4 Mosebok 5:2

Norsk KJV Aug 2025

Gi Israels barn befaling om å føre ut av leiren hver spedalsk, enhver som har utflod, og enhver som er blitt uren ved en død;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 21:1 : 1 Og Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: Ingen av dem skal gjøre seg uren for en død blant sitt folk.
  • 3 Mos 13:46 : 46 Så lenge plagen er i ham, skal han være uren; han er uren. Han skal bo alene; utenfor leiren skal han ha sitt bosted.
  • 4 Mos 9:6-9 : 6 Men det var noen menn som var blitt urene ved et lik, slik at de ikke kunne holde påskehøytiden den dagen. De kom fram for Moses og for Aron den dagen. 7 Og de mennene sa til ham: Vi er urene ved et lik. Hvorfor skal vi holdes tilbake, så vi ikke kan bære fram Herrens offergave til fastsatt tid blant israelittene? 8 Moses sa til dem: Vent, så vil jeg høre hva Herren vil befale om dere. 9 Da talte Herren til Moses og sa: 10 Si til israelittene: Om noen av dere eller av deres etterkommere er urene på grunn av et lik, eller er på en reise langt borte, skal han likevel holde påske for Herren.
  • 4 Mos 12:14 : 14 Herren sa til Moses: Om faren hennes bare hadde spyttet henne i ansiktet, skulle hun ikke da skamme seg i sju dager? La henne holdes utenfor leiren i sju dager, og deretter skal hun tas inn igjen.
  • 4 Mos 31:19 : 19 Dere skal holde dere utenfor leiren i sju dager. Hver den som har drept et menneske, og hver den som har rørt ved en falt, skal rense både dere selv og fangene deres på den tredje dagen og på den sjuende dagen.
  • 5 Mos 24:8-9 : 8 Vær nøye med det som gjelder spedalskhet, så du omhyggelig gjør etter alt det prestene, levittene, lærer dere. Slik jeg befalte dem, skal dere gjøre. 9 Husk hva Herren din Gud gjorde med Mirjam på veien etter at dere kom ut av Egypt.
  • 2 Kong 7:3 : 3 Ved portinngangen var det fire spedalske menn. De sa til hverandre: «Hvorfor sitter vi her til vi dør?»
  • 3 Mos 15:2-9 : 2 Tal til israelittene og si til dem: Når en mann har utflod fra kroppen, er han uren på grunn av utfloden. 3 Dette er hans urenhet på grunn av utfloden: Enten kroppen hans renner av utfloden, eller den er stanset, er det urenhet. 4 Hver seng som den med utflod ligger på, er uren, og alt han sitter på, skal være urent. 5 Den som rører ved sengen hans, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 6 Den som setter seg på noe som den med utflod har sittet på, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 7 Den som rører ved kroppen til den som har utflod, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 8 Hvis den som har utflod, spytter på en som er ren, skal også han vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 9 Enhver sal han rir på, han som har utflod, skal være uren. 10 Den som rører ved noe som har vært under ham, skal være uren til kvelden; og den som bærer noe av dette, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 11 Den som den med utflod rører ved, uten at han først har skyllet hendene i vann, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 12 Et leirkar som den med utflod rører ved, skal knuses; og hvert trekar skal skylles i vann. 13 Når den som har utflod, blir renset for utfloden, skal han telle sju dager for sin renselse. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i rennende vann, og så skal han være ren. 14 På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to unge duer og komme fram for Herren, til inngangen til Åpenbaringsteltet, og gi dem til presten. 15 Presten skal ofre dem, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer; slik skal presten gjøre soning for ham for utfloden, for Herrens ansikt. 16 Når en mann får sædutløsning, skal han bade hele kroppen i vann og være uren til kvelden. 17 Hvert klesplagg og hvert skinn det kommer sæd på, skal vaskes med vann og være urent til kvelden. 18 Når en mann ligger med en kvinne og det er sædutløsning, skal begge bade seg i vann og være urene til kvelden. 19 Når en kvinne har utflod, og utfloden fra kroppen hennes er blod, skal hun være atskilt i sju dager. Den som rører henne, skal være uren til kvelden. 20 Alt hun ligger på under sin atskillelse, skal være urent; også alt hun sitter på, skal være urent. 21 Den som rører ved sengen hennes, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 22 Den som rører ved noe hun har sittet på, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden. 23 Enten det er på sengen hennes eller på noe hun sitter på, skal den som rører ved det, være uren til kvelden. 24 Hvis en mann ligger med henne og hennes menstruasjon kommer over ham, skal han være uren i sju dager; og enhver seng han ligger på, skal være uren. 25 Når en kvinne har blodutflod i mange dager utenom tiden for hennes atskillelse, eller hvis det varer utover tiden for hennes atskillelse, skal alle dagene med blodutfloden være som dagene i hennes atskillelse: Hun er uren. 26 Hver seng hun ligger på alle dagene med utfloden, skal for henne være som sengen under hennes atskillelse; og alt hun sitter på, skal være urent, som under hennes atskillelse. 27 Den som rører ved disse tingene, skal være uren, og han skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
  • 4 Mos 19:11-16 : 11 Den som rører ved liket av et menneske, skal være uren i sju dager. 12 Han skal rense seg med det på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men renser han seg ikke på den tredje dagen, blir han ikke ren på den sjuende dagen. 13 Den som rører ved liket av et menneske som er dødt og ikke renser seg, gjør Herrens helligdom uren; den personen skal utestenges fra Israel. Fordi renselsesvannet ikke ble stenket på ham, er han uren; hans urenhet er fortsatt over ham. 14 Dette er loven når en mann dør i et telt: Alle som kommer inn i teltet, og alt som er i teltet, skal være urent i sju dager. 15 Hvert åpent kar som ikke har lokk bundet fast på seg, er urent. 16 Og hver den som rører en som er drept med sverd ute på marken, eller et lik, eller et menneskebein, eller en grav, skal være uren i sju dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    3Både menn og kvinner skal dere føre ut; utenfor leiren skal dere føre dem, så de ikke gjør leirene deres urene, for jeg bor midt iblant dem.

