3 Mosebok 14:5
Presten skal befale at den ene fuglen slaktes i et leirkar over rennende vann.
Presten skal befale at den ene fuglen slaktes i et leirkar over rennende vann.
Presten skal befale at den ene fuglen blir slaktet i et leirkar over rennende vann.
Presten skal befale at den ene fuglen slaktes i et leirkar over rennende vann.
Og presten skal befale at den ene fuglen slaktes over et leirkar med rennende vann.
Så skal presten befale at den ene fuglen ofres over et leirkar med vann som er levende.
Presten skal befale at en av fuglene skal slaktes i et leirkar over rennende vann.
Og presten skal beordre at en av fuglene skal drepes i en leirkrukke over rennende vann.
Presten skal befale at den ene spurven slaktes over en leirbolle med rennende vann.
Og presten skal befale at den ene fuglen skal slaktes i et leirkar over rennende vann.
Og presten skal befale at en av fuglene blir slaktet i et leirkar over rennende vann.
Og presten skal befale at den ene fuglen slaktes i et jordkar over rindende vann.
Og presten skal befale at en av fuglene blir slaktet i et leirkar over rennende vann.
Presten skal befale at den ene fuglen blir slaktet over en leirkrukke med rennende vann.
The priest shall command that one of the birds be slaughtered over a clay pot filled with fresh water.
Presten skal gi ordre om at den ene fuglen skal slaktes over en leirkrukke med rennende vann.
Og Præsten skal befale, at man slagter den ene Spurv over et Leerkar, over rindende Vand.
And the priest shall command that one of the birds be kild in an earthen vessel over running water:
Og presten skal befale at den ene fuglen slaktes i et leirkar over rennende vann.
And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
Presten skal befale at en av fuglene slaktes i et leirkar over rennende vann.
Og presten skal befale at den ene fuglen skal slaktes over et leirkar med rennende vann.
Presten skal befale at den ene fuglen skal slaktes i en leirkrukke over rennende vann.
Og presten skal befale at en av fuglene skal drepes i et kar av leire over rennende vann.
And the preast shall comaunde that one of the byrdes be kylled ouer an erthe vessell of runnynge water.
and shall commaunde the one byrde to be kylled in an earthen vessell ouer sprynginge water.
And the Priest shall commaunde to kill one of the birdes ouer pure water in an earthen vessell.
And the priest shall commaunde that one of the birdes be killed in an earthen vessell, and vpon runnyng water.
And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
`And the priest hath commanded, and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;
And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
And the priest will give orders for one of the birds to be put to death in a vessel made of earth, over flowing water.
The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
The priest will then command that one bird be slaughtered into a clay vessel over fresh water.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
49For å rense huset skal han ta to fugler, et stykke sedertre, skarlagensrød tråd og isop.
50Han skal slakte den ene fuglen i et leirkar over rennende vann.
51Han skal ta sedertreet, isopen, den skarlagensrøde tråden og den levende fuglen, dyppe dem i blodet fra den fuglen som ble slaktet og i det rennende vannet, og stenke huset sju ganger.
52Slik skal han rense huset med fugleblodet, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og den skarlagensrøde tråden.
53Så skal han slippe den levende fuglen fri utenfor byen, utover det åpne landet. Slik gjør han soning for huset, og det blir rent.
6Den levende fuglen skal han ta, sammen med sedertreet, den skarlagensrøde tråden og isopen, og dyppe dem og den levende fuglen i blodet fra den fuglen som ble slaktet over det rennende vannet.
7Så skal han stenke sju ganger på den som renses for hudsykdommen, og han skal erklære ham ren. Den levende fuglen skal han slippe fri ute på åpent land.
8Den som renses, skal vaske klærne sine, barbere alt håret og bade i vann; da er han ren. Deretter kan han komme inn i leiren, men han skal bo utenfor teltet sitt i sju dager.
2Dette skal være loven for den som er rammet av hudsykdom, på dagen han renses: Han skal føres til presten.
3Presten skal gå ut til ham utenfor leiren og undersøke ham. Dersom angrepet av hudsykdom er blitt leget fra den som var rammet,
4skal presten befale at det skal tas for den som renses to levende, rene fugler, et stykke sedertre, skarlagensrød tråd og isop.
17Til den urene skal de ta noe av asken fra brenningen av renselsen og helle friskt vann over den i et kar.
18En som er ren, skal ta isop, dyppe den i vannet og stenke over teltet, over alle karene og over personene som var der, og over den som rørte ved bein eller ved den drepte eller ved den døde eller ved graven.
