1 Krønikebok 27:27
Over vingårdene var Sjimi, ramattitten; over forrådskamrene i vingårdene for vin var Sabdi, sjifmitten.
Over vingårdene var Sjimi, ramattitten; over forrådskamrene i vingårdene for vin var Sabdi, sjifmitten.
over vingårdene var Sjimi, ramatitten; over utbyttet fra vingårdene og vinkjellerne var Sabdi, sjifmitten;
Over vinmarkene var Sjimi, ramatitten. Over vinlagrene i vinmarkene var Sabdi, sjifmitten.
Over vingardene var ramatitten Sjimi. Over avlingen fra vingardene til vinlagrene var sjifmitten Sabdi.
Over dem som arbeidet på jordene, i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub, som hadde ansvaret for dem.
Og over vingårdene var Sjime'i, ramathitten; over avlingen av vingårdene for vinlagerne var Zabad, sifmitten.
Og over vinmarkene var Shimei, Ramathite; over uttaket av vinmarkene for vinlagrene var Zabdi, Shiphmite.
Simi, en ramattitt, hadde ansvar for vingårdene; sabdi, en sippmitt, hadde ansvar for lagret av vin.
Over vingårdene var Sjimaj fra Rama, og over vinlagrene i vingårdene var Zabdi fra Sifma.
Over vingårdene var Sjime'i, en ramattitt; over økningen av vingårdene for vinkjellerne var Sabdi, en sifmititt.
Over vingårdene var Shimei, en Ramathitt; over vingårdenes utbytte til vinkjellene var Zabdi, en Shiphitt.
Over vingårdene var Sjime'i, en ramattitt; over økningen av vingårdene for vinkjellerne var Sabdi, en sifmititt.
Over vingårdene var Sjimi fra Rama; over vinens lagerhaller var Zabdi fra Sjefam.
Over the vineyards was Shimei the Ramathite; over the produce of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite.
Ansvarlig for vingårdene var Sjime'i, Ramathitten. Ansvarlig for vingårdene og vinkjellere var Sabdi, Sjifmitten.
Og over Viingaardene var Simei, den Ramathiter; og over det, som var i Viingaardene til Forraad af Viin, var Sabdi, den Siphmiter.
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
Over vingårdene var Sjimeai, en Ramatitt. Over produksjonen av vingårdene for vinlageret var Sabdi, en Sjifmit.
And over the vineyards was Shimei the Ramathite; over the produce of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite;
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
Over vingårdene var Sjim'i, ramatitten; og over det som ble øket av vingårdene for vinkjellerne, var Sabdi, siffmitten.
Over vingårdene er Sjimej, ramathitten; og over lageret av vin i vingårdene er Sabdi, sifmitten.
Over vingårdene var Sjimi fra Rama, og over vinlageret var Sabdi, en Sjifmit.
Sjemaja fra Rama hadde ansvar for vingårdene; Sabdi fra Sifma hadde ansvar for vingårdsproduktene og alle vinlagrene;
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the wine-cellars was Zabdi the Shiphmite:
Ouer the vynyardes was Simei the Ramathite. Ouer the wyne Cellers and treasures of wyne was Sabdi the Siphimite.
And ouer them that dressed the vines, was Shimei the Ramathite: and ouer that which apperteined to the vines, and ouer the store of the wine was Sabdi the Shiphmite:
And the ouersight of the vineyardes, had Semei the Ramathite: Ouer the encrease also of the vineyardes, & ouer the winesellers, was Sabdi the Zaphonite.
And over the vineyards [was] Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars [was] Zabdi the Shiphmite:
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the wine-cellars was Zabdi the Shiphmite:
and over the vineyards `is' Shimei the Ramathite; and over what `is' in the vineyards for the treasures of wine `is' Zabdi the Shiphmite;
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the wine-cellars was Zabdi the Shiphmite:
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the wine-cellars was Zabdi the Shiphmite:
Shimei the Ramathite was responsible for the vine-gardens; Zabdi the Shiphmite was responsible for the produce of the vine-gardens and for all the stores of wine;
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite:
Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards;Zabdi the Shiphmite was in charge of the wine stored in the vineyards.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Over oliventrærne og morbærfikentrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten; over oljelagrene var Joas.
29Over storfeet som beitet i Saron var Sjirtai, saronitten; over storfeet i dalene var Sjafat, sønn av Adlai.
30Over kamelene var Obil, ismaelitten; over eselhoppene var Jehdeja, meronotitten.
31Over småfeet var Jasiz, hagréeren. Alle disse var forvaltere over eiendommen som tilhørte kong David.
25Over kongens skattkamre var Asmavet, sønn av Adiel. Over forrådshusene ute på marken, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Ussia.
26Over dem som utførte markarbeidet, jordbruksarbeidet, var Esri, sønn av Kelub.
