Jobs bok 41:27
Han regner jern som halm og bronse som råttent tre.
Han regner jern som halm og bronse som råttent tre.
Den regner jern som halm og bronse som mørt tre.
Han anser jern som halm, og messing som råttent treverk.
Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.
Han betrakter jern som halm og bronse som råtnet tre.
Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
Han anser jern som halm, og bronse som råttent tre.
He regards iron as straw, and bronze as rotten wood.
Han regner jern som halm, og kobber som råtten ved.
Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre.
Han anser jern som halm, og bronse som råttent tre.
He setteth as moch by a strawe as by yro, and as moch by a rotten stocke as by metall.
(41:18) He esteemeth yron as strawe, and brasse as rotten wood.
He setteth asmuch by iron as by a strawe, and asmuch by brasse as by a rotten sticke.
He esteemeth iron as straw, [and] brass as rotten wood.
He counts iron as straw; And brass as rotten wood.
He reckoneth iron as straw, brass as rotten wood.
He counteth iron as straw, `And' brass as rotten wood.
He counteth iron as straw, [And] brass as rotten wood.
He counts iron as straw; and brass as rotten wood.
It regards iron as straw and bronze as rotten wood.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Pilen får ham ikke til å flykte; slyngesteiner blir for ham som strå.
29Kastespyd regnes som halm; han ler av spydets dirring.
30Under ham er skarpe steiner; på gjørmen sprer han ut spisse ting.
23Foldene i hans kjøtt er sammenføyd; de er faste i seg selv, de kan ikke rokkes.
24Hjertet hans er fast som stein, ja hardt som en bit av den nederste kvernsteinen.
25Når han reiser seg, blir de mektige redde; ved braket renser de seg.
26Sverdet til den som angriper ham, biter ikke på; heller ikke spyd, kastepil eller brynje.
18Knoklene hans er som sterke stykker av bronse; knoklene hans er som jernstenger.
19Han er den fremste av Guds gjerninger; han som skapte ham, kan la sitt sverd komme nær ham.
24Han skal flykte fra jernvåpenet, og stålbuen skal gjennombore ham.
2Jern hentes ut av jorden, og bronse smeltes ut av steinen.
22Han spotter frykten og blir ikke forferdet; han viker ikke tilbake for sverdet.
23Koggeret klirrer mot ham, det glitrende spydet og skjoldet.
24Han sluker bakken i voldsomhet og raseri; han tror ikke at det er lyden av trompeten.
12Kan jern knuse jernet fra nord og stålet?
23Himmelen over hodet ditt skal være som kobber, og jorden under deg skal være som jern.
12Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av bronse?
16For han har brutt bronseporter og hogd jernbommer i stykker.
6Han hadde leggskinner av bronse på beina, og et kastespyd av bronse hang på ryggen hans.
19Bryr han seg om din rikdom? Nei, verken gull eller all din styrke.
19Jeg vil bryte stoltheten over deres styrke. Himmelen over dere vil jeg gjøre som jern, og jorden under dere som bronse.
9Se, håpet om ham er forgjeves; blir ikke en slått til jorden bare ved synet av ham?
15Kan øksen rose seg mot ham som hugger med den, eller saga opphøye seg mot ham som svinger den? Som om staven skulle svinge ham som løfter den, eller stokken løfte seg selv, som om den ikke var tre.
12Smeden arbeider med tenger ved kullene, former det med hamrer og bearbeider det med armens kraft. Han blir sulten, og kraften svikter; han drikker ikke vann og blir utmattet.
21Han øser forakt over fyrster og svekker de mektiges styrke.
34Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål brister for mine armer.
7Kan du fylle huden hans med harpuner med mothaker, eller hodet hans med fiskespyd?
35Han lærer mine hender til strid, så mine armer spenner en bronsebue.
28Og mennesket tæres bort som noe råttent, som et plagg som er møllspist.
18Som en galning som kaster brennende fakler, piler og død,
21Kroppen hans tæres bort så den knapt synes, og knoklene som ikke syntes, stikker fram.
33beina av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.
28De er alle gjenstridige opprørere; de går omkring med baktalelse. De er kobber og jern; alle er fordervet.
29Belgene er brent opp, blyet er fortært av ilden; smelteren smelter forgjeves, for de onde blir ikke skilt ut.
30Forkastet sølv skal en kalle dem, for Herren har forkastet dem.
17Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venns sinn.
16Om han hoper opp sølv som støv og samler klær som hauger av leire,
17Hver mann blir dum av sin kunnskap; hver støper blir gjort til skamme av det utskårne bildet, for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånde i dem.
31Den sterke blir som trevler, og hans verk som en gnist; de skal begge brenne sammen, og ingen slokker dem.
9Han skal sette beleiringsmaskiner mot murene dine, og med øksene sine skal han bryte ned tårnene dine.
10det er skjerpet for å gjøre stor slakt; det er blankpusset så det kan glitre. Skal vi da glede oss? Det forakter min sønns septer som hvilket som helst tre.
26Han slår dem som ugudelige, for alles øyne,
20Den som er så fattig at han ikke har offer, velger et tre som ikke råtner; han søker seg en dyktig håndverker til å lage et gudebilde som ikke skal vakle.
9Før grytene deres rekker å kjenne tornenes varme, feier han dem bort som av en virvelvind — både grønne og brennende — i sin vrede.
7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på overfloden av sin rikdom og satte sin styrke i sin ondskap.
18Menneskesønn, Israels hus er blitt slagg for meg; alle sammen er kobber og tinn og jern og bly midt i smelteovnen; de er slagg av sølv.
40Det fjerde riket skal være sterkt som jern; for slik jernet knuser og legger alt under seg, ja, slik som jernet knuser alt dette, skal det knuse og slå i stykker.
9Den som flytter steiner, blir skadet av dem; og den som kløver ved, utsetter seg for fare ved det.
10Er jernet sløvt og han ikke kvesser eggen, må han bruke mer kraft; men visdom gir framgang.
22Han tror ikke at han skal slippe ut av mørket, og sverdet ligger og venter på ham.