2 Mosebok 31:2
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt Besalel ved navn, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt Besalel ved navn, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har utpekt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme.
Se, jeg har kalt Bezaleel ved navn, sønnen til Uri, sønnen til Hur, fra Juda-stammen:
Se, jeg har kalt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme, ved navn.
Se, jeg har kalt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme, med navn.
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt ved navn Bezaleel, Uri sin sønn, Hur sin sønn, fra Judas stamme:
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt deg ved navn, Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.
See, I have called by name Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah.
Se, jeg har utpekt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme,
See, jeg haver kaldet Bezaleel, en Søn af Uri, Hurs Søn, af Judæ Stamme, ved Navn.
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
Se, jeg har kalt ved navn Besal'el, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
"Se, jeg har kalt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme, ved navn:
«Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.
Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme:
Jeg har valgt Bezalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme ved navn:
beholde, I haue called by name, Bezaleel the sonne of Vrisone to Hur of the tribe of Iuda.
I haue called by name Bezaleel the sonne of Vri ye sonne of Hur, of ye trybe of Iuda,
Behold, I haue called by name, Bezaleel the sonne of Vri, the sonne of Hur of the tribe of Iudah,
Beholde, I haue called by name Besaleel the sonne of Uri, the sonne of Hur, of the tribe of Iuda,
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
"Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
`See, I have called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
I have made selection of Bezalel, the son of Uri, by name, the son of Hur, of the tribe of Judah:
"Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
“See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Moses sa til Israels barn: Se, Herren har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.
31Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, innsikt og kunnskap og med all slags håndverksdyktighet,
32til å utforme kunstneriske planer og til å arbeide i gull, sølv og bronse,
33til å skjære steiner for innfatning og til treskjæring, til å utføre alle slags kunsthåndverk.
34Han har også gitt ham og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme, evne til å undervise.
35Han har fylt dem med visdom i hjertet til å gjøre alt håndverksarbeid – som kunsthåndverker og designer, som broderer i blått, purpur og karmosinrødt garn og i fint lin, og som vever – slike som utfører alt slags arbeid og som utformer kunstneriske mønstre.
22Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme, gjorde alt det Herren hadde befalt Moses.
23Sammen med ham var Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme, håndverker, kunstvever og broderer i blått, purpur og karmosinrødt garn og i fint lin.
1Herren talte til Moses og sa:
20Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.
3Jeg har fylt ham med Guds ånd, med visdom, innsikt og kunnskap, og med dyktighet i alt slags håndverk.
4Han skal kunne utforme kunstverk, arbeide i gull, sølv og bronse,
5skjære stein for innfatning og bearbeide tre, ja, gjøre alle slags arbeider.
6Og se, jeg har gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme. Til alle som har fått visdom i hjertet, har jeg gitt visdom, så de skal gjøre alt det jeg har befalt deg:
1Betsalel og Oholiab og alle menn som var kloke av hjertet, som Herren hadde gitt visdom og innsikt så de forstod å utføre alt arbeidet til tjenesten i helligdommen, gjorde alt som Herren hadde befalt.
2Moses kalte på Betsalel og Oholiab og alle de dyktige som Herren hadde gitt visdom i hjertet, alle som hjertet drev til å komme nær til arbeidet for å utføre det.
5Bronsealteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, sto der foran Herrens bolig; og Salomo og forsamlingen søkte ham der.
7Send meg også sedertømmer, sypresstrær og algumtrær fra Libanon. For jeg vet at dine tjenere kan felle Libanons trær. Mine tjenere skal være sammen med dine tjenere.
12Nå sender jeg en kyndig mann med innsikt: Huram-Abi.
13Han er sønn av en kvinne av Dans døtre, og hans far er en mann fra Tyrus. Han kan arbeide i gull, sølv, bronse, jern, stein og tre, i purpur, blått, fint lin og karmosin; han kan gravere alle slags utskjæringer og utforme enhver kunstnerisk plan som blir gitt ham, sammen med dine vise menn og de vise mennene hos min herre David, din far.
14Og nå: Hveten og bygget, oljen og vinen som min herre har nevnt, må min herre sende til hans tjenere.
14Han var sønn av en enke fra Naftali stamme; faren hans var en tyrer, en bronsesmed. Han var fylt av visdom, forstand og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og gjorde hele hans arbeid.
8Dette er navnene deres: Ben-Hur i Efraims fjell-land.
1Judas sønner: Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.
19Kehats sønner etter sine slekter: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
27For Kehat: amramittenes slekt, jisharittenes slekt, hebronittenes slekt og ussielittenes slekt; dette er kehatittenes slekter.
6Fra Judas stamme: Kaleb, Jefunnes sønn.
23For amramittene, jisharittene, hebronittene og ussielittene:
38Sadok, hans sønn; Akimass, hans sønn.
4Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres’ etterkommere, Judas sønn.
30Leder for kehatittenes fedrehus var Elisafan, sønn av Ussiel.
1Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
2Dette er navnene på Gershons sønner: Libni og Sjimei.
19For Judas stamme: Kaleb, Jefunnes sønn.
3Tal til alle som er kyndige håndverkere, dem jeg har fylt med visdommens ånd. De skal lage Arons klær for å innvie ham, så han kan tjene meg som prest.
30Sebulon: Etterkommere etter slekter og fedrenes hus; oppskrevet med navn – fra tjue år og oppover – alle som kunne gjøre krigstjeneste.
31Tallet på de mønstrede i Sebulons stamme var 57 400.
5Dette er navnene på de mennene som skal stå sammen med dere: For Ruben: Elisur, Sjedeurs sønn.
17Moses og Aron tok disse mennene som var nevnt ved navn.
10Alle kyndige håndverkere blant dere skal komme og gjøre alt det Herren har befalt:
30Av sønnene til Pahat-Moab: Adna og Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Besalel, Binnui og Manasse.
5Av Kehats sønner: Uriel, lederen, og hans brødre, 120.
31Berias sønner: Heber og Malkiel; han er far til Birzait.
7Deretter Sebulons stamme. Lederen for Sebulons sønner er Eliab, Helons sønn.
15Hos deg er det i mengde arbeidere: steinhuggere, håndverkere i stein og tre og alle slags kyndige i alt arbeid.
37Beser, Hod, Sjamma, Sjilsa, Jitran og Be’era.
5Gera, Sjefofan og Huram.
11Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
45Fra Benjamins stamme: Geba med beitemarkene rundt, Almet med beitemarkene rundt og Anatot med beitemarkene rundt – i alt tretten byer etter sine familier.
41Uria hittitten; Zabad, Ahlajs sønn;