Sakarja 13:5

Norsk KJV Aug 2025

Da skal han si: Jeg er ingen profet, jeg er bonde; for en mann lærte meg å stelle buskap fra jeg var ung.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 7:14 : 14 Da svarte Amos og sa til Amasja: Jeg var ikke profet, heller ikke en profets sønn; jeg var en gjeter og en som sanket morbærfiken.
  • Apg 19:17-20 : 17 Dette ble kjent for alle, både jøder og grekere, som bodde i Efesos. Frykt kom over dem alle, og Herren Jesu navn ble høyt æret. 18 Mange av dem som var kommet til tro, kom og bekjente og la fram det de hadde gjort. 19 Mange av dem som hadde drevet med trolldomskunster, kom også med bøkene sine og brente dem offentlig. De regnet ut verdien og fant at den var femti tusen sølvmynter. 20 Slik vokste Guds ord med kraft og fikk overhånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    6Og om noen sier til ham: Hva er disse sårene i hendene dine? da skal han svare: Dem fikk jeg i mine venners hus.

    7Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som står meg nær! sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så sauene blir spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • 76%

    3Og om noen likevel profeterer, skal faren og moren hans, som fikk ham, si til ham: Du skal ikke få leve, for du taler løgn i Herrens navn. Og faren og moren hans, som fikk ham, skal gjennombore ham når han profeterer.

    4Den dagen skal profetene skamme seg, hver over sitt syn, når de har profetert; og de skal ikke lenger kle seg i hårkappe for å bedra.

  • 75%

    14Da svarte Amos og sa til Amasja: Jeg var ikke profet, heller ikke en profets sønn; jeg var en gjeter og en som sanket morbærfiken.

    15Men Herren tok meg mens jeg fulgte flokken, og Herren sa til meg: Gå og profetér til mitt folk Israel.

    16Hør derfor Herrens ord: Du sier: Profetér ikke mot Israel, og la ikke dine ord falle over Isaks hus.

  • 7skal han den dagen sverge: Jeg vil ikke være en som forbinder sår. For i mitt hus er verken brød eller klær. Gjør meg ikke til folkets leder.

  • 71%

    13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverdet, og dere skal ikke få hungersnød; jeg vil gi dere trygg fred på dette stedet.

    14Da sa Herren til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn. Jeg har ikke sendt dem, ikke befalt dem og ikke talt til dem. De profeterer for dere falske syner, spådom, tomhet og hjertets eget bedrag.

    15Derfor sier Herren så om profetene som profeterer i mitt navn, som jeg ikke har sendt, og likevel sier: «Sverd og hungersnød skal ikke være i dette landet»: Med sverd og hungersnød skal disse profetene gå til grunne.

  • 11Bli til skamme, dere bønder! Hyl, dere vingårdsarbeidere, over hvete og bygg, for høsten på marken er gått tapt.

  • 5Fremmede skal stå og gjete hjordene deres, og utlendingers sønner skal være deres plogmenn og vingårdsarbeidere.

  • 70%

    15Og Herren sa til meg: Ta deg nå redskapene til en uforstandig hyrde.

    16For se, jeg vil la en hyrde stå fram i landet; han skal ikke ta seg av dem som blir utryddet, ikke søke lammet, ikke lege det som er brukket, og ikke gi føde til den som står igjen. Men han skal spise de fetes kjøtt og rive av dem klovene.

  • 18Går jeg ut på marken, se, der ligger de som er drept av sverd; går jeg inn i byen, se, der er de som tærer bort av hungersnød. Både profet og prest streifer omkring i et land de ikke kjenner.

  • 69%

    1Og Herrens ord kom til meg:

    2Menneskesønn, profetér mot Israels profeter som profeterer, og si til dem som profeterer ut fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord!

    3Så sier Herren Gud: Ve de tåpelige profetene, som følger sin egen ånd og ikke har sett noe!

  • 7som slåttekaren ikke fyller hånden med, heller ikke den som binder nek, sitt fang.

  • 7Hvem gjør soldattjeneste på egen bekostning? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en hjord uten å drikke av melken fra hjorden?

