Esekiel 36:11

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg vil gjøre både mennesker og dyr mange på dere; de skal bli mange og fruktbare. Jeg lar dere bli bosatt som i fordums dager og gjør det bedre med dere enn i begynnelsen. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Jeg vil gjøre både mennesker og dyr mange på dere; de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil la dere bli bebodd som før og gjøre bedre mot dere enn i begynnelsen. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg vil gjøre mennesker og fe tallrike på dere; de skal bli mange og fruktbare. Jeg lar dere bosettes som før, og jeg gjør det bedre med dere enn i begynnelsen. Dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Jeg vil gjøre mennesker og dyr mange på dere. De skal formere seg og bære frukt. Jeg vil la dere bo som i fordums dager og gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen. Og dere skal kjenne at jeg er HERREN.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Og jeg skal gi folk og dyr mangfold; de skal vokse seg tallrike og bli fruktbare. Jeg skal bo i dere som i gamle dager og gjøre det enda bedre enn før.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Jeg vil multiplisere mennesker og dyr på dere, de skal vokse og bringe frukt, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Norsk King James

    Jeg vil multiplisere folk og dyr på dere; de skal vokse og bære frukt. Jeg vil la dere bo i deres tidligere eiendommer og gi dere et bedre utgangspunkt enn tidligere. Dere skal vite at jeg er Herren.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg vil gjøre folk og dyr mange hos dere, og de skal formere seg og være fruktbare; jeg vil gjøre det bedre for dere enn i tidligere tider, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Jeg skal la menneskene og dyrene bli mange på dere, og de skal formere seg og øke. Jeg vil få dere til å bli bebodd som i fordums tid og gjøre det bedre enn dere noen gang har vært. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Jeg vil mangfoldiggjøre folk og dyr på dere, og de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil bosette dere som dere var før, og vil gjøre mer godt mot dere enn tidligere. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Norsk KJV Feb 2025

    «Jeg vil øke både mennesker og dyr over dere, så de vokser og bærer frukt; jeg vil sette dere tilbake på deres gamle eiendom og gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen, slik at dere skal vite at jeg er HERREN.»

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Jeg vil mangfoldiggjøre folk og dyr på dere, og de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil bosette dere som dere var før, og vil gjøre mer godt mot dere enn tidligere. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg vil gjøre både menneskene og dyrene tallrike på dere. De skal øke og bli mange. Jeg vil la dere bli bebodd som i tidligere tider, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn ved begynnelsen. Dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will increase the number of people and animals on you, and they will be fruitful and multiply. I will make you inhabited as you were in the past and will do even better for you than at the beginning. Then you will know that I am the LORD.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg vil fylle dere med både mennesker og dyr. De skal øke og bli mange. Jeg vil la dere bli bebodd som før og gjøre større velgjerninger mot dere enn i begynnelsen. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Ja, jeg vil formere Folk og Fæ hos eder, og de skulle blive mangfoldige og være frugtbare; og jeg vil lade eder boe der som i eders gamle (Tider), og gjøre eder godt (mere) end i eders Begyndelse, og I skulle fornemme, at jeg er Herren.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the LORD.

  • KJV 1769 norsk

    Og jeg vil mangfoldiggjøre mennesker og dyr på dere; de skal øke og bære frukt, og jeg vil bosette dere etter deres gamle hjemmer, og jeg vil gjøre mer godt mot dere enn ved begynnelsen, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • KJV1611 – Modern English

    And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and you shall know that I am the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the LORD.

  • Norsk oversettelse av Webster

    og jeg vil mangfoldiggjøre mennesker og dyr på dere; og de skal vokse og være fruktbare; og jeg vil få dere befolket som i forrige dager, og jeg vil gjøre mer for dere enn i begynnelsen: og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Jeg vil mangfoldiggjøre mennesker og dyr på dere, de skal vokse i tall og bli fruktbare. Jeg vil gjøre dere bebodd som i tidligere tider, gjøre det enda bedre enn før, og dere skal forstå at jeg er Herren.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    og jeg vil gjøre menneske og dyr tallrike på dere, og de skal øke og være fruktbare; og jeg vil la dere bli bebodd som før, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen: og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Jeg vil også mangfoldiggjøre menneskene og buskapen i dere, og de skal øke og bære frukt: Jeg vil gjøre dere folkerike som i tidligere tider, og gjøre bedre for dere enn i begynnelsen: Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better [unto you] than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the LORD.