    4Og Israels barn gjorde slik og førte dem ut utenfor leiren; slik Herren hadde talt til Moses, slik gjorde Israels barn.

    5Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 82%

    1Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

    2Tal til israelittene og si til dem: Når en mann har utflod fra kroppen, er han uren på grunn av utfloden.

    3Dette er hans urenhet på grunn av utfloden: Enten kroppen hans renner av utfloden, eller den er stanset, er det urenhet.

    4Hver seng som den med utflod ligger på, er uren, og alt han sitter på, skal være urent.

    5Den som rører ved sengen hans, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

    6Den som setter seg på noe som den med utflod har sittet på, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

    7Den som rører ved kroppen til den som har utflod, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

    8Hvis den som har utflod, spytter på en som er ren, skal også han vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

  • 81%

    31Slik skal dere skille israelittene fra deres urenhet, så de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt Åpenbaringstelt, som er midt iblant dem, urent.

    32Dette er loven om den som har utflod, og om den som får sædutløsning og blir uren ved det,

    33og om kvinnen med menstruasjon, og om den som har utflod, både mann og kvinne, og om den som ligger med en som er uren.

  • 80%

    13Den som rører ved liket av et menneske som er dødt og ikke renser seg, gjør Herrens helligdom uren; den personen skal utestenges fra Israel. Fordi renselsesvannet ikke ble stenket på ham, er han uren; hans urenhet er fortsatt over ham.

    14Dette er loven når en mann dør i et telt: Alle som kommer inn i teltet, og alt som er i teltet, skal være urent i sju dager.

  • 46Så lenge plagen er i ham, skal han være uren; han er uren. Han skal bo alene; utenfor leiren skal han ha sitt bosted.

  • 79%

    4Ingen av Arons etterkommere som er spedalsk eller har utflod, skal spise av de hellige gavene før han er blitt ren. Den som rører ved noe som er gjort urent av en død, eller ved en mann som har sædavgang,

    5eller den som rører ved noe kryp som kan gjøre ham uren, eller ved en mann som han kan bli uren av – uansett hvilken urenhet han har –

    6den som har rørt ved noe slikt, skal være uren til kvelden og skal ikke spise av de hellige gavene før han har vasket kroppen med vann.

