Esekiel 41:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Han målte husets vegg: seks alen, og bredden på sidekammeret: fire alen, rundt om huset, hele veien rundt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:5-6 : 5 Han bygde et sidebygg langs veggen på huset, rundt både hovedsalen og det innerste rommet, og laget sidekamre rundt omkring. 6 Den nederste etasjen i sidebygningen var fem alen bred, den midterste seks alen og den tredje sju alen. For han laget avsatser utvendig rundt huset, så bjelkene ikke skulle festes inn i husets vegger.
  • Esek 41:6-9 : 6 Sidekamrene lå kammer ved kammer i tre etasjer, tretti i alt. De hadde bæringer i husets vegg rundt omkring, slik at de var støttet, men de var ikke festet inn i husets vegg. 7 Sidekamrene ble bredere og gikk rundt høyere og høyere, for huset hadde avsatser som gikk rundt, oppover rundt hele huset. Derfor ble huset bredere jo høyere en kom opp. Slik gikk det nederste opp til det øverste gjennom det midterste. 8 Jeg så at huset hadde en forhøyning rundt omkring, en sokkel: sidekamrenes fundament målte en full målestav, seks lange alen. 9 Bredden på yttermuren ved sidekammeret, ut mot det fri, var fem alen, og friområdet som var igjen ved sidekamrenes hus ved templet.
  • Esek 42:3-9 : 3 Det lå mot de tjue alen som hørte til den indre forgården, og mot den brolagte plassen som hørte til den ytre forgården; svalgang foran svalgang i tre etasjer. 4 Foran kamrene var det en gang, ti alen bred, innover; en passasje på én alen. Dørene deres vendte mot nord. 5 De øverste kamrene var smalere, for svalgangene tok plass fra dem, mer enn fra de nedre og de midterste, i bygningen. 6 For de var i tre etasjer, og de hadde ikke søyler som søylene i forgårdene; derfor var de trukket lenger inn enn de nedre og de midterste, fra bakken. 7 Og en mur på utsiden, parallelt med kamrene langs veien i den ytre forgården, foran kamrene — dens lengde var femti alen. 8 For kamrene som var ved den ytre forgården, var femti alen lange, og se, foran tempelet var det hundre alen. 9 Og under disse kamrene var inngangen fra øst, når en kommer til dem fra den ytre forgården. 10 I bredden av forgårdsmuren mot øst, foran den avskilte plassen og foran bygningen, var det kamre. 11 Og gangveien foran dem var som ved kamrene mot nord: deres lengde og deres bredde var den samme, og alle utganger, ordninger og innganger var like. 12 Slik var også inngangene til kamrene på sørsiden: en inngang ved begynnelsen av veien, veien foran muren, mot øst, når en går inn. 13 Han sa til meg: Kamrene i nord og kamrene i sør, som ligger foran den avskilte plassen, er hellige kamre der prestene som får tre fram for Herren, skal spise de høyhellige tingene. Der skal de legge de høyhellige tingene, grødeofferet, syndofferet og skyldofferet, for stedet er hellig. 14 Når prestene går inn, skal de ikke gå ut fra helligdommen til den ytre forgården. Der skal de legge fra seg klærne som de gjør tjeneste i, for de er hellige; så skal de ta på seg andre klær og nærme seg det som angår folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    6Sidekamrene lå kammer ved kammer i tre etasjer, tretti i alt. De hadde bæringer i husets vegg rundt omkring, slik at de var støttet, men de var ikke festet inn i husets vegg.

    7Sidekamrene ble bredere og gikk rundt høyere og høyere, for huset hadde avsatser som gikk rundt, oppover rundt hele huset. Derfor ble huset bredere jo høyere en kom opp. Slik gikk det nederste opp til det øverste gjennom det midterste.

    8Jeg så at huset hadde en forhøyning rundt omkring, en sokkel: sidekamrenes fundament målte en full målestav, seks lange alen.

    9Bredden på yttermuren ved sidekammeret, ut mot det fri, var fem alen, og friområdet som var igjen ved sidekamrenes hus ved templet.

    10Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt hele huset, rundt om.

    11Sidekamrenes inngang vendte mot friområdet: én inngang mot nord og én inngang mot sør. Bredden på friområdet var fem alen rundt om.

    12Bygningen vest for det avskilte området, på vestsiden, var sytti alen bred, og bygningens mur var fem alen tykk rundt om. Dens lengde var nitti alen.

    13Han målte huset: hundre alen i lengden. Det avskilte området, bygningen og dens murer var også hundre alen i lengden.

    14Bredden av husets og det avskilte områdets forside mot øst var hundre alen.

    15Han målte bygningens lengde mot det avskilte området bak den, sammen med galleriene på begge sider: hundre alen, og dessuten den indre hallen og forgårdens forhaller.

  • 85%

    1Han førte meg inn i hallen og målte dørstolpene: seks alen i bredden på den ene siden og seks alen i bredden på den andre; dette var bygningens bredde.

    2Inngangen var ti alen bred, og døråpningens sidepartier var fem alen på hver side. Han målte: den var førti alen lang og tjue alen bred.