  • Coverdale Bible (1535)

    I wil prouyde you with moch people and catell, which shal increase & bringe frute. I wil restore you also to youre olde estate, and shewe you more kindnes the euer ye had before: wherby ye shal knowe, yt I am the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    And I wil multiply vpon you man & beast, and they shal encrease, and bring fruite, and I will cause you to dwell after your olde estate, & I will bestowe benefites vpon you more then at the first, and ye shal know that I am the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    And I wyll multiplie vpon you man and beast, which shal encrease and bring fruite: and I wyll cause you to dwell after your olde estate, & be better vnto you then at the beginning: and ye shall knowe that I am the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better [unto you] than at your beginnings: and ye shall know that I [am] the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    and I will multiply on you man and animal; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better [to you] than at your beginnings: and you shall know that I am Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I `am' Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better `unto you' than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better [unto you] than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Man and beast will be increased in you, and they will have offspring and be fertile: I will make you thickly peopled as you were before, and will do more for you than at the first: and you will be certain that I am the Lord.

  • World English Bible (2000)

    and I will multiply on you man and animal; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better [to you] than at your beginnings: and you shall know that I am Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will increase the number of people and animals on you; they will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as in ancient times, and will do more good for you than at the beginning of your history. Then you will know that I am the LORD.

Henviste vers

  • Mika 7:14 : 14 Gjet ditt folk med din stav, flokken som er din arv, som bor avsondret i skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i gamle dager.
  • Jer 33:12 : 12 Så sier Herren, hærskarenes Gud: I dette stedet, som er øde, uten mennesker og uten dyr, og i alle byene, skal det igjen være beitemarker der gjetere lar småfeet hvile.
  • Esek 16:55 : 55 Dine søstre, Sodoma og hennes døtre, skal vende tilbake til sin første tilstand; Samaria og hennes døtre skal vende tilbake til sin første tilstand; og du og dine døtre skal vende tilbake til din første tilstand.
  • Jer 30:18 : 18 Så sier Herren: Se, jeg vender skjebnen for Jakobs telt og forbarmer meg over hans boliger. Byen skal bli bygd opp på sin ruinhaug, og palasset skal stå på sitt rette sted.
  • Jer 31:27 : 27 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med både menneskers og dyrs ætt.
  • Jer 31:38-40 : 38 Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten. 39 Målesnoren skal igjen strekke seg rett fram over Gareb-høyden og svinge videre til Goa. 40 Hele dalen med lik og aske og alle markene helt til Kidrons bekk, til hjørnet ved Hesteporten mot øst, skal være hellig for Herren. Den skal aldri mer rykkes opp eller rives ned.
  • Esek 35:9 : 9 Jeg gjør deg til evige ødemarker, og dine byer skal ikke lenger bli bebodd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 36:35 : 35 Da skal de si: «Dette landet som lå øde, er blitt som Edens hage. De ødelagte, øde og nedrevne byene er blitt befestet og bebodd.»
  • Esek 37:6 : 6 Jeg legger sener på dere, lar kjøtt vokse på dere og dekker dere med hud. Jeg gir dere ånd, og dere skal leve. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 37:13 : 13 Da skal dere kjenne at jeg er Herren, når jeg åpner gravene deres og fører dere, mitt folk, opp av gravene.
  • Hos 2:20 : 20 Jeg slutter en pakt for dem den dagen med dyrene på marken, med fuglene under himmelen og med krypet på jorden. Bue og sverd og krig vil jeg bryte bort fra landet, og jeg lar dem bo trygt.
  • Joel 3:18-21 : 18 Den dagen skal fjellene dryppe av most, åsene flyte av melk. Alle Judas bekkeleier skal renne med vann. En kilde skal bryte fram fra Herrens hus og vanne Akasiadalen. 19 Egypt skal bli en ødemark og Edom en øde ørken, på grunn av volden mot Judas folk, for de har utøst uskyldig blod i deres land. 20 Men Juda skal være bebodd til evig tid, og Jerusalem fra slekt til slekt. 21 Jeg vil gjøre opp for deres blod, som jeg ikke har gjort opp for. Herren bor på Sion.
  • Amos 9:15 : 15 Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.
