1 Kongebok 22:20

Norsk lingvistic Aug 2025

«Herren sa: Hvem vil lokke Akab, så han drar opp og faller ved Ramot i Gilead? Den ene sa slik, den andre sa slik.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:16 : 16 Hos ham er styrke og klokskap; både den som farer vill og den som fører vill, hører ham til.
  • Jer 4:10 : 10 Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Sannelig, du har virkelig bedratt dette folket og Jerusalem da du sa: Fred skal dere få – mens sverdet når helt til livet.
  • Esek 14:9 : 9 Og når en profet lar seg forføre og taler et ord, er det jeg, Herren, som har forført den profeten. Jeg rekker ut hånden mot ham og utrydder ham midt i mitt folk Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 18:17-22
    6 vers
    94%

    17Israels konge sa til Josjafat: «Sa jeg ikke til deg at han ikke profeterer godt om meg, men bare ondt?»

    18Men han sa: «Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær stod ved hans høyre og venstre side.»

    19Herren sa: «Hvem vil lokke Akab, Israels konge, så han drar opp og faller ved Ramot i Gilead?» Den ene sa slik, den andre sa slik.

    20Da kom en ånd fram, stilte seg for Herren og sa: «Jeg vil lokke ham.» Herren sa til ham: «Hvordan?»

    21Han sa: «Jeg vil gå ut og være en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter.» Da sa Herren: «Du skal lokke ham, du skal også lykkes. Gå ut og gjør det.»

    22Og nå: Se, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på disse profetene dine, og Herren har talt ulykke over deg.

  • 1 Kong 22:21-23
    3 vers
    87%

    21«Da kom det en ånd fram og stilte seg for Herren og sa: Jeg skal lokke ham. Herren sa til den: Hvordan?»

    22«Han svarte: Jeg vil gå ut og bli en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa Herren: Du skal lokke ham, og du skal klare det. Gå og gjør det.»

    23«Så se: Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse dine profeter, og Herren har forkynt ulykke over deg.»

  • 1 Kong 22:4-9
    6 vers
    78%

    4Han sa til Josjafat: «Vil du gå med meg til kamp mot Ramot i Gilead?» Josjafat svarte Israels konge: «Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.»

    5Josjafat sa videre til Israels konge: «Spør først Herren om råd.»

    6Da samlet Israels konge profetene, omkring fire hundre menn, og sa til dem: «Skal jeg dra mot Ramot i Gilead til kamp, eller skal jeg la være?» De svarte: «Dra opp! Herren vil gi den i kongens hånd.»

    7Men Josjafat sa: «Finnes det ikke her enda en profet for Herren, så vi kan spørre gjennom ham?»

    8Israels konge sa til Josjafat: «Det er ennå én mann som vi kan spørre Herren gjennom: Mika, sønn av Jimla. Men jeg hater ham, for han profeterer ikke godt om meg, bare ondt.» Josjafat sa: «Kongen må ikke snakke slik.»

    9Israels konge kalte på en hoffmann og sa: «Skynd deg og hent Mika, Jimlas sønn.»

  • 1 Kong 20:13-14
    2 vers
    77%

    13Da kom en profet bort til Ahab, Israels konge, og sa: "Så sier Herren: Har du sett hele denne store hopen? Se, i dag gir jeg den i din hånd, og da skal du kjenne at jeg er Herren."

    14Ahab sa: "Ved hvem?" Han svarte: "Så sier Herren: Ved de unge mennene hos provinsenes høvdinger." Da sa han: "Hvem skal begynne kampen?" Han sa: "Du."

  • 2 Krøn 18:2-6
    5 vers
    76%

    2Etter noen år dro han ned til Akab i Samaria. Akab slaktet for ham og for folket som var med ham en mengde småfe og storfe, og han lokket ham til å dra opp mot Ramot i Gilead.

    3Akab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge: «Vil du gå med meg mot Ramot i Gilead?» Han svarte: «Jeg er som du, og mitt folk som ditt folk; vi går med deg i krigen.»

    4Men Josjafat sa til Israels konge: «Søk, jeg ber, i dag råd hos Herren.»

    5Da samlet Israels konge profetene, fire hundre menn, og sa til dem: «Skal vi dra mot Ramot i Gilead til krig, eller skal jeg la være?» De svarte: «Dra opp, Gud vil gi det i kongens hånd.»

    6Men Josjafat sa: «Er det ikke her ennå en profet for Herren, så vi kan spørre ham?»

  • 1 Kong 22:15-16
    2 vers
    76%

    15Da han kom til kongen, sa kongen til ham: «Mika, skal vi dra mot Ramot i Gilead for å føre krig, eller skal vi la være?» Han svarte: «Dra opp og få framgang! Herren vil gi den i kongens hånd.»

