Daniel 11:42
Han rekker ut hånden mot landene; Egypt skal ikke slippe unna.
Han rekker ut hånden mot landene; Egypt skal ikke slippe unna.
Han skal rekke ut hånden også mot landene, og landet Egypt skal ikke slippe unna.
Han rekker hånden ut mot landene, og landet Egypt skal ikke slippe unna.
Han skal rekke sin hånd ut over landene, og heller ikke Egypt skal gå fri.
Han skal rekke hånden ut mot landene, og Egypt vil ikke unnslippe.
Han skal også rekke ut sin hånd mot landene: og Egyptens land skal ikke unnslippe.
Han skal også rekke ut hånden mot landene; og Egypt skal ikke unnslippe.
Han skal strekke ut makt over landene, og Egyptens land skal ikke slippe unna.
Han vil strekke sin hånd over landene, og Egypt vil ikke unnslippe.
Han skal også rekke ut hånden mot landene: og Egypts land skal ikke unnslippe.
Han vil også strekke ut sin hånd over landene, og landet Egypt vil ikke slippe unna.
Han skal også rekke ut hånden mot landene: og Egypts land skal ikke unnslippe.
Han skal strekke ut hånden sin mot landene. Egypts land skal ikke slippe unna.
He will extend his power over many lands, and the land of Egypt will not escape.
Han skal strekke ut sin makt over landene, og Egypt skal ikke unnslippe.
Og han skal sende sin Magt i Landene, og Ægypti Land skal ikke undkomme.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Han skal strekke sin hånd mot landene, og Egypt skal ikke unnslippe.
He shall stretch forth his hand upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Han skal strekke ut sin hånd over landene, og Egypts land skal ikke unnslippe.
Han skal sende ut sine hender mot landene, og Egypts land skal ikke unnslippe.
Han skal strekke sin hånd også mot landene, og Egypt skal ikke unnslippe.
Hans hånd vil bli utstrakt over landene: og landet i sør vil ikke være trygt for ham.
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hodes vpon the countrees, & the londe of Egipte shal not escape him.
He shall stretch foorth his hands also vpon the countreis, and ye land of Egypt shall not escape.
He shall stretche foorth his hande also vpon the countreys, and the lande of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also on the countries; and the land of Egypt shall not escape.
`And he sendeth forth his hand upon the lands, and the land of Egypt is not for an escape;
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
And his hand will be stretched out on the countries: and the land of the south will not be safe from him.
He shall stretch forth his hand also on the countries; and the land of Egypt shall not escape.
He will extend his power against other lands; the land of Egypt will not escape.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43Han får makt over skattkamrene med gull og sølv og over alle Egypts kostbare skatter. Libyere og kusjitter følger i hans tog.
44Men rykter fra øst og nord skal skremme ham; han drar ut i stor vrede for å ødelegge og utrydde mange.
39Med en fremmed gud går han løs på de sterkeste festningene. Dem han anerkjenner, gir han stor ære; han setter dem til herskere over mange og deler ut land som betaling.
40Ved endetiden skal kongen i sør støte sammen med ham, men kongen i nord stormer mot ham med vogner og ryttere og mange skip. Han rykker inn i landene, flommer over og drar igjennom.
41Han kommer inn i det herlige landet, og mange faller. Men disse slipper unna hans hånd: Edom og Moab og den fremste del av ammonittene.
10Så sier Herren Gud: Jeg gjør ende på Egypts larm ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11Han og folket hans med ham, de grusomste blant folkene, blir ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.
11Han skal komme og slå Egypt: Den som er bestemt til døden, til døden; den som til fangenskap, til fangenskap; den som til sverdet, til sverdet.
12Jeg setter ild på templene til Egypts guder; han skal brenne dem og føre dem bort som bytte. Han skal legge Egypt om seg som en gjeter legger kappen om seg, og han skal dra bort derfra i fred.
8Egypt stiger opp som Nilen, vannet bruser som elvene. Han sier: Jeg vil stige opp og dekke landet, jeg vil ødelegge byen og dem som bor i den.
15Så kommer kongen i nord, kaster opp en beleiringsvoll og inntar en befestet by. Sørens styrker kan ikke stå imot, heller ikke hans utvalgte tropper; det finnes ikke kraft til å holde stand.
16Den som rykker inn mot ham, gjør som han vil; ingen kan stå ham imot. Han tar sin stand i det herlige landet, og ødeleggelsen skjer ved hans hånd.
11Han skal gå gjennom trengselens hav; han slår bølgene i havet, og alle Nilens dyp tørker ut. Assyrias stolthet blir brakt ned, og Egypts septer skal vike.
18Så vender han ansiktet mot kystlandene og inntar mange. Men en høvding gjør ende på hans hån og lar hans hån falle tilbake på ham.
19Deretter vender han ansiktet mot sitt lands festninger, men han snubler og faller og blir ikke mer å finne.
15Herren skal tørke ut havbukten ved Egypt; han skal svinge sin hånd over Storelven i sin brennende vind og slå den i sju strømmer, så en kan gå over i sandaler.
