Esekiel 30:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg setter ild på Egypt; Sin skal vri seg i smerte, No skal brytes opp, og Nof skal ha trengsler dag etter dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 28:18 : 18 Ved dine mange misgjerninger, ved uretten i din handel, vanhelliget du dine helligdommer. Jeg lot ild bryte fram fra deg; den fortærte deg. Og jeg gjorde deg til aske på jorden for øynene på alle som så deg.
  • Esek 30:8-9 : 8 Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg setter ild på Egypt, og alle hennes hjelpere blir knust. 9 Den dagen skal budbærere gå ut fra mitt ansikt i skip for å skremme Kusj, som sitter trygt. Angst skal komme over dem på Egypts dag – for se, den kommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    13Så sier Herren Gud: Jeg vil utrydde avgudene og få gudebildene til å opphøre i Nof. En fyrste fra Egypts land skal ikke mer finnes, og jeg skal legge frykt over Egypts land.

    14Jeg vil gjøre Patros øde, jeg setter ild på Soan og fører dommer over No.

    15Jeg vil utøse min vrede over Sin, Egypts festning, og jeg vil utrydde folkemengden i No.

  • 78%

    6Så sier Herren: Egypternes støttespillere skal falle, og stoltheten over hennes styrke skal synke. Fra Migdol til Syene skal de falle i landet for sverdet, sier Herren Gud.

    7De skal bli øde midt blant ødelagte land, og byene hennes skal være blant byer i ruiner.

    8Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg setter ild på Egypt, og alle hennes hjelpere blir knust.

    9Den dagen skal budbærere gå ut fra mitt ansikt i skip for å skremme Kusj, som sitter trygt. Angst skal komme over dem på Egypts dag – for se, den kommer.

    10Så sier Herren Gud: Jeg gjør ende på folkemengden i Egypt ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    11Han og folket hans, de hensynsløse folkeslagene, blir ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • 4Sverdet kommer over Egypt, og angst skal ta Kusj når de falne faller i Egypt; hennes mengde blir tatt bort, og hennes grunnvoller blir revet ned.

  • 77%

    17De unge mennene i On og Pi-Beset skal falle for sverdet, og de blir ført i fangenskap.

    18I Tafnes skal dagen mørknes når jeg bryter Egypts åk der. Stoltheten over hennes styrke tar slutt i henne. En sky skal dekke henne, og døtrene hennes skal føres i fangenskap.

    19Så vil jeg holde dom over Egypt, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 74%

    24Egypts datter er blitt til skamme; hun er overgitt i hendene på folket fra nord.

    25Herren, Allhærs Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg gjør opp med Amon fra No og med farao og Egypt, med deres guder og deres konger – ja, med farao og med dem som setter sin lit til ham.

  • 74%

    9Egypts land skal bli til ødemark og ruin, og de skal kjenne at jeg er Herren. Fordi han sa: «Nilen er min, og det er jeg som har laget den.»

    10Derfor, se, jeg er mot deg og mot elvene dine. Jeg gjør Egypts land til ruiner, en øde ørken, fra Migdol til Syene og helt til grensen mot Kusj.

  • 2Jeg egger egypter mot egypter; de skal kjempe, mann mot bror og mann mot sin neste, by mot by og rike mot rike.

  • 74%

    11Han skal komme og slå landet Egypt. Den som er bestemt for døden, til døden; den som til fangenskap, til fangenskap; den som til sverd, til sverdet.

    12Jeg setter ild på templene til Egypts guder; han skal brenne dem og føre dem bort. Han skal legge landet Egypt om seg som en gjeter legger kappen om seg, og han skal dra bort derfra i fred.

    13Han skal knuse obeliskene ved Bet-Sjemesj i Egypt, og templene til Egypts guder skal han brenne med ild.

  • 74%

    19Gjør deg klar med utstyr for eksil, du som bor der, Egypts datter! For Nof skal bli til øde, den blir brent, uten noen som bor der.

    20Egypt er en vakker kvige; en brems fra nord kommer, kommer.