  • 17Om fikentreet ikke blomstrer og vintrærne ikke bærer frukt, om olivenens arbeid slår feil og markene ikke gir føde, om småfeet blir borte fra kveen og det ikke finnes storfe i båsene,

  • 68%

    12De har fornektet Herren og sagt: «Det er ikke han; ulykke skal ikke komme over oss; verken sverd eller hungersnød skal vi se.»

    13Profetene blir til vind, ordet er ikke i dem; slik skal det gå dem.

  • 4Så sier Herren min Gud: Gjet slakteflokken.

  • 6‘Profeter ikke!’ sier de til dem som profeterer. De må ikke profetere om slike ting; skam skal ikke komme over oss.

  • 5Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort gjerdet rundt den, og den skal bli beitet ned; jeg vil bryte ned muren rundt den, og den skal bli tråkket ned.

  • 1Jeg er det sanne vintreet, og min Far er vingårdsmannen.

  • 6Da sa jeg: Å, Herre HERRE! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er ung.

  • 11Hvis en mann farer etter vind og løgn og taler løgn og sier: Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikk! — da skal han være profeten for dette folket.

  • 10Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot hyrdene. Jeg vil kreve flokken min tilbake fra deres hånd og gjøre ende på at de skal gjete flokken. Hyrdene skal ikke lenger mette seg selv. For jeg vil redde flokken min fra deres munn, så den ikke blir mat for dem.

  • 9Min hånd skal være mot de profetene som ser tomhet og som spår løgn. De skal ikke være i mitt folks forsamling, de skal ikke bli skrevet inn i boken for Israels hus, og de skal ikke komme inn i Israels land. Da skal dere kjenne at jeg er Herren Gud.

  • 2Menneske, profeter mot Israels hyrder! Profeter og si til dem: Så sier Herren Gud til hyrdene: Ve dere, Israels hyrder, som sørger for dere selv! Skulle ikke hyrdene gi flokken mat?

  • 16Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra å være en hyrde som følger deg; jeg har heller ikke ønsket ulykkens dag. Du vet det: Det som kom fra mine lepper, var rett for ditt ansikt.

  • 25Og på alle høyder som en pleide å bryte opp med hakke, dit vil en ikke komme av redsel for kratt og torner; men de skal brukes til å slippe ut okser og til å bli tråkket ned av småfe.

  • 16Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren, så: Klagerop skal høres i alle gater, og på alle veier skal de si: «Ve! ve!» De skal kalle bonden til sørgesang og dem som er kyndige i klagesang, til klage.

  • 5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke trassig; jeg vendte ikke ryggen til.

  • 6Og hvem er den som har plantet en vingård og ennå ikke spist av den? Han skal også gå og vende tilbake til huset sitt, så han ikke dør i kampen og en annen spiser av den.

  • 4Jeg vil sette hyrder over dem som skal gjete dem. De skal ikke lenger frykte eller skremmes, og ingen skal mangle, sier Herren.

  • 5Så sier Herren om profetene som får mitt folk til å fare vill: Når de har noe å bite i, roper de: Fred! men den som ikke legger noe i munnen på dem, mot ham fører de krig.

  • 19En annen sa: Jeg har kjøpt fem par okser og går ut for å prøve dem. Vær så snill å holde meg unnskyldt.

  • 21Den dagen skal en mann holde en kvige og to sauer.

  • 8Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi flokken min ble et bytte og ble mat for alle markens dyr, fordi det ikke var noen hyrde og mine hyrder ikke søkte etter flokken min, men hyrdene sørget for seg selv og ikke for flokken min:

  • 15Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, som skal vokte dere med kunnskap og innsikt.

  • 16Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hør ikke på ordene fra de profetene som profeterer for dere! De fyller dere med tomhet. De taler syner av sitt eget hjerte, ikke det som kommer fra Herrens munn.

  • 11Den som dyrker sin jord, blir mett av brød, men den som følger verdiløse mennesker, mangler forstand.

  • 5Jeg kjente deg i ørkenen, i landet med stor tørke.

  • 8Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • 16nemlig Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, enda det ikke er fred, sier Herren Gud.

  • 35Hyrdene finner ingen vei å flykte, og de fornemme i flokken slipper ikke unna.