Esekiel 16:54

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For at du skal bære din skam og bli til skamme for alt det du har gjort, når du trøster dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:26 : 26 Som tyven blir til skamme når han blir grepet, slik er Israels hus blitt til skamme – de, deres konger og deres fyrster, deres prester og deres profeter.
  • Esek 14:22-23 : 22 Men se, det blir en rest igjen der, noen som slipper unna – sønner og døtre. De kommer ut til dere, og dere skal se deres ferd og deres gjerninger. Da skal dere bli trøstet over den ulykken jeg har ført over Jerusalem, over alt det jeg har ført over den. 23 De skal trøste dere når dere får se deres ferd og deres gjerninger. Da skal dere forstå at jeg ikke uten grunn har gjort alt jeg har gjort med den, sier Herren Gud.
  • Esek 16:52 : 52 Også du – bær din skam, du som dømte dine søstre! Ved dine synder, ved at du gjorde avskyeligheter mer enn de, blir de mer rettferdige enn du. Så skam deg også du, og bær din skam, du som lot dine søstre se rettferdige ut.
  • Esek 16:63 : 63 For at du skal huske og skamme deg og ikke mer åpne munnen på grunn av din skam når jeg soner for deg alt det du har gjort, sier Herren Gud.
  • Esek 36:31-32 : 31 Da skal dere huske deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode; dere skal vemmes ved dere selv for deres skyld og for deres avskyeligheter. 32 Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, sier Herren Gud; det skal dere vite. Skam dere og bli vanæret for deres ferd, Israels hus!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:51-53
    3 vers
    84%

    51Samaria syndet ikke en gang halvparten så mye som du. Du gjorde dine avskyelige ting mer enn de og fikk dine søstre til å framstå som rettferdige med alle dine avskyeligheter som du har gjort.

    52Også du – bær din skam, du som dømte dine søstre! Ved dine synder, ved at du gjorde avskyeligheter mer enn de, blir de mer rettferdige enn du. Så skam deg også du, og bær din skam, du som lot dine søstre se rettferdige ut.

    53Jeg vil vende deres skjebne: Sodoms og hennes døtres skjebne, og Samarias og hennes døtres skjebne. Også din skjebne vil jeg vende, midt iblant dem.

  • Esek 16:55-58
    4 vers
    83%

    55Dine søstre, Sodom og hennes døtre, skal vende tilbake til sin tidligere tilstand, og Samaria og hennes døtre skal vende tilbake til sin tidligere tilstand. Du selv og dine døtre skal vende tilbake til deres tidligere tilstand.

    56Din søster Sodom ble ikke nevnt i din munn den dagen du var full av stolthet.

    57Før din ondskap ble avslørt – som på tiden da du ble hånet av Arams døtre og alle hennes naboer, og av filisterdøtrene som foraktet deg fra alle kanter.

    58Din skjensel og dine avskyelige ting har du måttet bære, lyder ordet fra Herren.

  • Esek 16:63
    80%

    63For at du skal huske og skamme deg og ikke mer åpne munnen på grunn av din skam når jeg soner for deg alt det du har gjort, sier Herren Gud.

  • Esek 16:61
    78%

    61Da skal du huske dine veier og skamme deg når du tar dine søstre, de som er større enn du, sammen med dem som er mindre enn du. Jeg vil gi dem til deg som døtre – men ikke ved din pakt.

  • Jer 50:12
    77%

    12Deres mor er storlig til skamme, hun som fødte dere, er vanæret. Se, den siste blant folkene er hun – en ørken, et tørt land og en ødemark.

  • Jes 54:4
    76%

    4Vær ikke redd, du skal ikke bli til skamme; kvi deg ikke, for du blir ikke gjort til skamme. Skammen fra din ungdom skal du glemme, og vanæren ved din enkestand skal du ikke mer huske.

  • Sef 3:11
    76%

    11På den dagen skal du ikke skamme deg over alle dine gjerninger, som du gjorde opprør mot meg med. For da tar jeg bort fra din midte dem som jubler i din stolthet, og du skal ikke mer gjøre deg stor på mitt hellige fjell.

  • Esek 36:31-32
    2 vers
    75%

    31Da skal dere huske deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode; dere skal vemmes ved dere selv for deres skyld og for deres avskyeligheter.

    32Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, sier Herren Gud; det skal dere vite. Skam dere og bli vanæret for deres ferd, Israels hus!

  • Jer 13:26
    75%

    26Derfor vil også jeg løfte skjørtene dine opp over ansiktet ditt, så din skam blir synlig.

  • Jer 2:36
    75%

    36Hvorfor farer du så ivrig omkring for å endre veien din? Også fra Egypt skal du bli til skamme, slik du ble til skamme over Assyria.

  • Esek 39:26
    74%

    26De skal bære sin skam og all sin troløshet som de har vist mot meg, når de bor trygt i sitt land og ingen skremmer dem.

  • Esek 16:43-44
    2 vers
    74%

    43Fordi du ikke husket din ungdoms dager, men egget meg med alt dette, se, derfor har jeg lagt din ferd på ditt eget hode, sier Herren Gud. Har du ikke også drevet skjensel i tillegg til alle dine avskyelige ting?

    44Se, alle som bruker ordspråk, skal bruke dette ordtaket om deg: Som mor, så datter.

  • Esek 36:7
    74%

    7Derfor, så sier Herren Gud: Jeg har løftet min hånd på ed: Sannelig, folkene rundt dere skal selv bære sin skam.