  • Obad 1:19-21 : 19 De i Negev skal ta Esaus fjell i eie, og de i lavlandet filistrenes land; de skal ta Efraims mark og Samarias mark i eie, og Benjamin skal ta Gilead. 20 De bortførte i denne hæren, israelittene som er hos kanaaneerne helt til Sarepta, og de bortførte fra Jerusalem som er i Sefarad, skal ta byene i Negev i eie. 21 Frelserne skal gå opp på Sions fjell for å dømme Esaus fjell, og kongemakten skal være Herrens.
  • Hag 2:6-9 : 6 For så sier Herren over hærskarene: Enda en gang, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden og havet og det tørre. 7 Jeg skal ryste alle folkeslag. Da skal folkenes skatter komme, og jeg skal fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren over hærskarene. 9 Den siste herligheten ved dette huset skal bli større enn den første, sier Herren over hærskarene. På dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.
  • Sak 8:11-15 : 11 Men nå er jeg ikke mot denne rest av folket som i de første dagene, sier Herren over hærskarene. 12 For det skal sås fred: Vinstokken skal gi sin frukt, landet skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Alt dette vil jeg gi i arv til resten av dette folket. 13 Og det skal skje: Slik dere har vært en forbannelse blant folkene, Juda hus og Israels hus, slik vil jeg frelse dere, og dere skal bli en velsignelse. Vær ikke redde! La hendene deres være sterke. 14 For så sier Herren over hærskarene: Som jeg hadde besluttet å gjøre ondt mot dere da fedrene deres vakte min vrede, sier Herren over hærskarene, og jeg angret ikke, 15 slik har jeg nå vendt tilbake og besluttet i disse dagene å gjøre godt mot Jerusalem og mot Juda hus. Vær ikke redde!
  • Hebr 8:8-9 : 8 Men han bebreider dem og sier: «Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil slutte en ny pakt med Israels hus og med Judas hus, 9 ikke som den pakten jeg gjorde med fedrene deres den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av landet Egypt. For de ble ikke i min pakt, og jeg brydde meg ikke om dem, sier Herren. 10 Dette er den pakt jeg vil slutte med Israels hus etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk, 11 og ingen skal lenger lære sin landsmann og sin bror og si: ‘Kjenn Herren!’ For alle skal kjenne meg, fra den minste til den største. 12 For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke lenger minnes.» 13 Når han taler om en ny pakt, har han dermed gjort den første gammel. Og det som blir gammelt og eldes, er nær ved å forsvinne.
  • Hebr 11:40 : 40 fordi Gud hadde forut sett noe bedre for oss, for at de ikke skulle nå fullendelsen uten oss.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den sanne, og vi er i den sanne, i hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • Job 42:12 : 12 Herren velsignet Jobs siste tid mer enn hans første. Han fikk fjorten tusen sauer og seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.
  • Jes 30:26 : 26 Månens lys skal være som solens lys, og solens lys skal være syvdobbelt, som lyset av sju dager, den dagen Herren forbinder bruddet på sitt folk og helbreder såret etter slaget hans.
  • Jes 52:4-6 : 4 For så sier Herren Gud: I Egypt dro mitt folk i sin tid ned for å bo der som fremmede, og Assur undertrykte det uten grunn. 5 Og nå, hva har jeg her? sier Herren. For mitt folk er tatt for ingenting; de som hersker over det roper høyt, sier Herren, og hele dagen blir mitt navn stadig spottet. 6 Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn. Derfor, den dagen, skal de vite at det er jeg som taler: Se, her er jeg!
  • Jes 54:7-9 : 7 I et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor barmhjertighet vil jeg samle deg. 8 I et utbrudd av vrede skjulte jeg ansiktet mitt for deg et øyeblikk, men med evig miskunn viser jeg deg barmhjertighet, sier Herren, din gjenløser. 9 Dette er for meg som Noas dager: Slik jeg svor at Noas vann aldri mer skulle gå over jorden, slik har jeg nå sverget at jeg ikke mer vil bli vred på deg eller true deg. 10 For om fjellene viker og haugene vakler, skal min miskunn mot deg ikke vike, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren, han som viser deg barmhjertighet.
  • Jer 23:5-8 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig spire vokse fram for David. Han skal være konge og herske, handle klokt og gjøre rett og rettferd i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet han kalles med: Herren, vår rettferdighet. 7 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra Egypt. 8 Men: Så sant Herren lever, han som førte fram og som brakte etterkommerne av Israels hus fra landet i nord og fra alle landene hvor jeg hadde drevet dem bort. De skal bo i sitt eget land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 36:8-10
    3 vers
    87%

    8Men dere, Israels fjell, skal skyte skudd og bære frukt for mitt folk Israel, for de er snart på vei.

