Esekiel 36:10

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg lar menneskene bli mange på dere, hele Israels hus, alle som en. Byene skal bli bebodd, og ruinene skal bygges opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 36:33 : 33 Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere for alle deres misgjerninger, lar jeg byene bli bebodd, og ruinene blir bygd opp.
  • Esek 36:37 : 37 Så sier Herren Gud: Også dette vil jeg la meg søke av Israels hus om å gjøre for dem: Jeg vil gjøre dem mange som en saueflokk av mennesker.
  • Jes 27:6 : 6 I dager som kommer skal Jakob slå rot, Israel skal spire og blomstre, og de skal fylle hele verden med frukt.
  • Jer 30:19 : 19 Fra dem skal det komme takk og lyden av dem som jubler. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få. Jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke bli ringe.
  • Jer 31:27-28 : 27 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med både menneskers og dyrs ætt. 28 Som jeg holdt vakt over dem for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge, utrydde og la det gå ille, slik vil jeg holde vakt over dem for å bygge og plante, sier Herren.
  • Jer 33:12 : 12 Så sier Herren, hærskarenes Gud: I dette stedet, som er øde, uten mennesker og uten dyr, og i alle byene, skal det igjen være beitemarker der gjetere lar småfeet hvile.
  • Jer 31:10-14 : 10 Hør Herrens ord, dere folkeslag! Forkynn på de fjerne øyene og si: Han som spredte Israel, skal også samle dem; han skal vokte dem som en hyrde sin flokk. 11 For Herren har frikjøpt Jakob og løst ham fra en som var sterkere enn ham. 12 De skal komme og juble på Sions høyde; de skal strømme til Herrens gode gaver, til korn, ny vin og fersk olje, til småfe og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger lide. 13 Da skal jomfruen glede seg i dans, og unge menn og gamle sammen. Jeg forvandler sorgen deres til jubel, jeg trøster dem og gjør dem glade etter deres sorg. 14 Jeg metter prestene med overflod, og mitt folk skal bli mette av min godhet, sier Herren.
  • Jes 41:17-23 : 17 De hjelpeløse og fattige søker etter vann, men det finnes ikke; tungen deres brenner av tørst. Jeg, Herren, vil svare dem; Israels Gud skal ikke forlate dem. 18 Jeg åpner elver på nakne høyder og kilder midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til vannpytter og det tørre landet til vannkilder. 19 Jeg planter i ørkenen sedertre, akasie, myrt og oliven; i ødemarken setter jeg sypress, poppel og buksbom, alle sammen. 20 Så skal de se og kjenne, legge det på hjertet og forstå sammen at Herrens hånd har gjort dette, og Israels Hellige har skapt det. 21 Før fram saken deres, sier Herren; legg fram deres sterke grunner, sier Jakobs konge. 22 La dem komme og fortelle oss hva som skal hende. Fortell de første ting, hva de var, så vi kan legge det på hjertet og kjenne utfallet; eller la oss høre det som kommer. 23 Kunngjør det som kommer senere, så skal vi vite at dere er guder. Ja, gjør godt eller gjør ondt, så vi blir forskrekket og ser det sammen.
  • Jes 49:17-23 : 17 Dine sønner skynder seg tilbake; dine ødeleggere og de som har lagt deg øde, drar bort fra deg. 18 Løft blikket og se omkring! Alle samler seg og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren: Du skal kle deg med dem alle som med smykker, og binde dem om deg som en brud. 19 For dine ruiner og øde plasser og det landet som ble revet ned, skal nå bli for trangt for innbyggerne, og de som slukte deg, skal være langt borte. 20 Enda skal de barna du ble berøvet, si i dine ører: «Plassen er for trang for meg; gjør rom for meg så jeg kan bo her.» 21 Da skal du si i ditt hjerte: «Hvem har født meg disse? Jeg var barnløs og ensom, bortført og drevet bort. Hvem har oppfostret disse? Se, jeg var blitt alene; hvor er disse kommet fra?» 22 Slik sier Herren Gud: Se, jeg løfter min hånd mot folkeslagene, reiser mitt banner for folkene. De skal bære dine sønner i sin favn, og dine døtre skal bli båret på sine skuldre. 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres fyrstinner dine ammer. Med ansiktet mot jorden skal de kaste seg ned for deg og slikke støvet av føttene dine. Da skal du kjenne at jeg er Herren; de som venter på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 51:3 : 3 For HERREN trøster Sion, han trøster alle hennes ruiner. Han gjør ørkenen hennes som Eden og ødemarken som HERRENS hage. Jubel og glede skal finnes der, takk og sang.
  • Jes 52:9 : 9 Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.
  • Jes 58:12 : 12 Dine egne skal bygge opp igjen gamle ruiner; grunnmurer fra slekt etter slekt skal du reise. Du skal kalles den som murer igjen brudd, den som gjenreiser veier så folk kan bo der.
  • Jes 61:4 : 4 De skal bygge opp igjen eldgamle ruiner, reise de tidligere ødelagte stedene og fornye de ødelagte byene, som har ligget øde fra slekt til slekt.
  • Amos 9:14 : 14 Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten.
  • Sak 8:3-6 : 3 Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles Sannhetens by, og fjellet til Herren over hærskarene skal kalles det hellige fjellet. 4 Så sier Herren over hærskarene: Ennå skal gamle menn og gamle kvinner sitte på Jerusalems torg, hver med staven i hånden fordi de er så gamle. 5 Byens torg skal fylles av gutter og jenter som leker på torgene der. 6 Så sier Herren over hærskarene: Om dette virker utrolig i øynene på den resten av folket i de dagene, skulle det også være utrolig i mine øyne? sier Herren over hærskarene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 36:11-13
    3 vers
    87%

