Salmenes bok 119:5
Om bare mine veier ble faste, så jeg holdt dine forskrifter!
Om bare mine veier ble faste, så jeg holdt dine forskrifter!
Å, om mine veier var styrt slik at jeg holder dine forskrifter!
Å, om mine veier ble trygt ledet til å holde dine forskrifter!
Å, om mine veier var faste, så jeg holdt dine lover!
Åh, om bare mine veier kunne være faste i å holde dine forskrifter!
Å, måtte mine veier være rettet mot å holde dine forskrifter!
Å, at mine veier kunne rettes mot å følge dine forskrifter!
Å, måtte mine veier bli faste, slik at jeg kan følge dine forskrifter!
Å, at mine veier måtte være faste, så jeg kan holde dine forskrifter!
Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!
Å, at min vei var rettet mot å holde dine bestemmelser!
Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!
Å, om mine veier var faste i å holde dine forskrifter!
Oh, that my ways were steadfast in keeping Your statutes!
Å, at mine veier måtte være stødig slik at jeg kan følge dine forskrifter!
Ak, at mine Veie maatte stadfæstes, at holde dine Skikke!
O that my ways were directed to keep thy statutes!
Å, at mine veier måtte være faste til å holde dine lover!
Oh that my ways were directed to keep Your statutes!
O that my ways were directed to keep thy statutes!
Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.
Å, at mine veier måtte bli trygge, så jeg kunne holde dine forskrifter!
Om bare mine veier var faste, så jeg kunne holde dine lover!
Oh that my ways were established To observe thy statutes!
O that my wayes were stablished to kepe thy statutes.
Oh that my waies were directed to keepe thy statutes!
I wishe that my wayes were directed: for to kepe thy statutes.
O that my ways were directed to keep thy statutes!
Oh that my ways were steadfast To obey your statutes!
O that my ways were prepared to keep Thy statutes,
Oh that my ways were established To observe thy statutes!
Oh that my ways were established To observe thy statutes!
If only my ways were ordered so that I might keep your rules!
Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!
If only I were predisposed to keep your statutes!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Dine forskrifter vil jeg holde; forlat meg ikke helt og holdent.
9Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å holde seg etter ditt ord.
10Jeg søker deg av hele mitt hjerte; la meg ikke fare vill fra dine bud.
11Jeg gjemmer ditt ord i hjertet, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12Velsignet er du, Herre! Lær meg dine forskrifter.
33Herre, lær meg veien etter dine forskrifter, så vil jeg holde den til enden.
34Gi meg forstand, så vil jeg holde din lov og ta vare på den av hele mitt hjerte.
35Led meg på dine buds sti, for den har jeg glede i.
36Bøy mitt hjerte mot dine lovbud, ikke mot urett vinning.
37Vend mine øyne bort fra tomhet; hold meg i live på din vei.
167Min sjel har holdt dine lovbud, og jeg elsker dem høyt.
168Jeg har holdt dine påbud og dine lovbud, for alle mine veier er for ditt åsyn.
4Du har gitt dine påbud for at de skal holdes nøye.
5Gjør mine skritt faste på dine stier, så mine føtter ikke vakler.
40Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferd.
159Se, jeg elsker dine påbud; Herre, gi meg liv etter din miskunn.
59Jeg tenkte gjennom mine veier og vendte mine føtter til dine lovbud.
60Jeg skyndte meg og nølte ikke med å holde dine bud.
80La mitt hjerte være helt i dine forskrifter, så jeg ikke blir til skamme.
15Jeg vil grunne på dine påbud og se på dine stier.
16Jeg vil fryde meg over dine forskrifter; ditt ord vil jeg ikke glemme.
133Gjør mine skritt faste ved ditt ord, og la ingen urett få makt over meg.
101Jeg har holdt føttene borte fra all ond vei for å holde ditt ord.
26Jeg fortalte om mine veier, og du svarte meg; lær meg dine forskrifter.
27Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
116Støtt meg etter ditt ord, så jeg får leve, og gjør ikke mitt håp til skamme.
117Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid vil jeg ha min lyst i dine forskrifter.
18Åpne mine øyne, så jeg kan se underfulle ting i din lov.
6Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg ser på alle dine bud.
45Jeg skal gå fritt på åpne veier, for jeg søker dine påbud.
54Dine forskrifter er blitt sanger for meg i huset der jeg bor som fremmed.
13Derfor lot jeg dem fare i sitt hjertes hardhet; de gikk etter sine egne råd.
20Min sjel fortærer seg av lengsel etter dine rettsavgjørelser til alle tider.
77La din barmhjertighet komme til meg, så jeg får leve; for din lov er min lyst.
2Salige er de som tar vare på hans lovbud og søker ham av hele sitt hjerte.
129Underfulle er dine lovbud; derfor tar min sjel vare på dem.
112Jeg har bøyd mitt hjerte til å gjøre dine forskrifter, for alltid, til enden.
173La din hånd være til hjelp for meg, for jeg har valgt dine påbud.
174Jeg lengter etter din frelse, Herre, og din lov er min lyst.
66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg stoler på dine bud.
67Før jeg ble ydmyket, fór jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
56Dette er blitt meg til del: at jeg har holdt dine påbud.
145Jeg roper av hele mitt hjerte; svar meg, Herre, så vil jeg holde dine forskrifter.
29Hold løgnens vei borte fra meg, og lær meg din lov i nåde.
143Trengsel og angst har nådd meg, men dine bud er min lyst.
131Jeg åpnet munnen og trakk pusten, for jeg lengtet etter dine bud.
69De hovmodige har smidd løgn mot meg, men jeg vil holde dine påbud av hele mitt hjerte.
29Å, om de alltid hadde hatt dette hjertet, så de fryktet meg og holdt alle mine bud alle dager, så det kunne gå dem og deres barn godt til evig tid!
135La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
136Tårestrømmer renner fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.