  • 13Jeg vil hjemsøke dem som bor i landet Egypt, slik jeg hjemsøkte Jerusalem – med sverd, med sult og med pest.

  • 12Jeg feller din hær ved heltenes sverd, alle de nådeløse blant folkene. De skal plyndre Egypts stolthet, og hele hennes mengde skal bli utryddet.

  • 8Egypt stiger som Nilen, vannene bruser som elver. Han sier: Jeg vil stige opp, dekke landet; jeg vil ødelegge byen og dem som bor i den.

  • 12Jeg vil gjøre Egypts land til en ødemark midt blant ødelagte land, og byene hennes skal, blant byer i ruiner, være øde i førti år. Jeg vil spre egypterne blant folkene og strø dem ut i landene.

  • 71%

    15Når jeg gjør Egypts land til ødemark og landet blir lagt øde, ribbet for alt som fyller det, når jeg slår alle som bor der, da skal de kjenne at jeg er Herren.

    16Dette er en klagesang; den skal synges av folkenes døtre. Over Egypt og hele hennes mengde skal de synge den, sier Herren Gud.

  • 71%

    21Menneskesønn, jeg har brukket armen til farao, kongen av Egypt. Se, den er ikke blitt forbundet for å få legedom; det er ikke lagt bandasje på den for å binde den og gjøre den sterk, så han kan gripe sverdet.

    22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt. Jeg vil bryte armene hans, den sterke og den som er brukket, og jeg lar sverdet falle ut av hånden hans.

    23Jeg vil spre egypterne blant folkene og strø dem ut i landene.

    24Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon og legge mitt sverd i hans hånd. Jeg bryter armene til farao, og han skal stønne som en dødelig såret for hans ansikt.

    25Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon, men faraos armer skal falle. Da skal de kjenne at jeg er Herren når jeg legger mitt sverd i hånden på kongen av Babylon, og han rekker det ut mot Egypts land.

    26Jeg vil spre egypterne blant folkene og strø dem ut i landene. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • 71%

    13Dette er ordet som Herren talte til profeten Jeremia om at Nebukadnesar, kongen av Babel, skulle komme for å slå landet Egypt.

    14Forkynn i Egypt, la det høres i Migdol! La det høres i Nof og Tahpanhes! Si: Still deg opp og gjør deg klar, for sverdet fortærer omkring deg.

  • 4Jeg overgir Egypt i hendene på harde herrer, og en mektig konge skal herske over dem, sier Herren over hærskarene.

  • 18Den dagen skal fem byer i Egypts land tale Kanaans språk og sverge troskap til Herren over hærskarene; én av dem skal kalles Solbyen.

  • 7Egypts hjelp er tomhet og intet. Derfor har jeg kalt henne: «Rahab som sitter stille.»

  • 31Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft av kronen. Dette skal ikke bli ved det samme. Det lave skal opphøyes, og det høye skal fornedres.

  • 18Se, i morgen ved denne tiden lar jeg det regne svært kraftig hagl, slikt som det aldri har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt og til nå.

  • 18For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Slik som min vrede og harme ble øst ut over Jerusalems innbyggere, slik skal min harme bli øst ut over dere når dere drar inn i Egypt. Dere skal bli til forbannelse og skrekk, til spott og hån, og dere skal ikke lenger se dette stedet.

  • 10Jeg sender ild mot muren i Tyrus, den skal fortære hennes palasser.

  • 16Den dagen skal Egypt være som kvinner; de skjelver og gruer for den svingende hånd som Herren over hærskarene løfter mot dem.

  • 14Jeg lar dine fiender føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; over dere skal den brenne.

  • 16Også Nof og Tahpanhes skamklipper deg på issen.

  • 6Det skal bli et stort skrik i hele Egypt, slikt som det ikke har vært maken til, og slikt som det aldri mer skal bli.

  • 41De skal brenne husene dine med ild og fullbyrde dom over deg for øynene på mange kvinner. Jeg gjør ende på ditt horeliv, og heller ikke betaling skal du gi mer.

  • 6Da skal alle som bor i Egypt kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav som støtte for Israels hus.