    3Så gikk han inn i det indre og målte dørstolpen ved inngangen: to alen; selve inngangen: seks alen; og inngangens bredde: sju alen.

    4Han målte rommet: tjue alen langt og tjue alen bredt, foran hallen. Og han sa til meg: Dette er det aller helligste.

  • 85%

    5Se, en mur gikk rundt huset på utsiden. I mannens hånd var målerøret: seks alen, etter alen med en håndsbredde ekstra. Han målte byggets bredde, ett rør, og høyden, ett rør.

    6Så gikk han til porten som vendte mot øst, gikk opp trappene og målte portens terskel: ett rør i bredde; og den andre terskelen: ett rør i bredde.

    7Vaktrommet var ett rør langt og ett rør bredt, og mellom vaktrommene var det fem alen. Terskelen til porten, ved forhallen, på husets side, var ett rør.

  • 85%

    12Foran vaktrommene var det en kant, én alen på hver side. Vaktrommet var seks alen på den ene siden og seks alen på den andre.

    13Han målte porten fra taket over det ene vaktrommet til taket over det motsatte: tjuefem alen. Åpning sto rett overfor åpning.

  • 84%

    2Templet som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

    3Forhuset foran hovedsalen i templet var tjue alen langt langs husets bredde og ti alen dypt foran huset.

    4Han laget vinduer med gitterverk i tempelet.

    5Han bygde et sidebygg langs veggen på huset, rundt både hovedsalen og det innerste rommet, og laget sidekamre rundt omkring.

    6Den nederste etasjen i sidebygningen var fem alen bred, den midterste seks alen og den tredje sju alen. For han laget avsatser utvendig rundt huset, så bjelkene ikke skulle festes inn i husets vegger.

  • 83%

    16Han bygde de bakre tjue alen av huset med sedertrepanel fra gulvet til taket, og bygde det på innsiden som det innerste rommet, det aller helligste.

    17Hovedsalen foran var førti alen lang.

  • 83%

    47Han målte forgården: hundre alen i lengde og hundre alen i bredde, firkantet. Alteret sto foran huset.

    48Så førte han meg til husets forhall. Han målte forhallens stolper: fem alen på den ene siden og fem alen på den andre. Portåpningen var tre alen på den ene siden og tre alen på den andre.

    49Forhallen var tjue alen lang og elleve alen bred. Dit opp gikk en trapp. Ved stolpene sto det søyler, én på hver side.

  • 82%

    7Og en mur på utsiden, parallelt med kamrene langs veien i den ytre forgården, foran kamrene — dens lengde var femti alen.

    8For kamrene som var ved den ytre forgården, var femti alen lange, og se, foran tempelet var det hundre alen.

  • 17Over døråpningen og helt inn til det indre huset, og utvendig, og på alle veggene rundt om – både i det indre og i det ytre – var det oppmålt.

  • 81%

    19Så vendte han seg mot vestsiden og målte fem hundre stenger med målerstangen.

    20På alle fire sider målte han den. Han hadde en mur rundt hele: i lengden fem hundre og i bredden fem hundre, for å skille det hellige fra det vanlige.

  • 80%

    35Så førte han meg til nordporten, og han målte den etter disse målene.

    36Dens vaktrom, portstolper og forhall, og den hadde vinduer rundt om. Lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.

  • 80%

    15Da han var ferdig med å måle det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vender mot øst, og han målte hele omkretsen rundt.

    16Han målte østsiden med målerstangen: fem hundre stenger, med målerstangen, rundt om.

  • 80%

    4Foran kamrene var det en gang, ti alen bred, innover; en passasje på én alen. Dørene deres vendte mot nord.

    5De øverste kamrene var smalere, for svalgangene tok plass fra dem, mer enn fra de nedre og de midterste, i bygningen.

  • 2På den siden med en lengde på hundre alen var inngangen mot nord, og bredden var femti alen.

  • 22I de fire hjørnene av forgården var det innhegnede gårder, førti i lengde og tretti i bredde; samme mål for alle fire – hjørnegårder.

  • 79%

    29Dens vaktrom, portstolper og forhall var etter disse målene. Den hadde vinduer, både i den og i forhallene rundt om. Lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.

    30Rundt om var det forhaller: de var tjuefem alen lange og fem alen brede.

  • 78%

    9Han målte portforhallen: åtte alen, og portstolpene: to alen. Portforhallen vendte mot huset.

    10Portens vaktrom mot øst var tre på hver side; alle tre hadde samme mål, og portstolpene hadde samme mål på begge sider.

  • 33Vaktrommene, portstolpene og forhallene var etter disse målene. Den hadde vinduer, både i den og i forhallene rundt om. Lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.

  • 21Vaktrommene, tre på hver side, dessuten portstolpene og forhallene, var etter målene for den første porten: lengden femti alen og bredden tjuefem alen.

  • 10I bredden av forgårdsmuren mot øst, foran den avskilte plassen og foran bygningen, var det kamre.

  • 19Han målte avstanden fra forsiden av den nedre port til forsiden av den indre forgården på utsiden: hundre alen, mot øst og mot nord.