Jobs bok 1:15

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

da kom sabeerne og tok dem. Tjenerne slo de med sverdet; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:7 : 7 Kusjs sønner: Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Raemas sønner: Saba og Dedan.
  • Job 6:19 : 19 Karavaner fra Tema speider etter dem, reisefølger fra Saba håper på dem.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene i Tarsis og på kystlandene skal komme med skatt; kongene i Saba og Seba skal bære fram gaver.
  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: Egypts rikdom og Kusjs handel og sabeerne, menn av høy vekst, skal gå over til deg og bli dine. De skal gå etter deg; i lenker skal de komme. De skal bøye seg for deg og be til deg: «Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen Gud.»
  • Esek 23:42 : 42 En sorgløs larm lød der. Til menn av den store hopen ble det ført inn drikkfeldige fra ørkenen; de satte armbånd på hendene deres og en prydkrans på hodene deres.
  • Joel 3:8 : 8 Jeg vil overgi sønnene og døtrene deres i hendene på Judas barn, og de skal selge dem til sabeerne, til et fjernt folk. For Herren har talt.
  • 1 Mos 10:28 : 28 Obal, Abimael og Saba,
  • 1 Mos 25:3 : 3 Joksjan ble far til Saba og Dedan. Dedans sønner var asjurene, letusjene og leummittene.
  • 1 Sam 22:20-21 : 20 Men én sønn av Ahimelek, sønn av Ahitub, slapp unna; han het Abiatar. Han flyktet til David. 21 Abiatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
  • Job 1:16-17 : 16 Mens han ennå talte, kom en annen og sa: Guds ild falt ned fra himmelen, den brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det. 17 Mens han ennå talte, kom en tredje og sa: Kaldeerne satte opp tre bander, de gjorde et overfall på kamelene og tok dem, og tjenerne slo de med sverdet; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det.
  • Job 1:19 : 19 da kom en sterk vind fra ørkenen, den støtte mot de fire hjørnene av huset, så det falt over de unge, og de døde; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 1:16-21
    6 vers
    86%

    16Mens han ennå talte, kom en annen og sa: Guds ild falt ned fra himmelen, den brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det.

    17Mens han ennå talte, kom en tredje og sa: Kaldeerne satte opp tre bander, de gjorde et overfall på kamelene og tok dem, og tjenerne slo de med sverdet; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det.

    18Mens han ennå talte, kom en annen og sa: Dine sønner og dine døtre spiste og drakk vin i huset til sin eldste bror,

    19da kom en sterk vind fra ørkenen, den støtte mot de fire hjørnene av huset, så det falt over de unge, og de døde; bare jeg slapp unna, jeg alene, for å fortelle deg det.

    20Da reiste Job seg, rev kappen sin i stykker og barberte hodet. Han kastet seg til jorden og tilba.

    21Han sa: Naken kom jeg fra min mors liv, naken skal jeg vende tilbake dit. Herren ga, Herren tok; velsignet være Herrens navn.

  • Job 1:14
    76%

    14Da kom en budbærer til Job og sa: Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem,

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    68%

    6«Din tjenestekvinne hadde to sønner. De kom i klammeri ute på marken, og det var ingen som skilte dem. Den ene slo den andre og drepte ham.

    7Se, hele slekten har reist seg mot din tjenestekvinne og sier: ‘Overgi ham som slo sin bror, så vi kan drepe ham for brorens liv, han som han drepte, og så utrydder vi også arvingen.’ Slik vil de slokke den siste gløden jeg har igjen, så min mann ikke får navn eller etterkommere på jorden.»

  • Jes 21:15
    67%

    15For de har flyktet for sverd, for det dragne sverd, for den spente bue og for krigens tyngde.

  • 2 Sam 1:9
    67%

    9Da sa han: Still deg over meg og drep meg, for dødsangsten har grepet meg, selv om livet ennå er i meg.

  • Job 29:1
    66%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • 1 Mos 44:28-29
    2 vers
    66%

    28Den ene gikk fra meg, og jeg sa: Han er sannelig revet i hjel. Jeg har ikke sett ham til denne dag.

    29Tar dere også denne fra meg, og det hender ham en ulykke, da sender dere mitt grå hår med sorg ned i dødsriket.»