    9For se, jeg vender meg til dere; jeg vender meg til dere. Dere skal bli dyrket og sådd.

    10Jeg lar menneskene bli mange på dere, hele Israels hus, alle som en. Byene skal bli bebodd, og ruinene skal bygges opp.

  • Esek 36:33-38
    6 vers
    82%

    33Så sier Herren Gud: Den dagen jeg renser dere for alle deres misgjerninger, lar jeg byene bli bebodd, og ruinene blir bygd opp.

    34Den ødelagte jorden skal bli dyrket i stedet for å ligge øde, for øynene på alle som går forbi.

    35Da skal de si: «Dette landet som lå øde, er blitt som Edens hage. De ødelagte, øde og nedrevne byene er blitt befestet og bebodd.»

    36Da skal folkene som blir igjen rundt omkring dere, kjenne at jeg, Herren, har bygd det som var revet ned, og plantet det som var øde. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

    37Så sier Herren Gud: Også dette vil jeg la meg søke av Israels hus om å gjøre for dem: Jeg vil gjøre dem mange som en saueflokk av mennesker.

    38Som offerflokkene, som Jerusalems flokker på høytidsfestene, slik skal de ødelagte byene bli fulle av menneskeflokker. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 36:28-30
    3 vers
    81%

    28Dere skal bo i det landet jeg ga fedrene deres. Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

    29Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet. Jeg kaller på kornet og gjør det rikelig; jeg skal ikke sende hungersnød over dere.

    30Jeg vil gjøre frukten på trærne og avlingen på marken rik, så dere ikke mer blir utsatt for folkenes hån for hungersnød.

  • Esek 36:12
    79%

    12Jeg vil la mennesker gå over dere, mitt folk Israel; de skal ta dere i eie. Du skal være til arv for dem, og du skal ikke mer gjøre dem barnløse.

  • Jer 31:27
    76%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med både menneskers og dyrs ætt.

  • Esek 34:26-31
    6 vers
    75%

    26Jeg vil gjøre dem og traktene omkring høyden min til en velsignelse. Jeg sender regn i rette tid; velsignelsens regnskyll skal det bli.

    27Markens trær skal gi sin frukt, og landet skal gi sin grøde. De skal bo trygt på sin jord. Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg bryter stengene på åket deres og berger dem fra hånden til dem som gjør dem til slaver.

    28De skal ikke mer være rov for folkene, og markens dyr skal ikke ete dem. De skal bo trygt, og ingen skal skremme dem.

    29Jeg vil la en plantning til ry spire for dem. De skal ikke mer bli tatt av hungersnød i landet og ikke lenger bære folkenes spott.

    30Da skal de kjenne at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de er mitt folk, Israels hus, sier Herren Gud.

    31Dere er min flokk, sauene på beitet mitt; mennesker er dere. Jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 28:11
    75%

    11Herren skal la deg få rikelig av alt godt – frukten av ditt morsliv, frukten av buskapen din og frukten av jorden din – i det landet Herren sverget å gi fedrene dine.

  • 3 Mos 26:9
    75%

    9Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og gjøre dere mange; jeg vil holde min pakt med dere.

  • Jer 30:19
    74%

    19Fra dem skal det komme takk og lyden av dem som jubler. Jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke bli få. Jeg vil gjøre dem æret, og de skal ikke bli ringe.

  • Esek 36:16
    73%

    16Ordet fra Herren kom til meg og lød:

  • 5 Mos 11:15
    73%

    15Jeg vil også gi gress på marken din for buskapen din; du skal spise og bli mett.

  • Sak 8:12
    73%

    12For det skal sås fred: Vinstokken skal gi sin frukt, landet skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Alt dette vil jeg gi i arv til resten av dette folket.

  • Esek 28:26
    73%

    26De skal bo der i trygghet, bygge hus og plante vinmarker; de skal bo i trygghet når jeg holder dom over alle som forakter dem rundt omkring. Da skal de kjenne at jeg er Herren, deres Gud.

