Jeremia 46:4

Norsk KJV Aug 2025

Spenn for hestene, stig opp, dere ryttere, still dere opp med hjelmene! Slip spydene og ta på brynjene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:9-9 : 9 Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren: Si: Et sverd, et sverd er skjerpet og også blankpusset, 10 det er skjerpet for å gjøre stor slakt; det er blankpusset så det kan glitre. Skal vi da glede oss? Det forakter min sønns septer som hvilket som helst tre. 11 Han har latt det blankpusse, så det kan håndteres. Dette sverdet er skjerpet og blankpusset, for å gis i hånden på den som slår.
  • Jer 51:3 : 3 Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn, utrydd fullstendig hele hennes hær.
  • Esek 21:28 : 28 Og du, menneskesønn, profeter og si: Så sier Gud Herren om ammonittene og om deres hån: Si: Sverdet, sverdet er trukket; for slakt er det blankpusset, for å fortære med sitt glitrende skjær.
  • 1 Sam 17:5 : 5 Han hadde en bronsehjelm på hodet og var kledd i brynje; brynjen veide fem tusen sekel bronse.
  • 1 Sam 17:38 : 38 Saul kledde så David i sin rustning. Han satte en bronsehjelm på hodet hans og kledde ham i en brynje.
  • 2 Krøn 26:14 : 14 Ussia utstyrte hele hæren med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slynger til å kaste steiner.
  • Neh 4:16 : 16 Fra den dagen av arbeidet halvparten av mine tjenere på verket, mens den andre halvparten sto væpnet med spyd, skjold og buer og iført brynjer. Lederne sto bak hele Judas hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3Gjør i stand skjold, både det store og det lille, og rykk fram til kamp.

  • 9Fram, dere hester! Fram, stridsvogner! La de mektige rykke ut: kusjittene og libyerne som bruker skjold, og lydierne som håndterer og spenner buen.

  • 75%

    9Rop dette ut blant folkeslagene: Rust dere til krig! Vekk de mektige krigerne! La alle krigsmennene rykke nær; la dem komme opp!

    10Smid plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene til spyd. La den svake si: Jeg er sterk.

    11Kom, samle dere, alle folkeslag, og saml dere omkring! La dine mektige stige ned dit, Herre.

  • 74%

    6Elam bar koggeret, med stridsvogner og ryttere, og Kir tok skjoldet fram.

    7Dine beste daler blir fulle av stridsvogner, og rytterne stiller seg i slagorden ved porten.

  • 5Hvorfor ser jeg dem forferdet og vende seg tilbake? Deres mektige er slått ned, de flykter i hast og ser seg ikke om, for redsel er på alle kanter, sier Herren.

  • 3Spenn sverdet ved hoften, du veldige, med din herlighet og din majestet.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Lyden av pisken, skramlingen fra hjulene, hester i trav og vogner som hopper.

    3Rytteren løfter både det blanke sverdet og det glitrende spydet. En mengde falne, en stor hop av lik; det er ingen ende på likene. De snubler over likene.

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    73%

    3Skjoldene til hans helter er røde, de tapre er kledd i skarlagen. Stridsvognene blusser som fakler den dagen han gjør seg klar, og sypressene rister voldsomt.

    4Stridsvognene raser gjennom gatene, de støter mot hverandre på de åpne plassene; de ser ut som fakler, de farer av sted som lyn.

  • 73%

    4Jeg vil vende deg om, sette kroker i kjevene dine og føre deg ut, du og hele din hær, hester og ryttere, alle fullt utrustet, en stor hærskare med småskjold og store skjold, alle som bruker sverd.

    5Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • 23De griper bue og spyd; de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Deres røst brøler som havet; de rir på hester, oppstilt som menn til krig mot deg, Sions datter.

  • 73%

    4Synet av dem er som hester; som ryttere løper de.

    5Med larm som av vogner farer de over fjelltoppene, med lyd som av en ildflamme som fortærer halm, som et sterkt folk ordnet til strid.

  • 6Han hadde leggskinner av bronse på beina, og et kastespyd av bronse hang på ryggen hans.

  • 5De skal være som krigere som tramper sine fiender ned i gatens søle i striden. De skal kjempe, fordi Herren er med dem, og rytterne på hestene skal bli gjort til skamme.

  • 1Han som knuser i stykker, har rykket fram mot deg. Vokt festningen, hold øye med veien, spenn beltet om livet, samle all din kraft.