  • 1 Mos 32:8
    66%

    8Da ble Jakob svært redd og grepet av angst. Han delte folket som var med ham, sammen med småfeet, storfeet og kamelene, i to leirer.

  • Job 26:1
    66%

    1Da svarte Job og sa:

  • 1 Mos 14:13
    66%

    13Da kom en som hadde unnsluppet, og fortalte det til Abram, hebreeren. Han bodde ved eikene til Mamre, amoritten, bror til Eskol og Aner; de var Abrams allierte.

  • Job 16:1
    66%

    1Job svarte og sa:

  • Klag 2:22
    66%

    22Du kalte sammen, som på en høytidsdag, mine redsler fra alle kanter; på Herrens vredes dag var det ingen som slapp unna eller overlevde. De som jeg bar og oppfostret, dem gjorde fienden ende på.

  • 2 Sam 14:15-16
    2 vers
    66%

    15«Og nå er det at jeg har kommet for å tale dette ordet til min herre kongen, for folket skremte meg. Din tjenestekvinne sa: La meg få tale til kongen; kanskje vil kongen gjøre tjenestekvinnens bønn.»

    16«For kongen vil høre og berge sin tjenestekvinne fra hånden til den mannen som vil utrydde både meg og min sønn fra Guds arv.»

  • Job 2:6
    66%

    6Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd; bare skån livet hans.

  • 1 Kong 19:14
    66%

    14Han svarte: 'Jeg har vært brennende nidkjær for Herren, Allhærs Gud. For israelittene har forlatt din pakt, revet ned dine altere og drept dine profeter med sverd. Jeg alene er igjen, og de står meg etter livet for å ta det.'

  • Job 27:1
    66%

    1Job tok igjen til orde og sa:

  • Job 19:1
    66%

    1Job svarte og sa:

  • Job 31:39
    65%

    39har jeg spist dens avkastning uten betaling og ført dens eiere i døden,

  • Job 21:1
    65%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • 1 Krøn 5:21
    65%

    21De tok buskapen deres: femti tusen kameler, to hundre og femti tusen småfe og to tusen esler, og i tillegg hundre tusen mennesker.

  • Job 12:1
    65%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Jer 41:15
    65%

    15Men Jisjmael, sønn av Netanja, slapp unna sammen med åtte menn foran Johanan og dro til ammonittene.

  • Joel 3:8
    65%

    8Jeg vil overgi sønnene og døtrene deres i hendene på Judas barn, og de skal selge dem til sabeerne, til et fjernt folk. For Herren har talt.

  • Rom 11:3
    65%

    3'Herre, dine profeter har de drept, og dine altere har de revet ned; jeg er alene tilbake, og de står meg etter livet.'

  • 1 Kong 19:10
    65%

    10Han svarte: 'Jeg har vært brennende nidkjær for Herren, Allhærs Gud. For israelittene har forlatt din pakt, revet ned dine altere og drept dine profeter med sverd. Jeg alene er igjen, og de står meg etter livet for å ta det.'

  • 1 Mos 39:18
    65%

    18Men da jeg løftet stemmen og ropte, lot han kappen sin bli igjen hos meg og flyktet ut.»

  • 1 Mos 14:15
    65%

    15Om natten delte han sine styrker, han og tjenerne hans, og angrep dem. Han slo dem og forfulgte dem til Hoba, som ligger nord for Damaskus.

  • Dan 10:7
    65%

    7Bare jeg, Daniel, så synet; mennene som var sammen med meg, så det ikke. Likevel falt en stor skrekk over dem, og de flyktet og gjemte seg.

  • 2 Sam 1:3
    65%

    3David sa til ham: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg har flyktet fra Israels leir.

  • Job 1:12
    65%

    12Herren sa til Satan: Se, alt han eier er i din hånd; bare legg ikke hånd på ham selv. Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.

  • 4 Mos 24:23
    65%

    23Så tok han opp sitt orakel og sa: Ve! Hvem kan leve når Gud setter dette i verk?

  • Job 23:1
    65%

    1Job svarte og sa:

  • Job 9:1
    65%

    1Job svarte og sa:

  • Job 6:1
    65%

    1Job svarte og sa:

  • Sal 35:15
    65%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; angripere jeg ikke kjente, flokket seg mot meg. De rev og slet og tidde ikke.