37og Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaia.
16Over Israels stammer: For Rubens stamme var Elieser, Sikris sønn, høvding; for Simeons stamme Sjefatja, sønn av Maaka.
17For Levi: Hasjabja, sønn av Kemuel; for Aron: Sadok.
10Sønnene til Sjimi: Jahat, Zina, Je’us og Beria. Dette er Sjimis sønner, fire i alt.
18Sjimi, Elas sønn, i Benjamin.
7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed og Elsabad. Også hans brødre, dyktige menn: Elihu og Semakja.
42Til Arons sønner gav de tilfluktsbyene: Hebron og Libna med beitemarkene rundt, Jattir og Esjtemoa med beitemarkene rundt,
22Jokim og mennene i Koseba, og Joasj og Saraf, de som hadde makt i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle beretninger.
23Dette var pottemakerne og dem som bodde i Netaim og Gedera. Hos kongen bodde de; de var i hans tjeneste der.
11Salomo hadde en vingård ved Baal-Hamon. Han overlot vingården til vokterne; hver skulle bringe tusen sølvstykker for frukten.
12Min egen vingård er min. De tusen er til deg, Salomo, og to hundre til dem som vokter frukten.
22Jehielis sønner var Setam og Joel, hans bror; de hadde tilsyn med skattkamrene i Herrens hus.
32Sjemida – sjemidaittenes slekt; Hefer – heferittenes slekt.
6Ahisjar hadde ansvar for palasset; Adoniram, sønn av Abda, for tvangsarbeidet.
15Vi skal felle tømmer fra Libanon, alt etter ditt behov, og vi skal føre det til deg som flåter på havet til Jafo; derfra kan du bringe det opp til Jerusalem.
25Fra hans brødre etter Elieser: Rehabja, hans sønn; Jesaja, hans sønn; Joram, hans sønn; Sikri, hans sønn; og Sjelomit, hans sønn.
26Denne Sjelomit og hans brødre hadde ansvar for alle de hellige skattene som kong David og familieoverhodene, tusenførerne og hundreførerne og hærførerne hadde helliget.
17Den tiende til Sjimi, sønnene hans og brødrene hans: tolv.
27Sjimei hadde seksten sønner og seks døtre. Men brødrene hans hadde ikke mange sønner, og hele familien deres ble ikke så tallrik som Judas sønner.
32Miklot fikk Sjimea. Også de bodde rett overfor sine brødre i Jerusalem, sammen med sine brødre.
37Gedor, Ahjo, Sakarja og Miklot.
38Miklot fikk sønnen Sjimeam. Også de bodde, midt imot sine brødre, i Jerusalem, sammen med sine brødre.
49Jeser – jeserittenes slekt; Sillem – sillemittenes slekt.
16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver.
21Men tempeltjenerne bodde på Ofel; Siha og Gispa hadde tilsyn med tempeltjenerne.
13Og av Elisafans sønner: Sjimeri og Jeiel; og av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja.
14Og av Hemans sønner: Jehiel og Sjimi; og av Jedutuns sønner: Sjemaja og Ussiel.
27til dem i Betel, til dem i Ramot i Negev og til dem i Jattir,
13Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, øverste i Guds hus.
2Den dagen: En prektig vingård! Syng om den!
13Serah – serahittenes slekt; Saul – saulittenes slekt.
27i Hasar-Sjual, i Beer-Sjeba og i tilhørende steder.
27Sammot haroritten; Helez pelonitten;
33Av sønnene til Hasjum: Mattenai, Mattatta, Sabad, Elifelet, Jeremi, Manasse og Sjimei.
25Sjewa var skriver; Sadok og Abjatar var prester.
13Jeg satte Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaja, en av levittene, over forrådskamrene, og som deres medhjelper Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja. For de ble regnet som pålitelige, og det lå på dem å fordele til sine brødre.
16Kongen vendte tilbake og kom til Jordan, og Juda kom til Gilgal for å gå kongen i møte og føre ham over Jordan.
20Elienai, Siltai og Eliel.
21Adaia, Beraja og Sjimrat – Sjimeis sønner.
28Og alt det Samuel, seeren, og Saul, sønn av Kisj, og Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde helliget – alt som var helliget – var under tilsyn av Sjelomit og hans brødre.
5Da kong David kom til Bahurim, se, derfra kom det ut en mann fra slekten til Sauls hus; han het Sjimi, sønn av Gera. Han kom stadig fram mens han forbannet.
33Asmavet baharumitten; Eljahba sjaalbonitten;
5Enda en gang skal du plante vingårder på fjellene i Samaria; de som planter, skal plante og få nyte frukten.
53Klanene i Kirjat-Jearim var jitriene, putittene, sjumatittene og misjraittene. Fra disse kom soratittene og esjtaolittene.