2 Mosebok 25:3
Dette er offergaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
Dette er offergaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
Og dette er offergaven dere skal ta imot av dem: gull og sølv og bronse,
Dette er gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
Og dette er offeret som dere skal ta fra dem: gull, sølv og bronse,
Og dette er gaven som dere skal ta imot fra dem: gull, og sølv, og bronse,
Og dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull og sølv og kobber,
Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber,
Og dette er offergaven som dere skal ta fra dem; gull, sølv og bronse,
Dette er det offeret dere skal motta fra dem: gull, sølv og messing.
Og dette er offergaven som dere skal ta fra dem; gull, sølv og bronse,
Dette er offergavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
And this is the offering you shall take from them: gold, silver, and bronze;
Dette er gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse.
Og dette er det Opløftelsesoffer, som I skulle tage af dem: Guld og Sølv og Kobber,
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Og dette er offergaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og kobber,
And this is the offering you shall take from them; gold, silver, and bronze,
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Dette er de gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv, kobber,
Og dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og kobber,
Og dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og bronse,
Dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og kobber;
And this is the heueoffrynge which ye shall take of them: gold, siluer ad brasse:
And this is the Heueofferynge that ye shal take of them: Golde, syluer, brasse,
And this is the offring which ye shal take of them, golde, and siluer, and brasse,
This is the offering whiche ye shall take of them, golde, and siluer, & brasse,
And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
`And this `is' the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass;
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
This is the offering you are to accept from them: gold, silver, bronze,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Moses sa til hele Israels menighet: Dette er ordet som Herren har befalt:
5Ta opp blant dere en offergave til Herren. Hver som har et villig hjerte, skal komme med Herrens gave: gull, sølv og bronse,
6blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
1Herren talte til Moses og sa:
2Si til israelittene: Dere skal ta opp en offergave til meg. Fra hver og en som gir av et villig hjerte, skal dere ta imot min offergave.
29Bronset som ble båret fram som svingeoffer, var 70 talenter og 2 400 sjekel.
22Både menn og kvinner kom, hver som var villig i hjertet. De kom med brosjer, øreringer, ringer og smykker, alle slags gjenstander av gull. Hver som kom med gull som svingoffer til Herren, brakte det.
23Hver som eide blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår, rødfargete værskinn og fint lær, kom med det.
24Alle som brakte en gave av sølv og bronse, kom med Herrens offergave. Og alle som hadde akasietre til alt arbeidet ved tjenesten, kom med det.
50Derfor bringer vi Herrens offer, hver og en det han fant av gullsmykker: armbånd, kjeder, signetringer, øreringer og halskjeder, for å gjøre soning for oss for Herrens ansikt.
51Moses og presten Eleasar tok imot gullet fra dem, alle slags bearbeidede gjenstander.
52Alt gullet i offergaven som de bar fram for Herren, var 16 750 sjekel, fra tusenførerne og hundreførerne.
5Gull til gullet og sølv til sølvet, og til alt arbeid som utføres av håndverkere. Hvem vil i dag gi seg frivillig og innvie seg for Herren?
6Da gav høvdingene over familiene, lederne for Israels stammer, tusenførerne og hundreførerne og tilsynsmennene over kongens arbeid, frivillig.
7De gav til tjenesten ved Guds hus: fem tusen talenter gull og ti tusen dariker, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundre tusen talenter jern.
39Det skal brukes én talent rent gull til den og til alle disse redskapene.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet ved hele helligdommens arbeid, gullet som ble båret fram som svingeoffer, var 29 talenter og 730 sjekel etter helligdommens vekt.
25Sølvet fra de registrerte i menigheten var 100 talenter og 1 775 sjekel etter helligdommens vekt.
4blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
27Dessuten tjue gullboller til en verdi av tusen dariker og to kar av fin, skinnende bronse, kostelige som gull.
28Jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren, og karene er hellige. Sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.
5De skal ta imot gull, purpurblått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fint lin.
25Jeg veide ut for dem sølvet, gullet og karene, gaven til huset for vår Gud, som kongen og hans rådgivere og høvdinger og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
16samt alt sølv og gull du finner i hele provinsen Babel, sammen med de frivillige gavene fra folket og prestene, som frivillig gir til huset til deres Gud i Jerusalem,
3De tok imot fra Moses alle de gaver som Israels barn hadde brakt til arbeidet for tjenesten i helligdommen, for å utføre det. Men de fortsatte å komme til ham med frivillige gaver hver morgen.
22Men gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly:
14for gullets vekt, for alt gullutstyr til enhver slags tjeneste, og for alle sølvredskaper, etter vekt for alle redskaper til hver tjeneste.
29Alle menn og kvinner som hadde et villig hjerte til å bære fram noe til alt det arbeidet som Herren hadde befalt å gjøre ved Moses’ hånd, brakte en frivillig gave til Herren, Israels barn.
19Alt sølv og gull og gjenstander av bronse og jern er helliget til Herren; det skal føres inn i Herrens skattkammer.
2Tal til israelittene og si til dem: Når noen blant dere bærer fram et offer til Herren, skal dere bære fram offeret fra husdyrene, enten av storfeet eller av småfeet.
25Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
15Og ildpannene og offerskålene, alt som var av gull – gull, og alt som var av sølv – sølv, tok sjefen for livvakten.
29Ta den av deres halvdel og gi den til presten Eleasar som en gave til Herren.
29Av alle gavene deres skal dere løfte fram all Herrens hevegave, av det beste, den hellige delen av det.
2Aron sa til dem: Ta av gullringene som konene, sønnene og døtrene deres har i ørene, og kom med dem til meg.
3Da tok hele folket av seg gullringene de hadde i ørene, og de brakte dem til Aron.
69Etter evne gav de til arbeidets skattkammer: 61 000 gull-dariker, 5 000 sølv-miner og 100 prestedrakter.
31Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
3Du skal lage askekar til å fjerne asken, spader, skåler til å stenke, kjøttgafler og ildpanner. Alle redskapene skal du lage av bronse.
50Fra de førstefødte israelittene tok han pengene: ett tusen tre hundre og sekstifem sjekel etter helligdommens sjekel.
24Da sa jeg til dem: Den som har gull – ta det av! De ga det til meg; jeg kastet det i ilden, og så kom denne kalven ut.
17Og gaflene, skålene og kannene – rent gull; og gullskålene etter vekt for hver skål, og sølvskålene etter vekt for hver skål.
29Du skal lage fatene, skålene, kannene og offerskålene som det skal øses ut drikkoffer med; av rent gull skal du lage dem.
5Mitt sølv og mitt gull tok dere, og mine kosteligste skatter førte dere inn i templene deres.
3De hamret ut tynne plater av gull og skar dem til tråder for å veve dem inn i den blå, purpur- og karmosinrøde ullen og i det fine linet, som kunstvev.
24Du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkrans rundt det.
19Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
43Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
31Du skal lage en lysestake av rent gull. Lysestaken skal lages i hamret arbeid; både foten og stangen, beger, knopper og blomster skal være i ett med den.