1 Mosebok 46:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

I Egypt fikk Josef sønnene Manasse og Efraim, som Asenat, datter av Potifera, presten i On, fødte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:50-52 : 50 Før hungersårene kom, fikk Josef to sønner, som Asenat, datter av Potifera, presten i On, fødte ham. 51 Den førstefødte kalte Josef Manasse: «for Gud har latt meg glemme all min møye og hele min fars hus.» 52 Den andre kalte han Efraim: «for Gud har gjort meg fruktbar i det landet der jeg var plaget.»
  • 1 Mos 41:45 : 45 Farao ga Josef navnet Safenat-Panea og ga ham Asenat, datter av Potifera, presten i On, til kone. Så dro Josef ut over hele landet Egypt.
  • 1 Mos 48:4-5 : 4 Han sa til meg: Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og gjøre deg tallrik; jeg vil gjøre deg til en forsamling av folk, og jeg vil gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.» 5 Og nå: De to sønnene dine som ble født deg i Egypt før jeg kom til deg hit til Egypt, er mine; Efraim og Manasse skal være for meg som Ruben og Simeon.
  • 1 Mos 48:13-14 : 13 Deretter tok Josef dem begge, Efraim i høyre hånd mot Israels venstre og Manasse i venstre hånd mot Israels høyre, og han førte dem fram til ham. 14 Men Israel rakte ut høyre hånd og la den på Efraims hode – han var den yngste – og venstre hånd på Manasses hode; han krysset hendene, for Manasse var den førstefødte.
  • 1 Mos 48:20 : 20 Han velsignet dem den dagen og sa: «Ved dere skal Israel velsigne og si: Må Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse.» Slik satte han Efraim foran Manasse.
  • 4 Mos 1:32-35 : 32 Josefs sønner – Efraim: Etterkommere etter slekter og fedrenes hus; oppskrevet med navn – fra tjue år og oppover – alle som kunne gjøre krigstjeneste. 33 Tallet på de mønstrede i Efraims stamme var 40 500. 34 Manasse: Etterkommere etter slekter og fedrenes hus; oppskrevet med navn – fra tjue år og oppover – alle som kunne gjøre krigstjeneste. 35 Tallet på de mønstrede i Manasses stamme var 32 200.
  • 4 Mos 26:28-37 : 28 Josefs sønner etter slektene sine var Manasse og Efraim. 29 Manasses sønner: Makir – makirittenes slekt; Makir fikk Gilead; Gilead – gileadittenes slekt. 30 Dette er Gileads sønner: Jieser – jieserittenes slekt; Helek – helekittenes slekt; 31 Asriel – asrielittenes slekt; Sikem – sikemittenes slekt; 32 Sjemida – sjemidaittenes slekt; Hefer – heferittenes slekt. 33 Selofhad, sønn av Hefer, hadde ingen sønner, bare døtre. Selofhads døtre het Makla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa. 34 Dette var Manasses slekter, og de som ble talt, var 52 700. 35 Dette var Efraims sønner etter slektene sine: Sjutelah – sjutelahittenes slekt; Beker – bekerittenes slekt; Tahan – tahanittenes slekt. 36 Og dette var Sjutelahs sønner: Eran – eranittenes slekt. 37 Dette var Efraims slekter, og de som ble talt, var 32 500. Dette var Josefs sønner etter slektene sine.
  • 5 Mos 33:13-17 : 13 Om Josef sa han: Velsignet av Herren være hans land, med de edleste gaver fra himmelen, med dugg, og med dypet som ligger der nede, 14 med de prektige avlinger som solen frembringer, og det som månedene driver fram, 15 med det fremste fra de eldgamle fjell, og det beste fra de evige hauger, 16 med det ypperste fra jorden og alt den fylles av, og med velviljen fra ham som bor i tornebusken. Måtte dette komme over Josefs hode, over issen til han som er fyrste blant sine brødre. 17 Hans førstefødte okse har prakt, hans horn er som villoksens horn; med dem stanger han folkene helt til jordens ender. Det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.
  • 1 Krøn 5:23-26 : 23 Sønnene av halvparten av Manasses stamme bodde i landet fra Basan til Baal-Hermon, Senir og Hermonfjellet. De ble mange. 24 Dette var overhodene for deres fedrenehus: Efer, Jisji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel—mektige stridsmenn, kjente menn, overhoder for sine fedrenehus. 25 Men de var troløse mot sine fedres Gud og drev hor med gudene til folkene i landet, dem Gud hadde utryddet foran dem. 26 Da vakte Israels Gud ånden til Pul, Assyrias konge, og ånden til Tiglat-Pileser, Assyrias konge. Han førte rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i eksil og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gozan, der de er til denne dag.
  • 1 Krøn 7:14-29 : 14 Manasses sønner: Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte også Makir, far til Gilead. 15 Makir tok en kone til Huppim og til Sjuppim. Hans søster het Maaka. Den andre het Selofhad, og Selofhad hadde døtre. 16 Maaka, Makirs kone, fødte en sønn, og hun kalte ham Peresj. Hans bror het Sjeresj, og hans sønner var Ulam og Rekem. 17 Ulams sønn: Bedan. Dette er Gileads sønner, sønn av Makir, sønn av Manasse. 18 Hans søster Hammoleket fødte Isjhod, Abieser og Makla. 19 Sjemidas sønner var Ahjan, Sekem, Likhi og Aniam. 20 Efraims sønner: Sjutalah; hans sønn Bered, hans sønn Tahat, hans sønn Elada, hans sønn Tahat. 21 Hans sønn Sabad, hans sønn Sjutalah; og Eser og Elad. Menn fra Gat, som var født i landet, drepte dem fordi de hadde dratt ned for å ta buskapen deres. 22 Efraim, deres far, sørget i mange dager, og brødrene hans kom for å trøste ham. 23 Så gikk han inn til sin kone, og hun ble med barn og fødte en sønn. Han kalte ham Beria, for en ulykke var kommet over huset hans. 24 Hans datter var Sjeara; hun bygde Nedre Bet-Horon og Øvre Bet-Horon og Ussen-Sjera. 25 Refa, hans sønn; Resjef; Tela, hans sønn; Tahan, hans sønn. 26 Ladan, hans sønn; Ammihud, hans sønn; Elisjama, hans sønn. 27 Nun, hans sønn; Josva, hans sønn. 28 Deres eiendommer og bosetninger var Betel med småbyene omkring; mot øst Na’aran; mot vest Geser med småbyene omkring; og Sikem med småbyene omkring, like til Ajja med småbyene omkring. 29 Og langs grensen til Manasses sønner: Bet-Sjean med småbyene omkring, Ta’anak med småbyene omkring, Megiddo med småbyene omkring, Dor med småbyene omkring. I disse bodde Josefs sønner, Israels sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:50-52
    3 vers
    90%

    50Før hungersårene kom, fikk Josef to sønner, som Asenat, datter av Potifera, presten i On, fødte ham.

    51Den førstefødte kalte Josef Manasse: «for Gud har latt meg glemme all min møye og hele min fars hus.»

    52Den andre kalte han Efraim: «for Gud har gjort meg fruktbar i det landet der jeg var plaget.»

  • 1 Mos 41:45-46
    2 vers
    81%

    45Farao ga Josef navnet Safenat-Panea og ga ham Asenat, datter av Potifera, presten i On, til kone. Så dro Josef ut over hele landet Egypt.

    46Josef var tretti år gammel da han sto fram for farao, kongen av Egypt. Josef gikk ut fra farao og reiste omkring i hele landet Egypt.

  • 4 Mos 26:28
    77%

    28Josefs sønner etter slektene sine var Manasse og Efraim.

  • 1 Mos 50:22-23
    2 vers
    77%

    22Josef bodde i Egypt, han og hans fars hus. Josef levde hundre og ti år.

    23Josef fikk se Efraims barn til tredje ledd; også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.

  • 1 Mos 46:19
    76%

    19Rakel, Jakobs kone, fødte Josef og Benjamin.

  • 1 Mos 48:5-6
    2 vers
    76%

    5Og nå: De to sønnene dine som ble født deg i Egypt før jeg kom til deg hit til Egypt, er mine; Efraim og Manasse skal være for meg som Ruben og Simeon.

    6Men de du får etter dem, skal være dine; i arven skal de regnes under sine brødres navn.

  • 1 Mos 48:12-13
    2 vers
    73%

    12Så tok Josef dem bort fra knærne hans, og han kastet seg til jorden med ansiktet mot jorden.

    13Deretter tok Josef dem begge, Efraim i høyre hånd mot Israels venstre og Manasse i venstre hånd mot Israels høyre, og han førte dem fram til ham.

  • 1 Mos 48:1
    73%

    1Etter dette ble det sagt til Josef: «Se, faren din er syk.» Da tok han med seg sine to sønner, Manasse og Efraim.

  • 1 Mos 48:20
    72%

    20Han velsignet dem den dagen og sa: «Ved dere skal Israel velsigne og si: Må Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse.» Slik satte han Efraim foran Manasse.

  • 1 Mos 46:27
    71%

    27Og Josefs sønner som ble født ham i Egypt, var to. Alle personene i Jakobs hus som kom til Egypt, var sytti.

  • 1 Mos 46:21
    70%

    21Benjamins sønner: Bela, Beker og Asjbel, Gera og Na’aman, Ehi og Ros, Muppim og Huppim og Ard.

  • 1 Mos 35:24
    70%

    24Rakels sønner: Josef og Benjamin.

  • 4 Mos 36:12
    70%

    12De ble gift med menn fra slektene til Manasse, Josefs sønn, og arven deres ble værende hos stammen til deres fars slekt.

  • 1 Krøn 2:2
    70%

    2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • Jos 16:4
    70%

    4Da tok Josefs sønner, Manasse og Efraim, sin arv.

  • 2 Mos 1:5
    70%

    5Alle som nedstammet fra Jakob, var i alt sytti personer; Josef var allerede i Egypt.

  • 4 Mos 26:37
    70%

    37Dette var Efraims slekter, og de som ble talt, var 32 500. Dette var Josefs sønner etter slektene sine.

  • 1 Mos 48:17-18
    2 vers
    70%

    17Da Josef så at faren la høyre hånd på Efraims hode, syntes han det var ille; han grep farens hånd for å flytte den fra Efraims hode over på Manasses hode.

    18Josef sa til sin far: «Ikke slik, far! For denne er den førstefødte; legg din høyre hånd på hodet hans.»

  • 4 Mos 1:10
    70%

    10For Josefs sønner: For Efraim: Elisjama, Ammihuds sønn; for Manasse: Gamliel, Pedasurs sønn.

  • 1 Mos 39:1
    70%

    1Josef ble ført ned til Egypt. Potifar, en egypter, hoffmann hos farao og sjef for livvaktene, kjøpte ham fra ismaelittenes hånd, de som hadde ført ham dit.

  • 1 Mos 37:36
    69%

    36Midjanittene solgte ham i Egypt til Potifar, en hoffmann hos farao, sjef for livvakten.

  • 1 Mos 30:24
    69%

    24Hun kalte ham Josef og sa: «Må Herren legge til en annen sønn for meg.»

  • 1 Mos 48:8-9
    2 vers
    69%

    8Israel så Josefs sønner og sa: «Hvem er disse?»

    9Josef sa til sin far: «Det er sønnene mine, som Gud har gitt meg her.» Han sa: «Før dem, vær så snill, hit til meg, så vil jeg velsigne dem.»

  • Jos 17:2
    69%

    2Også for de øvrige sønnene av Manasse, etter deres familier: Abiesers sønner, Heleks sønner, Asriels sønner, Sikems sønner, Hefers sønner og Semidas sønner. Dette er Manasses, Josefs sønns, mannlige etterkommere etter sine familier.

  • 1 Mos 50:8
    68%

    8Hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus fulgte med. Bare barna, småfeet og storfeet lot de bli igjen i landet Gosen.

  • 1 Mos 47:11-12
    2 vers
    68%

    11Josef bosatte sin far og sine brødre og ga dem eiendom i Egypt, i det beste av landet, i området Ramses, slik farao hadde befalt.

    12Josef forsørget sin far og sine brødre og hele sin fars hus med brød, etter barnas antall.

  • 1 Mos 47:7
    68%

    7Josef førte så sin far Jakob inn og stilte ham fram for farao, og Jakob velsignet farao.

  • Apg 7:13
    68%

    13Andre gang gav Josef seg til kjenne for sine brødre, og farao fikk kjennskap til Josefs slekt.

  • 1 Mos 46:7
    68%

    7Sønnene hans og sønnesønnene hans var med ham, døtrene hans og sønnenes døtre – hele hans ætt førte han med seg til Egypt.

  • 1 Mos 33:6
    68%

    6Da kom trellkvinnene fram med barna sine og bøyde seg.