  • Esek 37:14
    72%

    14Jeg gir min ånd i dere, og dere skal leve. Jeg lar dere få bo i deres eget land. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har talt og gjør det, sier Herren.

  • Esek 16:7
    72%

    7Jeg lot deg bli tallrik som markens vekster. Du vokste og ble stor, du nådde fram til full ungdomspryd. Brystene ble faste, håret vokste, men du var naken og bar.

  • 5 Mos 30:9
    72%

    9Herren din Gud skal la alt arbeid du gjør, bære rik frukt – frukt av morslivet ditt, frukt av buskapen din og frukt av jorden din – til det gode; for Herren skal igjen glede seg over deg og gjøre godt mot deg, slik han gledet seg over fedrene dine.

  • Sal 107:37
    72%

    37De sår åkrer og planter vinmarker og får rik avling.

  • Jer 33:10
    72%

    10Så sier Herren: Det skal igjen høres på dette stedet, som dere sier er øde, uten mennesker og uten dyr – i Judas byer og på Jerusalems gater som er øde, uten mennesker, uten noen som bor der, og uten dyr –

  • Jes 30:23
    72%

    23Han skal gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød, landets grøde, og den skal være rik og fet. Buskapen din skal beite den dagen på vide enger.

  • 3 Mos 26:4-6
    3 vers
    72%

    4da vil jeg gi dere regn i rett tid; jorden skal gi sin grøde, og trærne på marken skal bære sin frukt.

    5Treskingen skal nå fram til vinhøsten, og vinhøsten skal nå fram til såtiden. Dere skal spise brødet deres og bli mette og bo trygt i landet.

    6Jeg vil gi fred i landet, dere skal legge dere og ingen skal skremme dere. Jeg vil fjerne de ville dyrene fra landet, og sverdet skal ikke fare gjennom landet deres.

  • Esek 37:6
    72%

    6Jeg legger sener på dere, lar kjøtt vokse på dere og dekker dere med hud. Jeg gir dere ånd, og dere skal leve. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • 5 Mos 7:13
    72%

    13Han skal elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik; han skal velsigne frukten av morslivet ditt og frukten av din jord, ditt korn, din nye vin og din olje, avkommet av storfeet ditt og småfeet ditt, på det landet han med ed lovte fedrene dine å gi deg.

  • Jer 33:12
    72%

    12Så sier Herren, hærskarenes Gud: I dette stedet, som er øde, uten mennesker og uten dyr, og i alle byene, skal det igjen være beitemarker der gjetere lar småfeet hvile.

  • Amos 9:14-15
    2 vers
    71%

    14Jeg vender skjebnen for mitt folk Israel. De bygger opp igjen ødelagte byer og bosetter seg i dem; de planter vinmarker og drikker vinen; de anlegger hager og spiser frukten.

    15Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Esek 22:16
    71%

    16Du skal bli vanhelliget i deg selv for øynene på folkene, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 36:24
    71%

    24Jeg vil hente dere fra folkene og samle dere fra alle land og føre dere til deres eget land.

  • Esek 29:21
    71%

    21Den dagen lar jeg et horn spire for Israels hus, og jeg vil gi deg munn og mæle midt iblant dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 16:62
    71%

    62Jeg vil stadfeste min pakt med deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • 5 Mos 28:4
    71%

    4Velsignet er frukten av ditt morsliv, frukten av din jord og frukten av buskapen din, avkommet av storfeet ditt og lammene blant småfeet ditt.

  • Jer 23:3
    71%

    3Jeg vil samle resten av min flokk fra alle de landene dit jeg drev dem bort, og jeg vil føre dem tilbake til deres beitemarker. De skal være fruktbare og bli mange.

  • Esek 37:26
    71%

    26Jeg slutter en fredspakt med dem; en evig pakt skal det være med dem. Jeg vil la dem bo der og gjøre dem tallrike, og jeg setter min helligdom midt iblant dem for alltid.

  • Esek 35:9
    71%

    9Jeg gjør deg til evige ødemarker, og dine byer skal ikke lenger bli bebodd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • 3 Mos 25:7
    71%

    7Det skal også være mat for buskapen din og for de ville dyrene i landet. Alt som vokser der, kan spises.