    11Jeg vil gjøre både mennesker og dyr mange på dere; de skal bli mange og fruktbare. Jeg lar dere bli bosatt som i fordums dager og gjør det bedre med dere enn i begynnelsen. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

    12Jeg vil la mennesker gå over dere, mitt folk Israel; de skal ta dere i eie. Du skal være til arv for dem, og du skal ikke mer gjøre dem barnløse.

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier om deg: «Du fortærer mennesker og gjør ditt folk barnløst,»

  • Esek 36:33-38
    6 vers
    83%

    33Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere for alle deres misgjerninger, lar jeg byene bli bebodd, og ruinene blir bygd opp.

    34Den ødelagte jorden skal bli dyrket i stedet for å ligge øde, for øynene på alle som går forbi.

    35Da skal de si: «Dette landet som lå øde, er blitt som Edens hage. De ødelagte, øde og nedrevne byene er blitt befestet og bebodd.»

    36Da skal folkene som blir igjen rundt omkring dere, kjenne at jeg, Herren, har bygd det som var revet ned, og plantet det som var øde. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

    37Så sier Herren Gud: Også dette vil jeg la meg søke av Israels hus om å gjøre for dem: Jeg vil gjøre dem mange som en saueflokk av mennesker.

    38Som offerflokkene, som Jerusalems flokker på høytidsfestene, slik skal de ødelagte byene bli fulle av menneskeflokker. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 36:8-9
    2 vers
    80%

    8Men dere, Israels fjell, skal skyte skudd og bære frukt for mitt folk Israel, for de er snart på vei.

    9For se, jeg vender meg til dere; jeg vender meg til dere. Dere skal bli dyrket og sådd.

  • Esek 36:28-30
    3 vers
    76%

    28Dere skal bo i det landet jeg ga fedrene deres. Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

    29Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet. Jeg kaller på kornet og gjør det rikelig; jeg skal ikke sende hungersnød over dere.

    30Jeg vil gjøre frukten på trærne og avlingen på marken rik, så dere ikke mer blir utsatt for folkenes hån for hungersnød.

  • Amos 9:14-15
    2 vers
    74%

    14Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten.

    15Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Jes 61:4
    73%

    4De skal bygge opp igjen eldgamle ruiner, reise de tidligere ødelagte stedene og fornye de ødelagte byene, som har ligget øde fra slekt til slekt.

  • Jer 30:18-19
    2 vers
    73%

    18Så sier Herren: Se, jeg vender skjebnen for Jakobs telt og forbarmer meg over hans boliger. Byen skal bli bygd opp på sin ruinhaug, og palasset skal stå på sitt rette sted.

    19Fra dem skal det komme takk og lyden av dem som jubler. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få. Jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke bli ringe.

  • Esek 35:9
    73%

    9Jeg gjør deg til evige ødemarker, og dine byer skal ikke lenger bli bebodd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 31:27
    73%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med både menneskers og dyrs ætt.

  • Jes 44:26
    72%

    26Han stadfester sin tjeners ord og fullfører sine sendebuds råd; han sier om Jerusalem: Hun skal være bebodd, og om byene i Juda: De skal bygges, og hennes ruiner reiser jeg.

  • Esek 36:16
    72%

    16Ordet fra Herren kom til meg og lød:

  • Esek 12:20
    72%

    20De byene som er bebodd, skal bli lagt øde, og landet skal bli til ødemark. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Amos 5:3
    72%

    3For så sier Herren Gud: I byen som sender ut tusen, blir det hundre igjen, og i den som sender ut hundre, blir det ti igjen i Israels hus.

