Jeremia 50:30

Norsk KJV Aug 2025

Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes krigsmenn skal bli utryddet den dagen, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 49:26 : 26 Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle krigsmennene skal utryddes den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 9:21 : 21 For døden har steget inn gjennom vinduene våre, kommet inn i palassene våre, for å ta bort barna ute og de unge mennene fra gatene.
  • Jer 18:21 : 21 Overgi derfor barna deres til hungersnød, og la deres blod flyte ved sverdets kraft. La konene deres miste sine barn og bli enker, la mennene deres bli drept, la de unge mennene deres bli hogd ned med sverd i krig.
  • Jer 48:15 : 15 Moab er ødelagt, han er gått opp fra byene sine, og hans utvalgte unge menn har gått ned til slakten, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.
  • Jes 13:15-18 : 15 Hver den som blir funnet, skal gjennombores, og hver den som slutter seg til dem, skal falle for sverdet. 16 Deres barn skal bli knust for øynene på dem; husene deres skal plyndres, og konene deres skal voldtas. 17 Se, jeg egger mederne mot dem; de bryr seg ikke om sølv, og gull behager dem ikke. 18 Med buene sine skal de felle de unge mennene; de vil ikke ha medynk med livsfrukten, og øynene deres skal ikke skåne barn.
  • Jer 50:36 : 36 Sverd over løgnerne, og de skal bli tåpelige. Sverd over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet.
  • Jer 51:3-4 : 3 Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn, utrydd fullstendig hele hennes hær. 4 Slik skal de falne falle i kaldeernes land, og gjennomborede på hennes gater.
  • Jer 51:56-57 : 56 For ødeleggeren er kommet over henne, ja over Babylon; hennes mektige menn er tatt, hver av buene deres er brutt; for Herren, gjengjeldelsens Gud, skal sannelig gjengjelde. 57 Jeg vil gjøre hennes fyrster og de vise, hennes førere, hennes herskere og hennes mektige menn drukne; de skal sove en evig søvn og ikke våkne, sier Kongen, som heter Herren, hærskarenes Gud.
  • Åp 6:15 : 15 Og jordens konger og stormennene og de rike og hærførerne og de mektige, og hver slave og hver fri mann, skjulte seg i hulene og mellom fjellenes klipper.
  • Åp 19:18 : 18 for å ete kjøttet av konger og kjøttet av hærførere og kjøttet av mektige menn, og av hester og dem som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, både frie og slaver, både små og store.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 49:26
    90%

    26Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle krigsmennene skal utryddes den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 50:13-16
    4 vers
    80%

    13På grunn av Herrens vrede skal det ikke bli bebodd, men være helt øde. Hver den som går forbi Babylon, skal bli slått av undring og plystre over alle hennes plager.

    14Still dere opp mot Babylon rundt omkring, alle dere som spenner buen; skyt på henne, spar ikke pilene, for hun har syndet mot Herren.

    15Hev rop mot henne på alle kanter. Hun har gitt seg; hennes grunnvoller er falt, hennes murer er revet ned. For dette er Herrens hevn: Ta hevn over henne; som hun har gjort, slik skal dere gjøre mot henne.

    16Utrydd såmannen fra Babylon og den som svinger sigden i høstens tid. I frykt for det undertrykkende sverdet skal hver og en vende tilbake til sitt folk, og hver og en flykte til sitt eget land.

  • Jer 50:25-29
    5 vers
    79%

    25Herren har åpnet sitt våpenhus og tatt fram vredens våpen. For dette er gjerningen til Herren, hærskarenes Gud, i kaldeernes land.

    26Kom mot henne fra de ytterste grensene, åpne hennes forrådshus. Kast opp hauger mot henne og legg henne helt øde; la ingenting av henne bli tilbake.

    27Slakt alle hennes okser; la dem gå ned til slaktingen. Ve dem! For deres dag er kommet, tiden for deres oppgjør.

    28Røsten av dem som flykter og slipper unna fra Babylons land, for å kunngjøre i Sion Herren vår Guds hevn, hevnen for hans tempel.

    29Kall sammen bueskytterne mot Babylon, alle dere som spenner buen; slå leir mot henne rundt omkring, la ingen slippe unna. Gjengjeld henne etter hennes gjerning; etter alt hun har gjort, gjør slik mot henne. For hun har vært hovmodig mot Herren, mot Israels Hellige.

  • Klag 2:21
    79%

    21Ung og gammel ligger på bakken i gatene; mine jomfruer og mine unge menn er falt for sverdet. Du har slått dem på din vredes dag, du har drept uten medynk.

  • Jer 51:3-4
    2 vers
    79%

    3Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn, utrydd fullstendig hele hennes hær.

    4Slik skal de falne falle i kaldeernes land, og gjennomborede på hennes gater.

  • Jer 51:49
    79%

    49Som Babylon lot Israels drepte falle, slik skal de drepte fra hele jorden falle i Babylon.

  • Jes 3:25-26
    2 vers
    79%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.

    26Hennes porter skal klage og sørge, og øde og forlatt skal hun sitte på bakken.

  • Jer 51:47
    79%

    47Se, dager kommer da jeg vil holde dom over Babylons utskårne bilder. Hele landet hennes skal bli til skamme, og alle hennes drepte skal falle midt i henne.

  • Jer 50:31
    78%

    31Se, jeg er imot deg, du mest hovmodige, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, den tid jeg vil straffe deg.

  • Jer 51:52
    77%

    52Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil holde dom over hennes utskårne bilder, og gjennom hele hennes land skal de sårede stønne.