    16Da sa kongen til ham: «Hvor mange ganger skal jeg ta deg i ed på at du bare skal si meg sannheten i Herrens navn?»

  • 1 Kong 22:18-19
    2 vers
    75%

    18Israels konge sa til Josjafat: «Sa jeg ikke til deg at han ikke profeterer godt om meg, bare ondt?»

    19Mika sa: «Hør derfor Herrens ord! Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto omkring ham, på hans høyre og på hans venstre side.»

  • 2 Krøn 18:14-15
    2 vers
    74%

    14Da han kom til kongen, sa kongen til ham: «Mika, skal vi dra mot Ramot i Gilead til krig, eller skal jeg la være?» Han svarte: «Dra opp og få lykke! De blir gitt i deres hånd.»

    15Kongen sa til ham: «Hvor mange ganger skal jeg ta deg i ed at du ikke sier meg annet enn sannhet i Herrens navn?»

  • 1 Kong 22:12-13
    2 vers
    74%

    12Alle profetene profeterte på samme måte og sa: «Dra opp mot Ramot i Gilead og få framgang! Herren vil gi den i kongens hånd.»

    13Sendebudet som hadde gått for å hente Mika, talte til ham og sa: «Se, profetenes ord er med én munn gode for kongen. La derfor ditt ord være som ett av deres, og tal det som er godt.»

  • 2 Krøn 18:11-12
    2 vers
    73%

    11Alle profetene profeterte på samme vis og sa: «Dra opp mot Ramot i Gilead og ha lykke! Herren vil gi det i kongens hånd.»

    12Budet som gikk for å kalle Mika, talte til ham og sa: «Se, profetenes ord er samstemt og gode for kongen. La nå ditt ord være som én av deres, og tal det som er godt.»

  • 1 Kong 22:29-30
    2 vers
    71%

    29Israels konge og Josjafat, kongen i Juda, dro da opp mot Ramot i Gilead.

    30Israels konge sa til Josjafat: «Jeg vil kle meg ut og gå i strid, men du skal ta på deg dine kongelige klær.» Så kledde Israels konge seg ut og gikk inn i striden.

  • 2 Kong 3:12
    70%

    12Josjafat sa: «Hos ham er Herrens ord.» Så gikk Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

  • 2 Krøn 22:5
    70%

    5Han fulgte også deres råd. Han dro sammen med Joram, Ahabs sønn, Israels konge, i krig mot Hasael, kongen i Aram, ved Ramot i Gilead. Men arameerne såret Joram.

  • 1 Kong 20:2
    70%

    2Han sendte sendebud inn i byen til Ahab, Israels konge,

  • 2 Kong 6:11-12
    2 vers
    70%

    11Kongen av Aram ble svært urolig over dette. Han kalte sammen tjenerne sine og sa til dem: Vil dere ikke fortelle meg hvem av oss som står på Israels konges side?

    12Da sa en av tjenerne hans: Ikke slik, herre konge! Det er Elisa, profeten i Israel, som forteller Israels konge de ordene du taler i soverommet ditt.

  • 1 Kong 20:9
    70%

    9Så sa han til Ben-Hadads sendebud: "Si til min herre kongen: Alt det første du sendte til din tjener om, vil jeg gjøre; men dette kan jeg ikke gjøre." Sendebudene gikk og bar ham svar.

  • 1 Kong 21:28
    69%

    28Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe:

  • 2 Kong 9:5
    69%

    5Han kom dit, og se, hærførerne satt der. Han sa: Jeg har et ord til deg, hærfører. Jehu sa: Til hvem av oss alle? Han svarte: Til deg, hærfører.

  • 1 Kong 21:17
    69%

    17Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe:

  • 1 Kong 17:2
    69%

    2Da kom Herrens ord til ham:

  • 1 Kong 20:35
    69%

    35En av profetenes disipler sa til sin neste etter Herrens ord: "Slå meg, vær så snill!" Men mannen nektet å slå ham.

  • 1 Kong 18:11
    69%

    11Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her!

  • 2 Krøn 18:28
    68%

    28Så dro Israels konge og Josjafat, Judas konge, opp mot Ramot i Gilead.

  • Jer 22:1
    68%

    1Så sier Herren: Gå ned til Judas konges hus og tal der dette ordet.

  • 1 Kong 20:22
    68%

    22Da kom profeten fram til Israels konge og sa til ham: "Gå av sted, styrk deg! Legg merke til og se hva du skal gjøre, for ved årsskiftet kommer Arams konge opp mot deg."

  • 1 Kong 20:40
    68%

    40Men mens din tjener holdt på her og der, var han borte." Da sa Israels konge til ham: "Så lyder dommen din: Du har selv avsagt den."