  • Esek 38:8
    72%

    8Etter mange dager skal du bli mønstret. I de siste år skal du komme til et land som er gjenreist etter sverdet, samlet fra mange folk, til Israels fjell som lenge lå øde. Det er ført ut fra folkene, og de bor trygt, alle sammen.

  • Esek 36:24
    71%

    24Jeg vil hente dere fra folkene og samle dere fra alle land og føre dere til deres eget land.

  • 3 Mos 26:9
    71%

    9Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og gjøre dere mange; jeg vil holde min pakt med dere.

  • Jer 33:7
    71%

    7Jeg vil vende Judas og Israels skjebne og bygge dem opp som før.

  • Jer 33:10
    71%

    10Så sier Herren: Det skal igjen høres på dette stedet, som dere sier er øde, uten mennesker og uten dyr – i Judas byer og på Jerusalems gater som er øde, uten mennesker, uten noen som bor der, og uten dyr –

  • Esek 28:25-26
    2 vers
    71%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene de ble spredt blant, og jeg viser meg hellig i dem for øynene på folkene, da skal de bo på sitt land som jeg ga min tjener Jakob.

    26De skal bo der i trygghet, bygge hus og plante vinmarker; de skal bo i trygghet når jeg holder dom over alle som forakter dem rundt omkring. Da skal de kjenne at jeg er Herren, deres Gud.

  • Esek 37:26
    71%

    26Jeg slutter en fredspakt med dem; en evig pakt skal det være med dem. Jeg vil la dem bo der og gjøre dem tallrike, og jeg setter min helligdom midt iblant dem for alltid.

  • Jer 33:12
    71%

    12Så sier Herren, hærskarenes Gud: I dette stedet, som er øde, uten mennesker og uten dyr, og i alle byene, skal det igjen være beitemarker der gjetere lar småfeet hvile.

  • Sak 2:4
    70%

    4Jeg sa: Hva er disse kommet for å gjøre? Han sa: Dette er hornene som spredte Juda så ingen kunne løfte hodet. Og disse er kommet for å skremme dem, for å kaste ned hornene til folkene som løftet sitt horn mot landet Juda for å spre det.

  • Jer 29:5
    70%

    5Bygg hus og bo i dem! Plant hager og spis frukten deres!

  • 1 Krøn 17:9
    70%

    9«Jeg vil gi mitt folk Israel et sted og plante dem, så de kan bo trygt på sitt eget sted og ikke lenger skjelve. Urettens sønner skal ikke lenger slite dem ut, slik som før.»

  • Sak 10:8-9
    2 vers
    70%

    8Jeg vil plystre på dem og samle dem, for jeg har løskjøpt dem; de skal bli mange, som de var mange.

    9Jeg vil så dem ut blant folkene, og i de fjerne land skal de huske meg; de skal leve med sine barn og vende tilbake.

  • Sak 8:12
    70%

    12For det skal sås fred: Vinstokken skal gi sin frukt, landet skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Alt dette vil jeg gi i arv til resten av dette folket.

  • Jes 58:12
    70%

    12Dine egne skal bygge opp igjen gamle ruiner; grunnmurer fra slekt etter slekt skal du reise. Du skal kalles den som murer igjen brudd, den som gjenreiser veier så folk kan bo der.

  • Sak 2:11
    70%

    11Kom deg unna, Sion, du som bor hos datter Babel!

  • Esek 11:6
    70%

    6Dere har gjort mange av deres egne til falne i denne byen, og dere har fylt dens gater med drepte.

  • Jes 54:3
    70%

    3For til høyre og til venstre skal du bre deg ut; dine etterkommere skal ta folkeslag i eie, og ødelagte byer skal de bosette.

  • Jer 42:10
    70%

    10Dersom dere blir boende i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive ned, plante dere og ikke rykke opp. For jeg angrer den ulykken jeg har gjort mot dere.

  • 3 Mos 26:33
    70%

    33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg skal dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde, og byene deres skal ligge i ruiner.

  • Esek 36:4
    70%

    4derfor, fjell i Israel, hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud til fjellene og haugene, til bekkdragene og dalene, til de øde ødemarkene og de forlatte byene, som ble til rov og hån for resten av folkene rundt omkring:

  • Jes 65:21
    70%

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten av dem.

  • Jer 31:4
    70%

    4Igjen vil jeg bygge deg, og du skal bli bygd, jomfru Israel. Igjen skal du pynte deg med håndtrommene og gå ut i dans med dem som jubler.

  • Sak 8:20
    70%

    20Så sier Herren over hærskarene: Ennå skal folk komme, og innbyggere fra mange byer.