20Derfor vil jeg rekke ut hånden og slå Egypt med alle mine under som jeg vil gjøre i landet. Etterpå skal han la dere gå.
17Ja, alle som har vendt ansiktet mot å dra til Egypt for å bo der, de skal dø ved sverdet, ved hungersnød og ved pest. Ingen av dem skal ha en som overlever eller slipper unna den ulykken som jeg sender over dem.
10Derfor, se, jeg kommer mot deg og mot Nilarmene dine. Jeg gjør Egypts land til øde ruiner, en ødemark, fra Migdol til Syene og helt til grensen mot Kusj.
11Ingen menneskefot skal gå gjennom det, og ingen dyrefot skal gå gjennom det. Det skal ikke være bebodd på førti år.
12Jeg gjør Egypts land til ødemark blant ødelagte land, og byene hennes skal bli en ødemark blant byer i ruiner i førti år. Jeg vil spre egypterne blant folkene og strø dem ut i landene.
8Også deres guder, deres støpebilder og deres kostbare kar av sølv og gull skal han føre som bytte til Egypt. Noen år skal han holde seg borte fra kongen i nord.
4Farao skal ikke høre på dere. Da vil jeg legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, israelittene, ut av landet Egypt ved store straffedommer.
5Egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg rekker ut hånden mot Egypt og fører israelittene ut fra deres midte.
4Sverd skal komme over Egypt, og angst skal gripe Kus. Når de slagne faller i Egypt, skal hennes mengde bli tatt, og grunnvollene hennes rives ned.
22Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg kommer over farao, kongen av Egypt. Jeg skal bryte armene hans, både den sterke og den som er brukket, og jeg lar sverdet falle ut av hans hånd.
23Jeg sprer egypterne blant folkene og strør dem ut i landene.
12Jeg lar dine horder falle for heltenes sverd, ubarmhjertige folkeslag, alle som én. De skal ødelegge Egypts stolthet, og hele hennes mengde skal bli utslettet.
17Farao skal ikke med stor styrke og en tallrik hær gjøre noe for ham i krigen når det kastes opp beleiringsvoll og bygges beleiringsmur for å utrydde mange liv.
18Han foraktet eden og brøt pakten. Se, han ga sitt håndslag – alt dette gjorde han – men han skal ikke slippe unna.
12For å ta bytte og røve, for å vende din hånd mot ruiner som igjen er bebodd, og mot et folk som er samlet fra folkene, som har buskap og eiendom, de som bor i landets midte.
22Han kaster seg over ham uten å spare; fra hans hånd flykter han i vill flukt.
24I fred går han inn i de rikeste delene av provinsen og gjør det som verken hans fedre eller fedres fedre gjorde. Bytte, rov og gods deler han ut til dem. Mot festningene legger han planer, men bare for en tid.
25Han egger sin kraft og sitt mot mot kongen i sør med en stor hær. Kongen i sør ruster seg til krig med en meget stor og mektig hær, men han holder ikke stand, for de legger planer mot ham.
26De som spiser ved hans bord, bryter ham; hæren hans blir skylt bort, og mange faller og blir drept.
15For nå kunne jeg ha rakt ut hånden og slått deg og ditt folk med pest, så ble du og ditt folk utryddet fra jorden.
12Når hæren er ryddet av veien, blir hjertet hans hovmodig; han feller titusener, men vinner ikke.
31Tru beistet i sivet, flokken av mektige okser blant folkenes kalver! De bøyer seg med sølvstenger; han har spredt folk som elsker krig.
13Han rekker ut hånden mot nord og ødelegger Assur; han gjør Nineve til ødemark, tørr som ørkenen.
20En vakker kvige er Egypt; en brems fra nord kommer, kommer!
28Han vender tilbake til sitt land med stor rikdom. Hjertet hans er vendt mot den hellige pakt; han handler slik og vender så tilbake til sitt land.
14Jeg vil vende egypternes skjebne og føre dem tilbake til landet Patros, til deres hjemland. Der skal de være et ringe kongerike.
13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, slik jeg straffet Jerusalem: med sverd, hungersnød og pest.
12Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din over Egypt mot gresshoppene, så de kan komme over landet Egypt og ete all veksten i landet, alt det haglet har latt stå.
2Jeg egger egypter mot egypter; de skal kjempe, mann mot bror og mann mot sin neste, by mot by, rike mot rike.
6Sverdet skal herje i hans byer, det skal gjøre ende på portbjelkene hans og fortære på grunn av deres planer.
2De drar ned til Egypt uten å rådføre seg med meg, for å søke styrke i faraos vern og finne ly i Egypts skygge.
13Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om at Nebukadnesar, kongen i Babel, skulle komme for å slå landet Egypt.
3Egypterne er mennesker og ikke Gud, hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut hånden, skal hjelperen snuble og den som får hjelp, falle; sammen skal de alle gå til grunne.
25Jeg styrker armene til Babylons konge, men faraos armer skal falle. Og de skal kjenne at jeg er Herren når jeg legger mitt sverd i Babylons konges hånd, og han rekker det ut mot Egypts land.