  • 72%

    13Ta derfor Guds fulle rustning på, så dere kan stå imot på den onde dagen, og bli stående etter å ha gjort alt.

    14Stå da fast, spenn sannhetens belte rundt livet, og ta på rettferdighetens brystplate.

  • 14Ussia utstyrte hele hæren med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slynger til å kaste steiner.

  • 17Spenn beltet om livet, stå opp og tal til dem alt det jeg befaler deg. Vær ikke skremt av dem, ellers gjør jeg deg til skamme for øynene på dem.

  • 28Pilene deres er skarpe, og alle buene spent. Hestenes hover er som flint, og hjulene som en virvelvind.

  • 72%

    10Ved mengden av hestene hans skal deres støv dekke deg. Murene dine skal skjelve ved lyden av rytterne, hjulene og vognene når han drar inn gjennom portene dine, slik menn drar inn i en by der det er gjort brudd i muren.

    11Med hovene på hestene sine skal han tråkke ned alle gatene dine. Han skal drepe folket ditt med sverdet, og dine sterke festningsverk skal styrtes til jorden.

  • 3Ved lyden av trampingen fra hovene til hans sterke hester, ved larmen fra vognene og drønnet fra hjulene, vender fedrene seg ikke til sine barn, for hendene deres er blitt maktesløse.

  • 2Grip skjold og rundskjold, og reis deg til min hjelp.

  • 16Dere sa: Nei, vi vil flykte på hester! Derfor skal dere flykte. Og: Vi vil ri på de raske! Derfor skal de som forfølger dere, være raske.

  • 13Stå opp og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre ditt horn av jern og dine klauver av bronse. Du skal knuse mange folk. Jeg vil vie deres vinning til Herren, og deres rikdom til Herren over hele jorden.

  • 8Hestene deres er raskere enn leoparder, mer glupske enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg, rytterne deres kommer fra det fjerne; de flyr som ørnen som haster for å spise.

  • 42De holder bue og lanse; de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Deres røst bruser som havet, og de rir på hester, hver mann satt i orden, som en mann til strid, mot deg, Babylons datter.

  • 5Sett fram bordet, hold vakt i vakttårnet, spis, drikk! Stå opp, dere fyrster, og salv skjoldet.

  • 27Reis et banner i landet, blås i horn blant folkene, gjør folkene klare mot henne, kall sammen mot henne kongerikene Ararat, Minni og Asjkenas; sett en anfører mot henne; la hestene rykke fram som en sverm av gresshopper.

  • 31Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren hører Herren til.

  • 37Sverd over deres hester og over deres vogner og over alle de blandede folkene som er midt i henne; de skal bli som kvinner. Sverd over hennes skatter, og de skal bli plyndret.

  • 15Han som spenner buen, skal ikke stå seg; den raske til fots skal ikke berge seg, og heller ikke den som rir på hest, skal berge seg.

  • 4Gjør dere klare til krig mot henne! Stå opp, la oss dra opp ved middagstid. Ve oss! For dagen svinner, kveldens skygger strekker seg.

  • 16Fra den dagen av arbeidet halvparten av mine tjenere på verket, mens den andre halvparten sto væpnet med spyd, skjold og buer og iført brynjer. Lederne sto bak hele Judas hus.

  • 24De skal komme mot deg med stridsvogner, vogner og hjul og med en stor forsamling av folk. De skal stille seg mot deg med rundskjold og skjold og hjelm rundt omkring. Jeg vil legge dommen over deg fram for dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

  • 23Koggeret klirrer mot ham, det glitrende spydet og skjoldet.

  • 7Gjør deg klar og rust deg, du og hele den flokken som har samlet seg hos deg, og vær et vern for dem.

  • 3Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn, utrydd fullstendig hele hennes hær.

  • 26Sverdet til den som angriper ham, biter ikke på; heller ikke spyd, kastepil eller brynje.

  • 4For slik har Herren talt til meg: Som når en løve, en ung løve, brøler over sitt bytte, og en mengde gjetere kalles ut mot den, blir den ikke skremt av deres røst og bøyer seg ikke for deres larm. Slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride for Sionfjellet og for høyden der.

  • 8la den kongelige drakten som kongen pleier å bære, og hesten som kongen selv rir på, og den kongelige kronen som settes på hans hode, bli brakt fram.