Kolosserbrevet 4:9

Norsk lingvistic Aug 2025

Sammen med Onesimos, den trofaste og kjære bror, som er en av dere. De skal fortelle dere alt som skjer her.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Filem 1:10-19 : 10 Jeg ber deg for mitt barn, Onesimos – som jeg ble far til i lenkene mine, 11 han som før var deg unyttig, men nå er nyttig både for deg og for meg. 12 Ham sender jeg tilbake til deg – det er mitt eget hjerte; ta imot ham. 13 Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet. 14 Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe, for at det gode du gjør ikke skal være som under tvang, men av fri vilje. 15 For kanskje var det derfor han ble skilt fra deg for en stund, for at du skulle få ham tilbake for alltid, 16 ikke lenger som en slave, men mer enn en slave – en elsket bror. Særlig er han det for meg; hvor mye mer da for deg, både i det menneskelige og i Herren! 17 Hvis du altså regner meg som din partner, så ta imot ham som meg. 18 Har han gjort deg urett eller skylder deg noe, så før det på min regning, 19 Jeg, Paulus, skriver med egen hånd: Jeg skal betale – for ikke å si at du også skylder meg deg selv.
  • Kol 4:7 : 7 Alt som angår meg, vil Tykikos gjøre kjent for dere, den kjære bror og trofaste tjener og medtjener i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 4:7-8
    2 vers
    81%

    7Alt som angår meg, vil Tykikos gjøre kjent for dere, den kjære bror og trofaste tjener og medtjener i Herren.

    8Ham sendte jeg til dere nettopp for dette, for at han skulle få vite hvordan det står til med dere, og for å oppmuntre deres hjerter.

  • Filem 1:15-17
    3 vers
    78%

    15For kanskje var det derfor han ble skilt fra deg for en stund, for at du skulle få ham tilbake for alltid,

    16ikke lenger som en slave, men mer enn en slave – en elsket bror. Særlig er han det for meg; hvor mye mer da for deg, både i det menneskelige og i Herren!

    17Hvis du altså regner meg som din partner, så ta imot ham som meg.

  • Ef 6:21-22
    2 vers
    78%

    21Slik at også dere kan få vite hvordan jeg har det og hva jeg gjør, skal Tykikos, den kjære bror og trofaste tjener i Herren, gjøre alt kjent for dere.

    22Ham har jeg sendt til dere nettopp for dette, for at dere skal få vite hvordan vi har det, og for at han skal trøste hjertene deres.

  • Kol 4:10-13
    4 vers
    77%

    10Aristark, min medfange, hilser dere, og Markus, Barnabas’ fetter. Om ham har dere fått instrukser: Kommer han til dere, så ta imot ham.

    11Også Jesus, som kalles Justus, hilser dere. Bare disse av de omskårne er medarbeidere for Guds rike; de har vært til trøst for meg.

    12Epaphras, en av deres egne, hilser dere, en Kristi tjener som alltid kjemper for dere i bønn, for at dere skal stå modne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.

    13For jeg kan vitne at han har stor iver for dere og for dem i Laodikea og i Hierapolis.

  • Filem 1:5-13
    9 vers
    77%

    5for jeg hører om din kjærlighet og din tro, den du har til Herren Jesus og mot alle de hellige,

    6Jeg ber om at troens fellesskap hos deg må bli virksomt ved erkjennelsen av alt det gode som er hos dere – for Kristus Jesus.

    7For jeg har stor glede og oppmuntring på grunn av din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

    9ber jeg heller for kjærlighetens skyld – jeg, Paulus, en gammel mann, og nå også en fange for Kristus Jesus.

    10Jeg ber deg for mitt barn, Onesimos – som jeg ble far til i lenkene mine,

    11han som før var deg unyttig, men nå er nyttig både for deg og for meg.

    12Ham sender jeg tilbake til deg – det er mitt eget hjerte; ta imot ham.

    13Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet.

  • Filem 1:1-2
    2 vers
    76%

    1Paulus, Kristi Jesu fange, og vår bror Timoteus, til vår kjære venn og medarbeider Filemon,

    2og til vår kjære Appfia og vår medsoldat Arkippus, og til menigheten i ditt hus.

  • Filem 1:23-24
    2 vers
    75%

    23Hilsen til deg fra Epafras, min medfange i Kristus Jesus,

    24Markus, Aristark, Demas og Lukas, mine medarbeidere.

  • Kol 1:7-8
    2 vers
    75%

    7Slik dere også lærte det av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast Kristi tjener på deres vegne,

    8han som også har gjort oss kjent den kjærlighet dere har i Ånden.

  • Fil 2:25
    74%

    25Jeg anså det nødvendig å sende til dere Epafroditus, min bror, medarbeider og stridskamerat, men også deres utsending og tjener i min nød,

  • Fil 4:21
    73%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er sammen med meg, hilser dere.

  • 2 Tim 4:19
    73%

    19Hils Priska og Akvila, og Onesiforos’ hus.

  • 2 Kor 2:9
    72%

    9Nettopp derfor skrev jeg, for å få vite om dere består prøven, om dere er lydige i alt.

  • 2 Tim 1:16-17
    2 vers
    72%

    16Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiforos’ hus, for ofte gav han meg ny styrke, og han skammet seg ikke over lenken min.

    17Da han kom til Roma, lette han desto ivrigere etter meg og fant meg.

  • Fil 4:9
    72%

    9Gjør det dere har lært og tatt imot, hørt og sett hos meg. Så skal fredens Gud være med dere.

  • Kol 1:4
    72%

    4for vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og om kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Fil 1:7
    72%

    7Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både når jeg er i lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

  • Rom 16:14
    72%

    14Hils Asynkritos, Flegon, Hermas, Patrobas og Hermes, og brødrene som er sammen med dem.

  • Fil 2:22
    72%

    22Men hans prøvede karakter kjenner dere: Som en sønn sammen med sin far har han tjent sammen med meg i evangeliet.

  • Fil 4:14
    71%

    14Likevel gjorde dere vel i å ta del med meg i min trengsel.

  • 2 Tim 4:22
    71%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

  • 2 Kor 8:22
    71%

    22Sammen med dem sender vi også vår bror, som vi ofte og i mange forhold har funnet ivrig; nå er han enda mer ivrig på grunn av den store tilliten han har til dere.

  • Fil 1:13
    71%

    13Slik er det blitt kjent i hele pretoriet og for alle de andre at det er for Kristi skyld jeg er i lenker.

  • Kol 4:15
    71%

    15Hils søsknene i Laodikea, og Nymfas, og menigheten i huset hans.

  • Tit 3:15
    71%

    15Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • Ef 1:15
    71%

    15Derfor, jeg også, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Kjære, du viser deg trofast i alt du gjør for brødrene, også for fremmede.

    6De har vitnet for menigheten om din kjærlighet. Du gjør vel i å sende dem videre på en måte som er Gud verdig.

  • 2 Tim 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Lukas er alene hos meg. Ta med deg Markus og kom; han er nyttig for meg i tjenesten.

    12Tykikos har jeg sendt til Efesos.

  • Hebr 13:23
    71%

    23Dere skal vite at vår bror Timoteus er blitt løslatt. Kommer han snart, vil jeg se dere sammen med ham.

  • 1 Kor 4:17
    71%

    17Derfor sendte jeg Timoteus til dere, han som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.