  • 11Den som rører ved liket av et menneske, skal være uren i sju dager.

  • 16Og hver den som rører en som er drept med sverd ute på marken, eller et lik, eller et menneskebein, eller en grav, skal være uren i sju dager.

  • 78%

    10Den som rører ved noe som har vært under ham, skal være uren til kvelden; og den som bærer noe av dette, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

    11Den som den med utflod rører ved, uten at han først har skyllet hendene i vann, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

  • 27Den som rører ved disse tingene, skal være uren, og han skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.

  • 10Hvis det er blant dere en mann som er blitt uren på grunn av nattlig sædavgang, skal han gå utenfor leiren; han må ikke komme inn i leiren.

  • 6Ta levittene fra blant israelittene og rens dem.

  • 13Når den som har utflod, blir renset for utfloden, skal han telle sju dager for sin renselse. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i rennende vann, og så skal han være ren.

  • 10Si til israelittene: Om noen av dere eller av deres etterkommere er urene på grunn av et lik, eller er på en reise langt borte, skal han likevel holde påske for Herren.

  • 1Og Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: Ingen av dem skal gjøre seg uren for en død blant sitt folk.

  • 76%

    2Dette skal være loven for den spedalske på dagen for hans renselse: Han skal føres til presten.

    3Presten skal gå ut av leiren og se på ham. Og dersom angrepet av spedalskhet er leget hos den spedalske,

  • 19Dere skal holde dere utenfor leiren i sju dager. Hver den som har drept et menneske, og hver den som har rørt ved en falt, skal rense både dere selv og fangene deres på den tredje dagen og på den sjuende dagen.

  • 11da er det gammel spedalskhet i huden hans. Presten skal erklære ham uren og skal ikke sette ham i isolasjon, for han er uren.

  • 8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av seg alt hår og vaske seg i vann; da blir han ren. Etterpå kan han komme inn i leiren, men han skal holde seg utenfor teltet sitt i sju dager.

  • 28Og den som bærer skrotten av dem, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden; de er urene for dere.

  • 2Eller hvis noen kommer borti noe urent, enten det er et kadaver av et urent villdyr, et kadaver av et urent husdyr eller et kadaver av urent krypdyr, og det er skjult for ham, da blir han også uren og har skyld.

  • 25Og den som bærer noe av skrotten deres, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.

  • 15Og hver den som spiser noe som har dødd av seg selv, eller som er revet i hjel av dyr, enten han er en av deres egne eller en fremmed, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden; da er han ren.

  • 32Og alt som en av dem faller på når de er døde, skal bli urent; enten det er et kar av tre eller klær eller skinn eller sekk (hva slags kar det enn er som man bruker til arbeid), det må legges i vann, og det skal være urent til kvelden; så blir det rent.

  • 20Men den som er uren og ikke vil rense seg, den personen skal utestenges fra menigheten, fordi han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke stenket på ham; han er uren.

  • 7Og de mennene sa til ham: Vi er urene ved et lik. Hvorfor skal vi holdes tilbake, så vi ikke kan bære fram Herrens offergave til fastsatt tid blant israelittene?

  • 8Vær nøye med det som gjelder spedalskhet, så du omhyggelig gjør etter alt det prestene, levittene, lærer dere. Slik jeg befalte dem, skal dere gjøre.

  • 18En som er ren, skal ta isop, dyppe den i vannet og stenke det på teltet og på alle karene og på personene som var der, og på den som har rørt et bein, eller en som er drept, eller en død person, eller en grav.

  • 24På den sjuende dagen skal dere vaske klærne deres, og dere skal være rene. Siden kan dere komme inn i leiren.

  • 57for å lære når noe er urent og når det er rent. Dette er loven om spedalskhet.

  • 1Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 28Han som brenner dem, skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann. Deretter kan han komme inn i leiren.

  • 22Den som rører ved noe hun har sittet på, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.