4 Mosebok 24:11

Norsk KJV Aug 2025

Gå nå hjem til ditt sted! Jeg hadde tenkt å gi deg stor ære, men se, Herren har holdt deg borte fra ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 22:17 : 17 For jeg vil vise deg stor ære og gjøre alt du ber meg om. Kom derfor, jeg ber deg, og forbann dette folket for meg.
  • 4 Mos 22:37 : 37 Balak sa til Bileam: Var det ikke med iver jeg sendte bud for å kalle deg? Hvorfor kom du ikke til meg? Er jeg da ikke i stand til å hedre deg?
  • Matt 19:28-30 : 28 Jesus sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Dere som har fulgt meg, skal i gjenfødelsen, når Menneskesønnen sitter på sin herlighetstrone, også sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer. 29 Og hver den som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller far eller mor eller kone eller barn eller åkrer for mitt navns skyld, skal få igjen hundre ganger så mye og arve evig liv. 30 Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste skal bli de første.
  • Apg 8:20 : 20 Men Peter sa til ham: Måtte pengene dine gå til grunne sammen med deg, fordi du mente at Guds gave kan kjøpes for penger.
  • Fil 3:8 : 8 Ja, sannelig, jeg regner alt som tap fordi det å kjenne Kristus Jesus, min Herre, er langt mer verdt. For hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som søppel, for at jeg kan vinne Kristus
  • Hebr 11:24-26 : 24 Ved tro nektet Moses, da han var blitt stor, å kalles sønn av faraos datter, 25 og valgte heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å ha en kortvarig nytelse av synden, 26 i det han holdt Kristi vanære for større rikdom enn Egypts skatter; for han så fram til lønnen.
  • 1 Pet 5:2-3 : 2 Vokt Guds hjord som er hos dere; før tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; ikke for ussel vinning, men med et villig sinn; 3 ikke som herrer over dem som er betrodd dere, men som forbilder for hjorden.
  • 2 Joh 1:8 : 8 Vokt dere selv, så vi ikke mister det vi har arbeidet for, men at vi får full lønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    37Balak sa til Bileam: Var det ikke med iver jeg sendte bud for å kalle deg? Hvorfor kom du ikke til meg? Er jeg da ikke i stand til å hedre deg?

    38Bileam sa til Balak: Se, jeg er kommet til deg. Har jeg nå makt til å si noe som helst? Det ord Gud legger i min munn, det skal jeg tale.

  • 78%

    10Bileam sa til Gud: Balak, Sippors sønn, kongen i Moab, har sendt bud til meg og sagt:

    11Se, et folk har kommet ut av Egypt og dekker hele landet. Kom nå og forbann dem for meg. Kanskje kan jeg kjempe mot dem og drive dem ut.

    12Da sa Gud til Bileam: Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbande folket, for de er velsignet.

    13Bileam sto tidlig opp om morgenen og sa til Balaks fyrster: Dra hjem til landet deres, for Herren nekter å gi meg tillatelse til å gå med dere.

    14Moabs fyrster brøt opp, kom til Balak og sa: Bileam nekter å komme med oss.

    15Da sendte Balak på ny noen fyrster, flere og mer ansette enn de første.

    16De kom til Bileam og sa til ham: Så sier Balak, Sippors sønn: La ingenting, jeg ber deg, hindre deg fra å komme til meg.

    17For jeg vil vise deg stor ære og gjøre alt du ber meg om. Kom derfor, jeg ber deg, og forbann dette folket for meg.

    18Men Bileam svarte Balaks tjenere: Om Balak ga meg huset sitt fullt av sølv og gull, kunne jeg ikke gå ut over Herrens, min Guds, ord – verken gjøre mindre eller mer.

    19Men bli også dere her i natt, så jeg kan få vite hva Herren mer vil si meg.

    20Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: Hvis mennene kommer for å kalle på deg, stå opp og gå med dem. Men bare det ordet jeg sier til deg, det skal du gjøre.

  • 78%

    12Bileam sa til Balak: Sa jeg ikke også til sendebudene du sendte til meg:

    13Om Balak gav meg sitt hus fullt av sølv og gull, kan jeg ikke gå utover Herrens ord, verken gjøre godt eller ondt av eget hode; bare det Herren sier, det vil jeg tale.

    14Og nå, se, jeg drar tilbake til mitt folk. Kom, så skal jeg gjøre deg kjent med hva dette folket skal gjøre med ditt folk i de siste dager.

  • 77%

    11Da sa Balak til Bileam: Hva er det du har gjort mot meg? Jeg lot deg komme for å forbande mine fiender, og se, du har velsignet dem helt og fullt.

    12Han svarte: Må jeg ikke nøye meg med å si det som HERREN legger i min munn?

    13Balak sa til ham: Kom, vær så snill, med meg til et annet sted, hvor du kan se dem. Der skal du bare se utkanten av dem, du får ikke se dem alle. Forbann dem for meg derfra.