  • Jer 11:22
    77%

    22derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil straffe dem. De unge mennene skal dø for sverdet; sønnene og døtrene deres skal dø av hungersnød,

  • Jer 51:32-33
    2 vers
    77%

    32Vaðestedene er stengt, sivene har de brent med ild, og krigsmennene er skremt.

    33For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass; tiden er inne til å treske henne. Enda en liten stund, så kommer tiden for hennes høst.

  • Jer 51:29-30
    2 vers
    77%

    29Landet skal skjelve og være i angst; for hver plan Herren har lagt, blir utført mot Babylon, for å gjøre Babylons land til en ødemark uten innbyggere.

    30Babylons mektige menn har avstått fra å kjempe, de holder seg i festningene; deres kraft har sviktet, de er blitt som kvinner. Fienden har brent hennes boliger, hennes portbommer er brutt.

  • Esek 30:17
    76%

    17De unge menn i Aven og Pibeset skal falle for sverdet, og disse byene skal gå i fangenskap.

  • Jer 50:35-37
    3 vers
    76%

    35Sverd over kaldeerne, sier Herren, og over Babylons innbyggere og over hennes fyrster og over hennes vise menn.

    36Sverd over løgnerne, og de skal bli tåpelige. Sverd over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet.

    37Sverd over deres hester og over deres vogner og over alle de blandede folkene som er midt i henne; de skal bli som kvinner. Sverd over hennes skatter, og de skal bli plyndret.

  • Jer 50:3
    76%

    3For fra nord kommer et folk opp mot henne; de skal gjøre landet hennes øde, ingen skal bo der. De drar bort, de går sin vei, både mennesker og dyr.

  • Jer 50:22-23
    2 vers
    75%

    22Det lyder krigslyd i landet, og stor ødeleggelse.

    23Hvordan er hele jordens hammer blitt kuttet i stykker og knust! Hvordan er Babylon blitt en ødemark blant folkene!

  • Jer 51:56-58
    3 vers
    75%

    56For ødeleggeren er kommet over henne, ja over Babylon; hennes mektige menn er tatt, hver av buene deres er brutt; for Herren, gjengjeldelsens Gud, skal sannelig gjengjelde.

    57Jeg vil gjøre hennes fyrster og de vise, hennes førere, hennes herskere og hennes mektige menn drukne; de skal sove en evig søvn og ikke våkne, sier Kongen, som heter Herren, hærskarenes Gud.

    58Så sier Herren, hærskarenes Gud: Babylons brede murer skal fullstendig brytes ned, og hennes høye porter skal brennes med ild. Folk sliter forgjeves, folk arbeider for ilden, og de blir trette.

  • Esek 30:7
    75%

    7Og de skal bli øde midt blant de land som er øde, og hennes byer skal ligge midt blant byene som er ødelagt.

  • 2 Krøn 36:17
    75%

    17Da lot han kongen av kaldeerne komme over dem. Han slo i hjel de unge mennene deres med sverd inne i deres helligdom og viste ingen medlidenhet – verken med ung mann eller jomfru, gammel eller krokrygget. Han overga dem alle i hans hånd.

  • Esek 26:6
    75%

    6Og hennes døtre på fastlandet skal drepes med sverd. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 15:9
    75%

    9Hun som har født sju, visner bort; hun har utåndet; hennes sol gikk ned mens det ennå var dag. Hun er blitt til skamme og forvirret. Og resten av dem vil jeg gi til sverdet foran deres fiender, sier Herren.

  • Jer 33:5
    75%

    5De kommer for å kjempe mot kaldeerne, men det blir bare til at husene fylles med likene av mennesker som jeg har slått i min vrede og harme, fordi jeg for all deres ondskaps skyld har skjult mitt ansikt for denne byen.

  • Jer 48:15
    75%

    15Moab er ødelagt, han er gått opp fra byene sine, og hans utvalgte unge menn har gått ned til slakten, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Esek 32:20
    75%

    20De skal falle midt blant dem som er drept med sverd. Hun er overgitt til sverdet; dra henne og alle hennes skarer.

  • Jes 51:20
    74%

    20Dine sønner har segnet om, de ligger ved hvert gatehjørne som en vill okse i garn. De er fulle av Herrens vrede, din Guds refselse.

  • Nah 3:10
    74%

    10Likevel ble hun ført bort, hun gikk i fangenskap. Også småbarna hennes ble knust i stykker på hvert gatehjørne; det ble kastet lodd om hennes aktede menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

  • Sef 1:17
    74%

    17Jeg vil la trengsel komme over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som møkk.

  • Jer 50:10
    74%

    10Og Kaldea skal bli til bytte; alle som plyndrer henne, skal bli mette, sier Herren.

  • Jes 14:22
    74%

    22For jeg reiser meg mot dem, sier Herren over hærskarene, og utrydder fra Babylon navn og rest, sønn og sønnesønn, sier Herren.

  • Jer 18:21
    74%

    21Overgi derfor barna deres til hungersnød, og la deres blod flyte ved sverdets kraft. La konene deres miste sine barn og bli enker, la mennene deres bli drept, la de unge mennene deres bli hogd ned med sverd i krig.

  • Nah 2:13
    74%

    13Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal fortære dine unge løver. Jeg vil gjøre ende på ditt rov på jorden, og dine sendebuds røst skal ikke mer høres.

  • Jer 51:24
    74%

    24Jeg vil la Babylon og alle innbyggerne i Kaldea få igjen for all den ondskap de har gjort mot Sion, for øynene på dere, sier Herren.

  • Jer 19:8
    74%

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ødemark og til spott; hver den som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig på grunn av alle dens plager.