5 Mosebok 4:43

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Beser i ørkenen, i slettelandet, for rubenittene; Ramot i Gilead for gadittene; og Golan i Basan for manassittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 20:8 : 8 Og på østsiden av Jordan, øst for Jeriko, ga de Beser i ørkenen på sletten, av Rubens stamme, Ramot i Gilead, av Gads stamme, og Golan i Basan, av Manasses stamme.
  • Jos 21:27 : 27 Til Gersjons sønner, av levittenes familier, fra den halve Manasse-stammen: tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Basan, med beitemarkene, og Be-Esjtera med beitemarkene — to byer.
  • Jos 21:38 : 38 Fra Gads stamme: tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead, med beitemarkene, og Mahanaim med beitemarkene,
  • 1 Kong 4:13 : 13 Ben-Geber i Ramot i Gilead; til ham hørte Jairs byer i Gilead; til ham hørte også området Argob i Basan, seksti store byer med murer og bronsebommer.
  • 1 Kong 22:3-4 : 3 Israels konge sa til tjenerne sine: Vet dere ikke at Ramot i Gilead tilhører oss? Men vi sitter bare og gjør ikke noe for å ta det fra kongen i Aram. 4 Han sa til Josjafat: Vil du gå med meg til krig mot Ramot i Gilead? Josjafat svarte Israels konge: Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    7Da helliget de Kedesj i Galilea i fjellene i Naftali, Sikem i fjellene i Efraim og Kirjat-Arba – det er Hebron – i fjellene i Juda.

    8Og på østsiden av Jordan, øst for Jeriko, ga de Beser i ørkenen på sletten, av Rubens stamme, Ramot i Gilead, av Gads stamme, og Golan i Basan, av Manasses stamme.

    9Dette var de fastsatte byene for alle israelittene og for innflytteren som bor blant dem, så hver den som ved et uhell slår et menneske i hjel, kan flykte dit og ikke dø for blodhevnerens hånd før han har stått fram for menigheten.

  • 79%

    36Fra Rubens stamme: Beser med beitemarkene og Jahsa med beitemarkene,

    37Kedemot med beitemarkene og Mefa’at med beitemarkene — fire byer.

    38Fra Gads stamme: tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead, med beitemarkene, og Mahanaim med beitemarkene,

    39Hesjbon med beitemarkene og Jaser med beitemarkene — i alt fire byer.

  • 77%

    41Da skilte Moses ut tre byer på østsiden av Jordan, mot soloppgangen.

    42for at en drapsmann kunne flykte dit, han som uten å vite det slår i hjel sin neste og ikke har hatet ham tidligere; han skal flykte til en av disse byene og leve.

  • 27Til Gersjons sønner, av levittenes familier, fra den halve Manasse-stammen: tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Basan, med beitemarkene, og Be-Esjtera med beitemarkene — to byer.

  • 44Dette er loven som Moses la fram for israelittene.

  • 33Så ga Moses til Gads sønner, til Rubens sønner og til halve Manasses stamme, Josefs sønn, kongeriket til Sihon, amorittenes konge, og kongeriket til Og, Basans konge – landet med byene innenfor grensene, byene i landet rundt omkring.

  • 33Det gjaldt landet øst for Jordan: hele Gilead, gadittenes, rubenittenes og manassittenes land, fra Aroer ved Arnondalen, Gilead og Basan.

  • 12Dette landet tok vi i eie den gangen: Fra Aroer, som ligger ved Arnondalen, og halve Gilead med byene, gav jeg til rubenittene og gadittene.

  • 74%

    8Sammen med dem tok også rubenittene og gadittene sin arv, den Moses gav dem på den andre siden av Jordan, i øst, slik Herrens tjener Moses hadde gitt dem.

    9Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, byen som ligger midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon,

  • 74%

    13De byene dere gir, seks tilfluktsbyer skal de være for dere.

    14Tre byer skal dere gi på den andre siden av Jordan, og tre byer skal dere gi i Kanaans land; tilfluktsbyer skal de være.

  • 74%

    23Jordan var grensen for rubenittene. Dette er rubenittenes arv etter deres slekter: byene og deres landsbyer.

    24Moses gav arv til Gads stamme, til Gads barn, etter deres slekter.

    25De fikk som grense Jaser og alle byene i Gilead og halvparten av ammonittenes land helt til Aroer, som ligger foran Rabba,

  • 8Hold derfor denne pakts ord og lev etter dem, så skal dere lykkes i alt dere gjør.

  • 74%

    27og i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon – resten av kongeriket til Sihon, kongen i Hesjbon – Jordan som grense, helt til enden av Kinneretsjøen, på østsiden av Jordan.

    28Dette er gadittenes arv etter deres slekter: byene og deres landsbyer.

  • 3«Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,

  • 9Da vendte Reubens og Gads sønner og halve Manasse-stammen tilbake og dro fra israelittene, fra Sjilo som ligger i Kanaans land, for å dra til Gileads land, til landet som var deres eiendom, som de hadde fått i eie etter Herrens ord gjennom Moses.

  • 29Han sa til dem: «Dersom Gads sønner og Rubens sønner går over Jordan sammen med dere, alle våpenføre, til krigen for Herren, og landet blir lagt under dere,

  • 73%

    30Deres område gikk fra Mahanaim: hele Basan, hele Ogs, kongen av Basan, kongerike, og alle Jaïrs teltbyer i Basan, seksti byer,

    31og halvparten av Gilead, Asjtarot og Edrei, Ogs kongerikes byer i Basan, til Makirs sønner, sønn av Manasse – til halvparten av Makirs sønner, etter deres slekter.

    32Dette er det Moses delte ut som arv på Moabs sletteland, på østsiden av Jordan, ved Jeriko.

  • 6Moses, Herrens tjener, og israelittene slo dem; og Moses, Herrens tjener, ga det som arv til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme.

  • 12Til Rubenittene, Gadittene og den halve Manasse-stammen sa Josva:

  • 13Ben-Geber i Ramot i Gilead; til ham hørte Jairs byer i Gilead; til ham hørte også området Argob i Basan, seksti store byer med murer og bronsebommer.

  • 12Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme gikk bevæpnet foran israelittene, slik Moses hadde sagt til dem.

  • 1Rubenittene og gadittene hadde meget stor buskap. Da de så landet Jaser og landet Gilead, se, stedet var et sted for buskap.

  • 72%

    16Til rubenittene og gadittene gav jeg området fra Gilead og til Arnondalen – selve dalføret som grense – og til Jabbokdalen, grensen mot ammonittene.

    17Dessuten Arabadalen, Jordan og grensen fra Kinneret og helt til Arabasjøen, Saltsjøen, under Pisgas skråninger, mot øst.

  • 2Da skal du skille ut tre byer for deg i landet ditt, som Herren din Gud gir deg til å eie.

  • 1Den gang kalte Josva sammen rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen.

  • 11Gilead, grensen mot gesjurittene og maakatittene, hele Hermon-fjellet og hele Basan helt til Salka,

  • 14For Rubens stamme etter sine ættestammer og Gads stamme etter sine ættestammer og halvparten av Manasses stamme har fått sin arv.

  • 46på østsiden av Jordan, i dalen rett imot Bet-Peor, i landet til amorittkongen Sihon, som bodde i Hesjbon, han som Moses og israelittene slo da de dro ut av Egypt.

  • 2Si til israelittene: Utpek de tilfluktsbyene som jeg talte til dere om gjennom Moses:

  • 4Etter at han hadde slått Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Asjtarot, i Edrei.

  • 5Slik falt det ti arvelodder til Manasse, i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger på den andre siden av Jordan.

  • 1Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa: