1 Kongebok 6:37

Norsk lingvistic Aug 2025

I det fjerde året, i måneden siv, ble grunnvollen til Herrens hus lagt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:1 : 1 I det fire hundre og åttiende året etter at israelittene dro ut av Egypt, i måneden siv – det er den andre måneden – i det fjerde regjeringsåret hans, begynte Salomo å bygge huset for Herren.
  • 2 Krøn 3:2 : 2 Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av hans kongedømme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    1I det fire hundre og åttiende året etter at israelittene dro ut av Egypt, i måneden siv – det er den andre måneden – i det fjerde regjeringsåret hans, begynte Salomo å bygge huset for Herren.

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

  • 38I det ellevte året, i måneden bul – det er den åttende måneden – ble huset fullført i alle detaljer og etter alle forskrifter. Han bygde det i sju år.

  • 36Han bygde den indre forgården med tre rekker tilhogd stein og én rekke bjelker av sedertre.

  • 77%

    1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem på Morias fjell, der Herren hadde åpenbart seg for hans far David, på stedet som David hadde gjort i stand, på treskeplassen til jebusitten Ornan.

    2Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av hans kongedømme.

  • 6Fra den første dagen i den sjuende måneden begynte de å bære fram brennoffer til Herren. Men grunnvollen til Herrens tempel var ennå ikke lagt.

  • 77%

    3I kong Kyros’ første regjeringsår utstedte kong Kyros et påbud: Guds hus i Jerusalem skal bygges, et hus der det ofres slaktoffer. Grunnmurene skal settes på plass; det skal være seksti alen høyt og seksti alen bredt.

    4Det skal være tre lag med store steiner og ett lag med nytt tømmer. Utgiftene skal gis fra kongens hus.

  • 15Den tjuefjerde dagen i den sjette måneden, i det andre året under kong Dareios.

  • 15Dette huset ble fullført den tredje dagen i måneden Adar, i det sjette året av kong Dareios’ regjering.

  • 7I den tredje måneden begynte de å legge opp haugene, og i den sjuende måneden var de ferdige.

  • 74%

    16Da kom denne Sjesjbassar og la grunnvollen til Guds hus i Jerusalem. Fra den tiden og til nå er det blitt bygd, men det er ennå ikke fullført.

    17Og nå, hvis det er kongen til behag, la det bli gjort et søk i kongens arkiv der i Babylon for å se om det finnes en befaling fra kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem. Deretter må kongen sende oss sin beslutning i denne saken.

  • 8I det andre året etter at de var kommet til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jesjua, Josadaks sønn, sammen med resten av sine brødre, prestene og levittene, og alle som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene fra tjue år og oppover til å ha tilsyn med arbeidet på Herrens hus.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    73%

    8Herrens ord kom til meg:

    9Serubabels hender har lagt grunnvollen til dette huset, og hans hender skal også fullføre det. Da skal du vite at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.

  • 1I kong Dareios’ fjerde regjeringsår kom Herrens ord til Sakarja, den fjerde dagen i den niende måneden, Kislev.

  • 72%

    5Han bygde en sidefløy langs templets vegger rundt omkring, både ved hovedsalen og ved det innerste rommet; han laget sidekamre rundt omkring.

    6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen og den tredje sju alen; for han laget avsatser rundt huset utvendig, så bjelkene ikke skulle festes i templets vegger.

    7Tempelet ble bygd av stein fra bruddet, ferdig tilhogd; verken hammer eller øks eller noe jernredskap hørtes i tempelet mens det ble bygd.

  • 17Hallen foran det innerste rommet var førti alen lang.

  • 2Slik sier Herren over hærskarene: Dette folket sier: Det er ikke tiden for at Herrens hus skal bygges.

  • 13Men i det første året til Kyros, kongen av Babylon, gav kong Kyros befaling om å bygge dette Guds hus.

  • 16Slik ble hele det arbeidet Salomo gjorde, satt i stand, fra den dagen grunnvollen til Herrens hus ble lagt og til det var fullført. Herrens hus ble ferdig.

  • 9Han bygde huset og gjorde det ferdig; han kledde taket med bjelker og bord av sedertre.

  • 17Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds, navn på grunn av krigene som omgav ham, inntil Herren la dem under mine føtter.

  • 6til tømrerne, bygningsmennene og murerne, og til å kjøpe trevirke og huggen stein fra steinbruddene, for å sette huset i stand.

  • 3I det første året av sitt kongedømme, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og satte dem i stand.

  • 18Gi nå akt på dette fra denne dagen og framover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, fra den dagen da grunnvollen ble lagt til Herrens tempel. Gi akt!

  • 11De sang vekselvis med lov og takk til Herren: "For han er god, hans miskunn varer evig over Israel." Hele folket jublet med et stort jubelrop da de lovet Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.

  • 9Så sier Herren over hærskarene: La hendene deres være sterke, dere som i disse dagene hører disse ordene fra profetenes munn, de som talte den dagen da grunnvollen ble lagt til Herren over hærskarenes hus, tempelet, for at det skulle bygges.

  • 5Han målte husets vegg, seks alen, og sidekamrenes bredde, fire alen, rundt omkring, hele veien rundt huset.

  • 10Grunnmuren var av kostbare, store steiner: steiner på ti alen og steiner på åtte alen.

  • 1Da fiendene av Juda og Benjamin fikk høre at de hjemvendte fra eksilet var i ferd med å bygge et tempel for Herren, Israels Gud,

  • 8Han kom til Jerusalem i den femte måneden; det var i kongens sjuende år.

  • 4Er det tid for dere til å bo i panelte hus mens dette huset ligger i ruiner?

  • 17De begynte å hellige på den første dagen i den første måneden. På den åttende dagen i måneden kom de til Herrens forhall. De helliget Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • 10Herren har oppfylt det ordet han talte: Jeg er trådt i min far Davids sted og sitter på Israels trone, slik Herren sa, og jeg har bygd huset for Herrens navn, Israels Gud.

  • 7Det lå på min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

  • 8Dra opp i fjellet, hent tømmer og bygg huset, så vil jeg ha velbehag i det og bli æret, sier Herren.

  • 15Muren ble fullført den tjuefemte dagen i Elul, på femtito dager.

  • 2Og David befalte å samle alle innflytterne som var i Israels land, og han satte steinhoggere til å hugge tilhogde steiner for å bygge Herrens hus.

  • 13Arbeiderne tok fatt, og arbeidet gikk fram under deres hånd. De satte Guds hus i stand etter målene og forsterket det.

  • 2I Sidkias ellevte år, i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, ble byen brutt gjennom.

  • 12Så gav de det utmålte sølvet i hendene på dem som utførte arbeidet, de som var satt til å føre tilsyn med Herrens hus. De betalte det ut til tømmermennene og bygningsmennene som arbeidet på Herrens hus,

  • 5Juda og Israel bodde trygt, hver under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan og helt til Beersjeba, alle Salomos dager.

  • 7La arbeidet på dette Guds hus være i fred. Stattholderen i Juda og de eldste blant jødene skal bygge dette Guds huset på stedet der det står.

  • 4Da gjorde folket i landet Judas folk motløse og skremte dem for at de skulle slutte å bygge.

  • 1Da tjue år var gått, den tiden Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus,