guder vil jeg holde dom. Jeg er HERREN.

    13Blodet skal være et tegn for dere på de husene hvor dere er. Når jeg ser blodet, skal jeg gå forbi dere, og ingen ødeleggende plage skal ramme dere når jeg slår landet Egypt.

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal holde den som en høytid for HERREN gjennom alle slekter; dere skal holde den som en evig forskrift.

  • 2 Mos 12:18-24
    7 vers
    75%

    18I den første måneden, fra den fjortende dagen i måneden om kvelden, skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden.

    19I sju dager må det ikke finnes surdeig i husene deres. For hver den som spiser noe syret, skal utryddes fra Israels menighet – enten han er innflytter eller innfødt i landet.

    20Dere skal ikke spise noe syret. I alle deres bosteder skal dere spise usyret brød.

    21Så kalte Moses til seg alle Israels eldste og sa til dem: Gå og velg dere ut et lam etter familiene deres, og slakt påskeofferet.

    22Ta et knippe isop, dypp det i blodet som er i fatet, og stryk noe av blodet i fatet på overkarmen og de to dørstolpene. Ingen av dere skal gå ut gjennom døren til huset sitt før om morgenen.

    23For HERREN vil gå gjennom for å slå egypterne. Når han ser blodet på overkarmen og på de to dørstolpene, skal HERREN gå forbi døren og ikke tillate ødeleggeren å gå inn i husene deres for å slå dere.

    24Dere skal holde dette som en forskrift for deg og dine sønner til evig tid.

  • 3 Mos 17:12
    74%

    12Derfor sa jeg til israelittene: Ingen av dere skal spise blod, og heller ikke noen fremmed som bor hos dere skal spise blod.

  • 2 Mos 12:6-8
    3 vers
    74%

    6Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i samme måned. Da skal hele Israels menighet slakte det mot kvelden.

    7Så skal de ta noe av blodet og stryke det på de to dørstolpene og på overkarmen på de husene hvor de spiser det.

    8De skal spise kjøttet samme natt, stekt over ild, med usyret brød; og de skal spise det sammen med bitre urter.

  • 2 Mos 12:27
    73%

    27Da skal dere si: Det er påskeofferet for HERREN, som gikk forbi israelittenes hus i Egypt da han slo egypterne, men frelste våre hus. Da bøyde folket hodet og tilba.

  • 5 Mos 16:3-5
    3 vers
    73%

    3Du skal ikke spise syret brød sammen med det; i sju dager skal du spise usyret brød sammen med det – elendighetens brød – for du drog ut av landet Egypt i hast, for at du skal huske den dagen da du drog ut av landet Egypt alle dine levedager.

    4I sju dager skal det ikke finnes syret brød hos deg i hele ditt landområde; heller ikke skal noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden, bli liggende natten over til morgenen.

    5Du må ikke slakte påskeslaktet i noen av dine porter som Herren din Gud gir deg.

  • 2 Mos 12:3
    72%

    3Si til hele Israels menighet: Den tiende dagen i denne måneden skal hver husstand ta seg ut et lam, etter familiene, ett lam for hvert hus.

  • 3 Mos 23:5
    72%

    5Den fjortende dagen i den første måneden, om kvelden, er Herrens påske.

  • Esek 45:21
    72%

    21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid i sju dager. Usyret brød skal spises.

  • 2 Mos 34:25
    72%

    25Du skal ikke ofre blodet av mitt slaktoffer sammen med surdeig, og offeret fra påskehøytiden skal ikke bli liggende til morgenen.

  • 4 Mos 15:15-16
    2 vers
    71%

    15Én og samme forskrift skal gjelde for dere i forsamlingen og for den fremmede som bor hos dere, en forskrift for evig gjennom deres slekter. Som dere er, slik skal den fremmede være for Herren.

    16Én lov og én ordning skal gjelde for dere og for den fremmede som bor hos dere.

  • 2 Mos 12:1
    71%

    1HERREN talte til Moses og Aron i landet Egypt og sa:

  • 3 Mos 19:34
    71%

    34Den fremmede som bor hos dere, skal være som en innfødt blant dere, og du skal elske ham som deg selv; for dere var fremmede i landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Mos 43:32
    71%

    32De serverte for ham for seg, for dem for seg, og for egypterne som spiste sammen med ham, for seg, for egypterne kunne ikke spise sammen med hebreerne; det er en vederstyggelighet for egypterne.

  • 4 Mos 28:16
    71%

    16Den fjortende dagen i den første måneden er Herrens påske.

  • 5 Mos 16:1
    71%

    1Hold måneden Abib i hevd, og feir påsken for Herren din Gud; for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 3 Mos 22:26
    70%

    26Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:17
    70%

    17Herren talte til Moses og sa: