2 Krønikebok 3:6
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og guldet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og guldet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med edelstener til pryd; gullet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og gullet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og gullet var gull fra Parvaim.
Han dekorerte huset med verdifulle steiner til pryd og brukte gull av høy kvalitet fra Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
Og han utsmykket huset med dyrebare steiner for å gi det skjønnhet; og gullet var gull fra Parvaim.
Han dekket huset med kostbare steiner til pynt, og gullet var av Parvaims gull.
Han dekket huset med kostbare stener til pryd, og gull fra Parvajim.
Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med edelstener for dets skjønnhet, og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare steiner for glansens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
He adorned the house with precious stones for beauty, and the gold used was gold from Parvaim.
Han dekorerte huset med kostbare steiner til pryd, og gullets kvalitet var fra Parvaim.
Og han overklædte Huset med dyrebare Stene til Prydelse, og Guldet var af Parvaims Guld.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare steiner for skjønnhet; og gullet var fra Parvaim.
And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Han utsmykket huset med edelstener for skjønnhetens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.
Han prydet huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var det beste fra Parvaim.
Huset ble gjort vakkert med kostbare steiner, og gullet var Parvaim-gull.
and ouerlayed the house with precious stones to beutifye it. As for the golde, it was golde of Paruaim.
And hee ouerlayde the house with precious stone for beautie: and the golde was gold of Paruaim.
And he ouerlayed the house with precious stone beautyfully: And the golde was golde of Paruaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold [was] gold of Parvaim.
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold `is' gold of Parvaim,
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Han kledde huset – bjelkene, tersklene, veggene og dørene – med gull, og han skar ut kjeruber på veggene.
8Han gjorde Det aller helligste: det var tjue alen langt, lik husets bredde, og tjue alen bredt. Han kledde det med fint gull, i mengde seks hundre talenter.
9Vekten på naglene var femti sjekel gull. De øvre rommene kledde han med gull.
10I Det aller helligste laget han to kjeruber, kunstskåret arbeid, og de dekket dem med gull.
4Forhallen foran huset målte tjue alen langs husets bredde, og høyden var hundre og tjue alen. Han kledde den innvendig med rent gull.
5Storsalen kledde han med tre av sypress og overtrakk den med fint gull; han prydet den med palmetrær og lenkerekker.
28Han overtrakk kjerubene med gull.
29På alle veggene i huset rundt hele rommet skar han ut kjeruber, palmer og åpne blomster, både i det indre og i det ytre.
30Han kledde også gulvet i huset med gull, både i det indre og i det ytre rommet.
31Til inngangen til det innerste rommet laget han dører av oliventre; dørstolpene hadde femdelt karm.
32De to dørene var av oliventre. På dem skar han ut kjeruber, palmer og åpne blomster og overtrakk dem med gull; han la gullet over kjerubene og palmene.
21Salomo overtrakk hele huset innvendig med rent gull; han trakk også gullkjeder på tvers foran det innerste rommet og overtrakk det med gull.
22Han overtrakk hele huset med gull, til hele huset var ferdig. Også alteret som hørte til det innerste rommet, overtrakk han med gull.
35Han skar ut kjeruber, palmer og åpne blomster og la jevnt gull over det utskårne.
36Han bygde den indre forgården med tre rekker tilhogd stein og én rekke bjelker av sedertre.
2Etter all min evne har jeg gjort i stand til min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til bronsen, jernet til jernet og treet til trearbeidet; onykser og innfatningssteiner, glanssteiner og fargerike steiner, alle slags dyrebare steiner og marmor i mengde.
3I tillegg, fordi jeg har min glede i min Guds hus, har jeg også av min egen skatt—gull og sølv—gitt til min Guds hus, ut over alt det jeg allerede har gjort i stand til helligdommens hus.
4Tre tusen talenter gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv, til å overkle husenes vegger.
34Han overtrakk plankene med gull, og ringene deres laget han av gull som holdere for tverrstengene; og tverrstengene overtrakk han med gull.
18Cederen på innsiden av huset var utskåret med kalebasser og åpne blomster; alt var av sedertre, ingen stein var synlig.
19Det innerste rommet inne i huset gjorde han i stand for å sette der Herrens paktkiste.
2Han kledde den med rent gull, innvendig og utvendig, og laget en gullkant rundt den.
17Og tre hundre skjold av hamret gull; tre miner gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i Libanonskoghuset.
18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med rent gull.
10Stolpene gjorde han av sølv, ryggstøet av gull, setet i purpur; det indre var prydet med kjærlighet av Jerusalems døtre.
16Han laget også tre hundre mindre skjold av hamret gull; tre hundre sjekel gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i Libanons skoghus.
17Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med rent gull.
11Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
14Han laget forhenget av blått, purpur, karmosin og fint lin og prydet det med kjeruber.
15Han laget foran huset to søyler, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen var hver på fem alen.
16Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på toppen av søylene. Han laget også hundre granatepler og satte dem i kjedene.
21Blomstutsmykningen, lampene og tengene – av det fineste gull, fullkomment gull.
22Saksene, skålene, skjeene og ildpannene – av rent gull. Også husets inngang: de indre dørene til Det aller helligste og dørene til tempelet, til hovedsalen, var av gull.
15Han kledde veggene i tempelet innvendig med panel av sedertre, fra gulvet i tempelet opp til takpanelene; innvendig kledde han med tre. Gulvet i tempelet kledde han med bord av sypress.
16Tyve alen fra baksiden av huset kledde han med sedertreplanker, fra gulvet til takbjelkene; han bygde det innvendig til et rom, det innerste, Det aller helligste.
9Se, til tømmerhuggerne, til dem som feller trærne, har jeg gitt til dine tjenere: tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.
11Over dette var det kostbare steiner, til mål av hogd stein, og sedertre.
12Den store forgården rundt omkring hadde tre rekker hogd stein og én rekke sederbjelker; slik også den indre forgården ved Herrens hus og templets forhall.
4Det skal være tre lag med store steiner og ett lag med nytt tømmer. Utgiftene skal gis fra kongens hus.
9Han bygde huset og gjorde det ferdig; han kledde taket med bjelker og bord av sedertre.
24Han laget den og alt utstyret til den av ett talent rent gull.
17Over inngangen og helt til det indre huset, og utvendig, på alle veggene rundt omkring, både innenfor og utenfor, var alt etter faste mål.
5Han bygde en sidefløy langs templets vegger rundt omkring, både ved hovedsalen og ved det innerste rommet; han laget sidekamre rundt omkring.
6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen og den tredje sju alen; for han laget avsatser rundt huset utvendig, så bjelkene ikke skulle festes i templets vegger.
14Se, i min nød har jeg gjort i stand til Herrens hus hundre tusen talenter gull og en million talenter sølv, og bronse og jern i så store mengder at det ikke kan veies. Tømmer og stein har jeg også gjort i stand, og du skal legge mer til.
36Han laget forhenget fire stolper av akasietre og overtrakk dem med gull; krokene deres var av gull, og han støpte for dem fire sokler av sølv.
28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
6Det var hvitt lin, bomull og blått stoff, festet med snorer av fint lin og purpur i sølvringer på marmorsøyler. Gull- og sølvbenker sto på et gulv av porfyr, hvit marmor, perlemor og mørk stein.
26Han kledde det med rent gull – toppen, sidene rundt og hornene – og han laget en gullkant rundt det.
7Send meg også sedertømmer, sypresser og algumtrær fra Libanon; for jeg vet at dine tjenere kan felle Libanons trær. Se, mine tjenere skal være sammen med dine.