19Den rene skal stenke på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen; på den sjuende dagen skal han rense ham. Så skal han vaske klærne sine og bade seg i vann, og om kvelden er han ren.
18Resten av oljen i prestens hånd skal han stryke på hodet til den som renses. Slik skal presten gjøre soning for ham for Herrens ansikt.
19Deretter skal presten gjøre i stand syndofferet og gjøre soning for den som renses, for hans urenhet. Så skal han slakte brennofferet.
20Presten skal bære fram brennofferet og grødeofferet på alteret. Presten skal gjøre soning for ham, og han blir ren.
30Så skal han gjøre i stand den ene av turtelduene eller dueungene, etter det han har råd til,
31det han har råd til: den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, sammen med grødeofferet. Slik skal presten gjøre soning for den som renses, for Herrens ansikt.
13Innvollene og beina skal han vaske i vann. Så skal presten bære fram alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer, en duft som behager Herren.
14Hvis han bærer fram et brennoffer av fugler til Herren, skal han bære fram turtelduer eller unge duer.
15Presten skal bringe den til alteret, vri av hodet og brenne den på alteret. Blodet skal presses ut på alterveggen.
16Han skal fjerne kroen med innholdet og kaste det ved siden av alteret, på østsiden, på stedet for asken.
17Presten skal ta hellig vann i et leirkar. Av støvet som ligger på gulvet i tabernaklet skal presten ta og legge i vannet.
30Presten skal gjøre i stand den ene som renselsesoffer og den andre som brennoffer. Slik skal presten gjøre soning for henne for Herrens ansikt for den utfloden som gjorde henne uren.
12Et leirkar som den med utflod rører ved, skal knuses, og ethvert kar av tre skal skylles i vann.
13Når den med utflod blir ren for sin utflod, skal han telle sju dager for sin renselse. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i rennende vann; så blir han ren.
14På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to unge duer og komme fram for Herren, til inngangen til møteteltet, og gi dem til presten.
15Presten skal gjøre i stand den ene som renselsesoffer og den andre som brennoffer. Slik skal presten gjøre soning for ham for Herrens ansikt på grunn av utfloden hans.
5Så skal han brenne kvigen mens han ser på: skinnet, kjøttet og blodet; alt skal han brenne sammen med avføringen.
6Presten skal ta sedertre, isop og karmosinrød ull og kaste det midt inn i brenningen av kvigen.
7Deretter skal presten vaske klærne sine og bade kroppen i vann; etterpå kan han gå inn i leiren. Presten er uren til kvelden.
11Presten som foretar renselsen, skal stille mannen som skal renses, og alt dette, fram for Herren ved inngangen til telthelligdommen.
12Presten skal ta det ene lammet som skyldoffer og loggen med olje og svinge dem som svingeoffer for Herren.
24Presten skal ta skyldofferlammmet og loggen med olje og svinge dem som svingeoffer for Herren.
25Han skal slakte skyldofferlammmet. Presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og stryke det på høyre øreflipp til den som renses, på tommelen på hans høyre hånd og på stortåen på hans høyre fot.
26Av oljen skal presten helle noe i sin venstre håndflate.
10På den åttende dagen skal han komme med to turtelduer eller to dueunger til presten, ved inngangen til telthelligdommen.
11Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer og gjøre soning for ham fordi han syndet i forbindelse med den døde. Den dagen skal han innvie hodet hans.
16Så skal presten dyppe høyre finger i oljen som er i hans venstre hånd og stenke av oljen med fingeren sju ganger for Herren.
14Presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og stryke det på den høyre øreflippen til den som renses, på tommelen på hans høyre hånd og på stortåen på hans høyre fot.
19Han skal stenke noe av blodet på det med fingeren sju ganger og rense det og hellige det fra israelittenes urenheter.
6Presten skal dyppe fingeren i blodet og stenke av blodet sju ganger foran Herren, foran forhenget i helligdommen.
7Slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Stenk renselsesvann på dem. De skal la en barberkniv gå over hele kroppen, vaske klærne sine og gjøre seg rene.
22Dessuten to turtelduer eller to dueunger, alt etter hva han har råd til: den ene til syndoffer og den andre til brennoffer.
40skal presten befale at steinene som har angrepet, tas ut, og de skal kastes utenfor byen på et urent sted.
54skal presten gi pålegg om at de skal vaske det som angrepet er i, og han skal sette det i karantene i sju dager til.
17Presten skal dyppe fingeren i blodet og stenke det sju ganger foran Herren, mot forhenget.
3Dere skal gi den til presten Elasar. Han skal føre den utenfor leiren, og den skal slaktes foran ham.