  • 10Da ble Balaks vrede opptent mot Bileam, og han slo hendene sammen. Balak sa til Bileam: Jeg kalte deg hit for å forbande mine fiender, og se, du har velsignet dem fullt og helt disse tre gangene!

  • 76%

    25Da sa Balak til Bileam: Verken forbann dem eller velsign dem!

    26Men Bileam svarte og sa til Balak: Sa jeg ikke til deg: Alt det HERREN taler, det må jeg gjøre?

    27Balak sa til Bileam: Kom, vær så snill, jeg vil føre deg til et annet sted. Kanskje det vil behage Gud at du kan forbande dem for meg derfra.

  • 75%

    9Da sto Balak, Sippors sønn, Moabs konge, fram og kjempet mot Israel. Han sendte bud og kalte til seg Bileam, Beors sønn, for at han skulle forbanne dere.

    10Men jeg ville ikke høre på Bileam; derfor velsignet han dere igjen og igjen, og jeg berget dere ut av hans hånd.

  • 5Da la HERREN et ord i Bileams munn og sa: Vend tilbake til Balak, og slik skal du tale.

  • 25Så sto Bileam opp og dro og vendte tilbake til sitt sted, og Balak dro også sin vei.

  • 74%

    6Kom nå, jeg ber deg, og forbann dette folket for meg, for de er for mektige for meg. Kanskje kan jeg vinne over dem, så vi kan slå dem og drive dem ut av landet. For jeg vet at den du velsigner, er velsignet, og den du forbanner, er forbannet.

    7Moabs eldste og Midians eldste dro av sted med spådomslønn i hendene. De kom til Bileam og la fram Balaks ord for ham.

    8Han sa til dem: Bli her i natt, så skal jeg gi dere svar igjen, slik Herren taler til meg. Moabs fyrster ble hos Bileam.

  • 73%

    15Bileam sa til Balak: Stå her ved brennofferet ditt mens jeg går der borte for å møte HERREN.

    16HERREN møtte Bileam, la et ord i hans munn og sa: Gå tilbake til Balak og si dette.

    17Da han kom til ham, sto han der ved brennofferet sitt, og Moabs fyrster var sammen med ham. Balak sa til ham: Hva har HERREN talt?

    18Da begynte han sin tale og sa: Stå opp, Balak, og hør! Lytt til meg, du Sippors sønn.

  • 30Derfor sier HERREN, Israels Gud: Jeg sa nok at ditt hus og din fars hus skulle vandre for mitt ansikt for alltid. Men nå sier HERREN: Langt derfra! For dem som ærer meg, vil jeg ære, men de som forakter meg, skal bli ringeaktet.

  • 73%

    34Bileam sa til Herrens engel: Jeg har syndet, for jeg visste ikke at du sto meg imot på veien. Men hvis dette misliker deg, skal jeg vende tilbake.

    35Herrens engel sa til Bileam: Gå med mennene. Men bare det ordet jeg sier til deg, det skal du tale. Så gikk Bileam med Balaks fyrster.

  • 72%

    4Fordi de ikke møtte dere med brød og vann underveis da dere kom ut av Egypt, og fordi de leide mot deg Bileam, Beors sønn, fra Petor i Mesopotamia, til å forbande deg.

    5Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; Herren din Gud gjorde forbannelsen om til velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsket deg.

  • 72%

    7Da begynte han sin tale og sa: Balak, Moabs konge, har hentet meg fra Aram, fra fjellene i øst: Kom og forbann Jakob for meg, kom og fordøm Israel.

    8Hvordan kan jeg forbande den Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg fordømme den HERREN ikke har fordømt?

  • 3Bileam sa til Balak: Bli stående ved brennofferet ditt, så går jeg av sted; kanskje HERREN kommer meg i møte. Det han lar meg se, skal jeg fortelle deg. Så gikk han opp på en høyde.

  • 7For det er bedre at det blir sagt til deg: Kom opp hit! enn at du blir satt lavere i nærvær av fyrsten som dine øyne har sett.

  • 1Da Bileam så at det behaget Herren å velsigne Israel, gikk han ikke, som før, for å søke varsler, men vendte ansiktet mot ørkenen.

  • 41Neste dag tok Balak Bileam med seg opp til de høye offerstedene for Baal, så han derfra kunne se den ytterste delen av folket.

  • 25Er du nå noe bedre enn Balak, Sippors sønn, kongen i Moab? Har han noen gang gått til strid mot Israel eller kjempet mot dem?

  • 18Han skal kaste deg med vold og slenge deg som en ball inn i et vidstrakt land; der skal du dø, og der skal stridsvognene som var din ære, bli til skam for din herres hus.

  • 13Som et gammelt ordtak sier: Ondskap springer ut fra de onde. Men min hånd skal ikke være mot deg.