  • Jes 45:16
    74%

    16De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort med skam, de som lager avgudsbilder.

  • Esek 20:43
    74%

    43Der skal dere minnes deres veier og alle deres gjerninger som dere gjorde dere urene med, og dere skal avsky dere selv for all den ondskapen dere har gjort.

  • Jer 23:40
    74%

    40Jeg legger på dere en evig vanære og en varig skam som aldri skal bli glemt.

  • Jer 6:15
    73%

    15Ble de skamfulle, de som gjorde avskyelige ting? Nei, de skammet seg ikke, de visste ikke engang å rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller; når jeg straffer dem, skal de snuble, sier Herren.

  • Jer 22:22
    73%

    22Vinden skal føre bort alle dine hyrder, og dine elskere skal gå i fangenskap. Da skal du bli til skamme og bli ydmyket for all din ondskap.

  • Hos 10:6
    73%

    6Også den skal bli ført til Assyria som en gave til kong Jareb. Efraim blir grepet av skam, og Israel skal skamme seg over sitt råd.

  • Esek 22:4-5
    2 vers
    73%

    4ved det blodet du har utøst, er du skyldig, og med de avgudene du har laget, er du blitt uren. Du har brakt dine dager nær og nådd dine år. Derfor gjør jeg deg til spott for folkene og til hån for alle land.

    5Både de nærmeste og de fjerneste skal håne deg, du med vanry og stor uro.

  • Esek 16:36-37
    2 vers
    73%

    36Så sier Herren Gud: Fordi din skamløshet ble tømt ut og din nakenhet ble blottlagt i dine horedommer med dine elskere og med alle dine motbydelige avguder, og på grunn av blodet av dine barn som du gav dem,

    37derfor, se, jeg samler alle dine elskere som du fant behag i, alle du elsket og alle du hatet. Jeg samler dem mot deg fra alle kanter og blottlegger din nakenhet for dem, og de skal se all din nakenhet.

  • Hab 2:16
    73%

    16Du er mett av skam i stedet for ære. Drikk du også og bli avkledd! Herrens høyre hånds beger skal gå rundt til deg, og skam skal komme over din herlighet.

  • Jes 61:7
    73%

    7I stedet for skammen skal dere få dobbel del, og i stedet for vanære skal dere juble over deres del. Derfor skal dere i deres land få dobbel arv; evig glede skal være deres.

  • Jer 49:4
    73%

    4Hvorfor roser du deg av dalene dine, din troløse datter? Din dal flommer over. Du som stoler på dine skatter og sier: Hvem kan komme mot meg?

  • Jer 8:12
    73%

    12Ble de skamfulle over at de hadde gjort en styggedom? Nei, de skammer seg ikke i det hele tatt, å bli til skamme kan de ikke. Derfor skal de falle blant dem som faller; når deres tid for oppgjør kommer, skal de snuble, sier Herren.

  • Jes 51:19
    73%

    19To ting har rammet deg; hvem synes synd på deg? Ødeleggelse og sammenbrudd, sult og sverd – hvem trøster deg?

  • Jer 2:26
    72%

    26Som tyven blir til skamme når han blir grepet, slik er Israels hus blitt til skamme – de, deres konger og deres fyrster, deres prester og deres profeter.

  • Esek 23:35
    72%

    35Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du glemte meg og kastet meg bak din rygg, skal også du bære din skamløshet og dine horedommer.

  • Esek 5:14
    72%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

  • Esek 14:23
    72%

    23De skal trøste dere når dere får se deres ferd og deres gjerninger. Da skal dere forstå at jeg ikke uten grunn har gjort alt jeg har gjort med den, sier Herren Gud.

  • Jes 1:29
    72%

    29For dere skal skamme dere over eiketrærne som dere hadde lyst til, og bli til skamme for hagene dere valgte.

  • Sal 35:26
    72%

    26La alle som gleder seg over min ulykke, bli til skamme og vanæret sammen! La dem som gjør seg store mot meg, bli kledd i skam og vanære.

  • Esek 16:15
    72%

    15Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på grunn av din berømmelse. Du øste ut dine horedommer over hver forbipasserende – det ble hans.

  • Mika 6:16
    72%

    16For Omris forskrifter blir holdt, og alle gjerningene til Akabs hus; dere går etter deres råd. Derfor gjør jeg deg til ødeleggelse, og hennes innbyggere til hån og plystring. Mitt folks vanære skal dere bære.

  • Ordsp 25:10
    72%

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og det dårlige ryktet ditt lar seg ikke tilbakekalle.

  • Jer 13:21
    72%

    21Hva vil du si når han setter dem over deg til hode—dem du selv har lært opp til å være herrer? Vil ikke veer gripe deg som hos en fødende kvinne?

  • Jes 30:5
    72%

    5Alle blir til skamme på grunn av et folk som ikke gagner dem, det er verken til hjelp eller nytte, bare til skam og også til spott.

  • Esek 36:15-16
    2 vers
    72%

    15Du skal ikke lenger få høre folkenes hån, og du skal ikke lenger bære folks spott. Ditt folk skal du ikke mer gjøre barnløst, sier Herren Gud.

    16Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 3:24
    72%

    24Skammen har fortært det våre fedre har strevd for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

  • Esek 16:39
    72%

    39Jeg vil gi deg i deres hånd. De skal rive ned haugen din og bryte ned høydene dine. De skal kle av deg klærne, ta dine prydgjenstander og la deg stå naken og bar.